Renacimiento (álbum de Jennifer López)

Renacimiento
Álbum de estudio de Jennifer López
Fecha de lanzamiento 23 de febrero de 2005
Fecha de grabación 2004
lugar de grabación Portada City Sound Studios ( Glen Cove )
Night Flight Studios ( Fort Washington )
Pie Studios ( Glen Cove )
The Poolhouse ( Long Island )
The Poolhouse West ( Encino )
The Record Plant ( Los Ángeles )
Sony Music Studios ( Nueva York ) )
Grabación en el segundo piso ( Orlando )
Género Danza , hip hop , R&B
Duración 48:13
Productores Robert Anthony , Mark Anthony , Big Boi , Tim & Bob , Gregory Bruno, Cutmaster Swiff, Danja , Hector Diaz, Rich Harrison , Rodney "Darkchild" Jerkins , Fred "Uncle Freddie" Jerkins III , Jennifer Lopez, Nyce Boy, Corey Rooney , Timbaland
País  EE.UU
Idioma de la canción inglés
etiqueta épico
Cronología de Jennifer López
"El carrete me "
(2003)		 Renacimiento
(2005)		 Como ama una mujer
(2007)
Solteros de Renacimiento
  1. Lanzamiento de " Get Right "
    : 4 de enero de 2005
  2. " Hold You Down "
    Lanzamiento: 15 de febrero de 2005

Rebirth es  el  cuarto álbum de estudio de  la actriz y cantante estadounidense Jennifer Lopez , lanzado el 23 de febrero de 2005 por Epic Records . Tras el lanzamiento del tercer álbum de estudio This Is Me... Then , el cual estuvo dedicado a Ben Affleck , en ese momento su prometido, Lopez decidió enfocarse en papeles cinematográficos. Después de cancelar su compromiso con Affleck, se tomó un descanso de su carrera. López pronto se casó con el cantante latinoamericano Marc Anthony y anunció una nueva etapa en su vida.

A fines de 2004, López comenzó a trabajar en un nuevo álbum en colaboración con los productores Corey Rooney .tim y bob, Timbaland , Rodney Jerkins y Marc Anthony. Según López, el concepto del álbum se concibió después de que ella se recuperara de la exageración de los medios en torno a su romance con Affleck. Tras el descanso, López volvió actualizado. También se fijó el objetivo de acabar con "J. Lo", a quien llamó "persona ficticia", lo que llevó al público por el mal camino. Más tarde, ella anunció que todo esto era demasiado exagerado. Rebirth es más suave que los álbumes anteriores de López. Se basa en canciones de R&B en el tempo medio. También incluye composiciones de funk , música dance y hip hop .

Rebirth recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Algunos elogiaron las canciones uptempo, otros criticaron sus composiciones "suaves" y la voz de López. El álbum fue un éxito moderado en las listas. Alcanzó el puesto número dos en el Billboard 200 de EE. UU. y fue certificado platino por la Asociación de la Industria de Grabación de América (RIAA) por vender un millón de copias. Rebirth también alcanzó el top 10 de varias listas de todo el mundo. Se lanzaron dos sencillos del álbum. El primero, " Get Right ", alcanzó la cima de la lista de singles del Reino Unido y alcanzó el puesto número 12 en los EE. UU. El segundo, " Hold You Down ", tuvo menos éxito. El disco ha vendido 3 millones de copias en todo el mundo.

Historial de creación

En noviembre de 2002, López se comprometió con el actor y director Ben Affleck [1] . Su relación recibió una amplia atención de los medios [2] [3] . Los periodistas y el público comenzaron a llamarlos "Bennifer" y se convirtieron en una de las parejas más famosas .en los medios y la cultura popular [4] . También en noviembre, López lanzó su tercer álbum de estudio, titulado This Is Me... Then . El álbum estaba dedicado a Ben Affleck, quien se convirtió en su "musa" e inspiró su composición [5] . This Is Me… Entonces fue un éxito significativo en las listas. Las ventas de su primera semana fueron bastante fuertes y se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de López [6] [7] . Sin embargo, el interés generalizado del público y los medios pronto tuvo un impacto negativo en las carreras de López y Affleck [8] [9] [10] . La pareja canceló su compromiso y se separó en enero de 2004 [11] . Entonces, López decidió tomarse un descanso creativo. Unos meses más tarde se casó con Marc Anthony [12] [13] . Después de eso, López se volvió menos abierto en público y dijo: “Ya no quiero hablar de nada personal o revelador. ¿Para qué sirve esto? Estás siendo abierto con la gente, y están tratando de convertir tu vida en una telenovela". [14] .

En octubre de 2004, se supo que López estaba trabajando en un nuevo álbum con Sean Garrett [15] . En diciembre de ese año se anunció que el disco se llamaría Rebirth . MTV News informó que el CD incluiría canciones con Fat Joe , Fabolous y Marc Anthony, así como temas como "Step Into My World", "Cherry Pie" y "Still Around" [16] .

Título

Decidí llamarlo "Renacimiento" porque por primera vez en mucho tiempo me tomé unas vacaciones. Soy algo así como un adicto al trabajo, y cuando regresé, sentí que había entrado en una etapa diferente tanto en mi carrera como en mi vida, y el nombre reflejaba un nuevo período.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Decidí llamarlo Rebirth porque me había tomado unas vacaciones por primera vez en mucho tiempo. Soy un poco adicto al trabajo, y cuando regresé sentí que estaba en una fase diferente de mi carrera, así como de mi vida, y el título representa un nuevo comienzo. Jennifer López habla sobre el título del álbum [17] .

Rebirth está dedicado a Paige Peterson, un niño de 11 años a quien López conoció mientras visitaba el Children's Hospital .en Los Ángeles , en la que se encontraba el niño. Paige Peterson murió en noviembre de 2004 de cáncer [18] . El título del disco es personal para López, ya que sintió un resurgimiento y decidió deshacerse de la "J. Lo" en la que creía el público. López luego afirmó que sus declaraciones fueron exageradas. “No soy J.Lo, ella no es real. Ella era parte de la diversión, que resultó ser bastante loca. Nunca he sido otra cosa que Jennifer”, cita Digital Spy a la cantante . También le dijo a la publicación que el álbum se titularía Call Me Jennifer y sería una oportunidad para "decir adiós a todo J. Lo" [19] . El intento de López de deshacerse de su seudónimo engañó al público. Más tarde anunció: "Puedes llamarme J. Lo, Jennifer o Jenny, ¡no me importa!" [20] . Al comenzar a grabar el álbum después de una pausa de seis meses [21] , López sintió que "volvía a la época en que comenzó". Opinión de que "experimentó mucho" desde su primer álbum hasta This Is Me... Then . Rebirth fue el primer álbum de Jennifer Lopez desde su regreso. “Me parecía que esto era un nuevo comienzo para mí, que yo, en cierto sentido, renacía. Me [gusta] volver [a la época] cuando estaba grabando mi primer álbum” [22] .

Estilo musical

"Entra en mi mundo"

Un fragmento de la composición "Step Into My World", que está dominada por elementos de música africana usando una flauta y voces aspiradas de López. En la canción, López convence a su amante para que se una a su mundo deseado [23] .
Ayuda de reproducción
"Él estará de vuelta"

Fragmento de "Volverá". La canción fue producida por Timbaland . La canción hace referencia al ex amante de López, Ben Affleck [24] .
Ayuda de reproducción

Rebirth se compone predominantemente de música dance y canciones de hip hop , pero también incluye composiciones al estilo de la música pop-rock de los 80 [25] [26] . Mientras trabajaba en el álbum, López fue influenciado por el trabajo de James Brown [21] . El álbum se abre con la canción "Get Right", que presenta géneros como R&B, dance-pop y funk . Compuesta por Rich Harrison. Está dominado por instrumentos de metal ampliamente utilizados . La canción originalmente se llamaba "Ride", y fue grabada por Usher para su álbum Confessions , pero no fue incluida [27] . La siguiente canción, "Step Into My World", utiliza elementos de la música africana ., en el que López canta sin aliento [23] [28] .

" Hold You Down " es una canción de R&B "suave" con el rapero Fat Joe . Contiene un extracto de la composición de Shirley Murdoch.Como ponemos. La canción fue añadida al álbum en el último minuto. López le pidió a Fat Joe que grabara la canción con ella a dúo, ya que dijo que no quería grabarla con nadie más. “No nos comunicamos todos los días, pero cada vez que nos encontramos, estamos locamente felices el uno por el otro. Esto es amor loco”, dijo Fat Joe [29] . "Lo que quieras hacer" también fue escrito y producido por Richie Harrison. La composición utiliza instrumentos de percusión y viento. "Cherry Pie" es una canción de pop-rock uptempo con percusión y guitarra eléctrica . López ha dicho que la canción tiene "un poco de energía de Prince " [21] [24] . "I Got U" fue escrita y producida por Jerkins. Cuenta sobre una relación oculta con Marc Anthony. Contiene la línea: “A veces el amor verdadero es posible, pero no lo notas, porque te parece que si ella está a tu lado, entonces no puede ser real” [24] .

"Still Around" es una canción de R&B de "verano" que habla sobre el amor eterno. Esta canción contiene un monólogo de Marc Anthony [28] . "Ryde or Die" es una canción "intensa" de R&B/hip hop coescrita por Brandi Norwood . Fue escrito para el álbum inédito de Brandi, pero pronto se le dio a López, con Brandi Norwood cantando coros en él. "I, Love" es una canción de tiempo medio que utiliza percusión entrecortada y varios sintetizadores . En la canción, López le declara a su amante, asegurándole que su relación no es "inventada" o "ficticia" y que preferiría morir antes que lastimarlo [28] [30] . Las últimas canciones del álbum, "He'll Be Back" y "(Can't Believe) This Is Me", tocan la vida personal de López. La canción "He'll Be Back" fue producida por Timbaland . Se refiere a Ben Affleck . La canción contiene la línea: "Sé mejor que nadie lo que es estar desesperadamente necesitado de alguien con quien rompiste recientemente" [24] . "(Can't Believe) This Is Me" es una balada sentimental escrita por Marc Anthony que se refiere a "cada conexión en la larga cadena de relaciones de J. Lo" [28] .

Promoción y lanzamiento

En diciembre de 2004, tuvo lugar en Estocolmo una fiesta dedicada al próximo lanzamiento del álbum . Sin embargo, el concierto se suspendió después de que López les pidiera a dos hombres que estaban intoxicados que "estuvieran un poco más tranquilos". Luego de que la ignoraran, ella, junto con Marc Anthony, abandonaron el escenario [31] . En el mismo mes, viajó al Reino Unido para promocionar el álbum y también fue entrevistada por la estación de radio Capital FM .y otros [32] . El 28 de febrero de 2005, el álbum fue lanzado en Alemania y el Reino Unido. El álbum fue lanzado en los Estados Unidos el 1 de marzo de 2005 por Epic Records . En algunas regiones, incluida Australia , el disco fue lanzado por Sony Music Entertainment . El 4 de enero de 2005, en MSN.com , López organizó un chat de admiradores en el que respondió preguntas sobre el álbum y su concepto [17] . El día del lanzamiento, López visitó Virgin Megastore., que se encuentra en Times Square en Nueva York , y firma discos de fans [22] . El 3 de marzo, López actuó en el gran concierto de hip-hop de Hot 97 .[22] .

Para apoyar el álbum, López iba a organizar una gira que se suponía iba a tener lugar en las ciudades de los países europeos , así como en Dubai , pero la gira fue cancelada [33] . Más tarde, López emitió un comunicado diciendo que tuvo que cancelar la gira por motivos de salud: “Hoy tenía muchas ganas de visitar Londres, pero, lamentablemente, no me siento muy bien. Los médicos me aconsejaron que no hiciera giras por un tiempo. Por lo tanto, tengo que cancelar mi gira." [34] . López ha dicho en repetidas ocasiones que realmente le gustaría estar a la altura de sus expectativas e ir a una gran gira en apoyo de Rebirth . Ella le dijo a MTV News: “Intenté muchas veces organizar una gran gira. Y ahora lo estamos planeando de nuevo. Es muy emocionante". López también dijo que le resulta muy difícil compaginar el rodaje en películas y las giras: "Es muy difícil calcular el tiempo para que puedas hacer todo al cien por cien" [35] . Sin embargo, López nunca participó en la gira y no se informaron detalles al respecto [36] .

Se lanzaron dos sencillos del álbum. "Get Right" fue lanzado el 3 de enero de 2005 [17] . Un día antes del lanzamiento del sencillo , se mostró un videoclip de esta canción en America Online , y el 5 de enero, en el programa Making the Video .canal MTV , se mostró una historia dedicada a la filmación del video. La versión completa del video fue lanzada al día siguiente. El video musical se estrenó en Total Request Live de MTV , así como en BET y FUSE .[37] . El video musical, dirigido por Francis Lawrence , presenta a López interpretando a varios personajes en un club nocturno, "considerando todos los sucesos posibles que suceden simultáneamente en un club nocturno a lo largo de la pista" [38] . "Get Right" alcanzó el número 12 y el número 1 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y en la lista de singles del Reino Unido , respectivamente. El segundo y último sencillo del álbum fue " Hold You Down ", una colaboración con el rapero estadounidense Fat Joe . La canción alcanzó el puesto 64 en el Billboard Hot 100. Un crítico de PopMatters describió la canción como "un dúo fallido y casi invisible con Fat Joe" [26] .

Reseñas de los críticos

Reseñas
Puntaje acumulativo
FuenteCalificación
Metacrítico52/100 [41]
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
publicaciones en ruso
desempeñar2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas[40]
Publicaciones en idiomas extranjeros
Toda la música4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[42]
El AV Club(mixto) [43]
Semanal de entretenimientoD+ [44]
El guardián3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[45]
Tiempos de Los Ángeles(mixto) [46]
Asuntos pop7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas[26]
Piedra rodante2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[47]
Inclinación2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[48]
Sin cortar3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[41]
yahoo! Música Reino Unido7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas[28]

Rebirth recibió críticas mixtas de los críticos. En el sitio web del agregador Metacritic , el álbum recibió una puntuación de 52 sobre 100 según diez reseñas, lo que indica "críticas mixtas a promedio de los críticos" [41] . El crítico de AllMusic Stephen Thomas Erlewine le dio al álbum una crítica positiva, calificándolo de "un álbum de baile de calidad que alterna entre melodías pop dulces y nítidas". Consideró que López "no es una cantante espectacular", pero ella y su equipo "toman en cuenta todas estas carencias y las presentan en un ambiente musical con ritmos brillantes y pronunciados" [42] . Rob Sheffieldde Rolling Stone evaluó el álbum negativamente, llamando a López un "cantante pop anticuado" [47] . Dan Jenno de Yahoo! Music UK revisó el álbum positivamente y opinó que "Finalmente sin piloto automático, López se ha tomado en serio su carrera musical" y que "el nombre del álbum 'Rebirth' no es sin razón" [28] . Nathan Rabin de The AV Club le dio al disco una crítica mixta, considerando la voz de Lopez como "mal elaborada" y elogiando la primera mitad del álbum como "una colección de canciones divertidas e innegablemente edificantes y enérgicas". Al mismo tiempo, el crítico consideró que "cuanto más se acerca el final del álbum, más débiles se vuelven las canciones" [43] . David Browne de Entertainment Weekly en su reseña señaló que Jennifer Lopez "quiere que su música sea inofensiva y tan fácil de digerir como la comida para bebés" y así llegar a la base de consumidores más amplia posible . [44]

Alexis Petridis del periódico británico The Guardian le dio al álbum una crítica mixta, concluyendo su reseña: "A pesar de todos los aspectos positivos del álbum, todavía te atormentará la pregunta: '¿Qué le pasó a Jennifer Lopez?'" [45] . Tracey Hopkins de Today Music's señaló que "el álbum es bastante fácil de escuchar, pero los fanáticos de López que aman su 'Jenny from the Block' con pasión y pasión se sentirán un poco decepcionados por el contenido dance-pop 'suave' " . Sal Cinquemani de la revista Slant concluyó que el álbum "es algo así como un renacimiento, pero en su mayor parte es solo otro disco de Jennifer Lopez: algunas canciones buenas, algunas canciones mal cantadas, buena producción y todo un equipo de colaboradores" [48 ] . Mike Schiller de PopMatters opinó que " Rebirth  es cualquier cosa menos el renacimiento que promete el título". Mike llamó al álbum "un ligero cambio en el estilo de López", "una sorpresa accidental", creyendo que el disco es "absolutamente inofensivo" [26] . El crítico de la revista Russian Play no pudo entender lo que Jennifer quería decir cuando llamó al álbum "Rebirth", pero "el acto de transformación espiritual claramente no funcionó". El periodista criticó el disco por el deterioro de la letra y la falta de aciertos evidentes debido a que "prácticamente carece de melodías, todo está ahogado en excesos de arreglo". "<...> Quizá el disco permanezca algún tiempo en las listas de éxitos antes de ser remitido al anaquel de productos rebajados de por vida", consideró el crítico [40] .

Éxito comercial

En los EE. UU., Rebirth fue un éxito moderado. Debutó en el número dos en el Billboard 200 . Las ventas en la primera semana fueron de 261.000 copias. El resultado fue inferior al de This Is Me... Then , que vendió 314.000 copias en su primera semana [49] . El álbum vendió 87.000 copias la semana siguiente y cayó al número cuatro . En su tercera semana en la lista, Rebirth cayó al número siete, vendiendo 60.000 copias. Las ventas totales del álbum ascendieron a 408.000 copias [51] . La semana siguiente, el disco vendió 27.000 copias. Cayó al vigésimo lugar [52] . El 14 de abril de 2005, el álbum fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por vender más de un millón de copias [53] . En junio de 2005, el álbum salió de la lista de los 100 mejores [54] . A partir de 2014, el álbum vendió 745.000 copias en los EE. UU. [55] .

En la lista de álbumes canadienses , Rebirth debutó en el número dos con ventas de 19.700 copias [56] . Vendió 100.000 copias en Canadá y fue certificado platino por Music Canada [41] . El álbum alcanzó el número ocho en las listas del Reino Unido . En la primera semana, vendió 41.000 copias [57] . A finales de año, el disco había vendido 124.000 copias en el Reino Unido y fue certificado oro [ 58] .

Lista de pistas

No. NombreAutorProductores Duración
una. " Hazlo bien "Rich Harrison , James BrownHarrison, Corey Rooney 3:45
2. "Entra en mi mundo"Rodney "Darkchild" Jerkins , Delisha Thomas, Fred "Uncle Freddie" Jerkins III , Héctor DíazJerkins, Jerkins III, Díaz, Rooney 4:05
3. " Hold You Down " (con Fat Joe )Gregory Christopher, Gregory Bruno, Makeba Raidik , Joe Cartagena , Rooney, Larry Trutman , Billy Beck Nyce Boy, Bruno, Rooney 4:32
cuatro "Lo que quieras hacer"Harrison, Delma Churchill, Harvey Fuqua , Kennett HawkinsHarrison, Rooney 3:49
5. "Pastel de cerezas"Jennifer Lopez, Tim Kelly , Bob Robinson , RooneyTim y Bob , Rooney 4:06
6. "Te tengo"Jerkins, Jerkins III, Thomas, LaShawn Daniels , Aaron PiersJerkins, Rooney 3:57
7. "Todavía cerca"Antwan Patton , Archie Hall, RooneyBig Boi , Cutmaster Swiff, Rooney 3:22
ocho. "Ryde o muere"Robert "Big Bert" Smith , Blake English, Brandi NorwoodRobert Anthony , Rooney 4:03
9. "Me encanta"Kelly, Robinson, RooneyTim y Bob, Rooney 3:42
diez. "Él estará de vuelta"Walter Millsap, Candice Nelson , Timothy MusleyTimbaland , Danja , Rooney 4:18
once. "(No puedo creer) Este soy yo"López, Marc Anthony , RooneyAntonio 4:44
12 "Hazlo bien" (con Fabolous )harrison, marrónHarrison, Rooney 3:50

Integrantes de la grabación

Información extraída del libreto del álbum Rebirth .

Producción

Ejecución

Gráficos y certificaciones

Gráficos semanales

Gráfico (2005)
Posición superior
Australia [59] diez
Austria [59] 05
Bélgica ( Flandes ) [60] 0cuatro
Bélgica ( Valonia ) [61] 0cuatro
Reino Unido [62] 0ocho
Alemania [62] 03
Grecia [63] 03
Dinamarca [62] quince
Italia [64] 03
España [65] 02
Irlanda [62] 09
Canadá [66] 02
México [67] 19
Nueva Zelanda [68] 22
Noruega [69] 25
Países Bajos [70] 0una
Polonia [71] 0ocho
portugal [62] once
Estados Unidos [72] 02
EE. UU. (Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop) [73] 02
Francia [74] 07
Finlandia [75] 19
Suecia [76] catorce
Suiza [77] 0una
Escocia [78] 17
Japón [79] 03

Gráficos anuales

Gráfico (2005)
Posición superior
Bélgica (Flandes) [80] 069
Bélgica (Valonia) [81] 058
Reino Unido [82] 155
Hungría [83] 096
Italia [84] 055
México [85] 082
Países Bajos [86] 068
Estados Unidos [87] 095
EE. UU. (Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop) [88] 058

Certificaciones

País/Región Estado Ventas
Australia [89] disco dorado oro 35,000
Hungría [90] disco dorado oro 010,000
Reino Unido [91] disco dorado oro 0124.000 [58]
Irlanda [92] disco dorado oro 07500
Canadá [93] disco de platino platino 080 000
Estados Unidos [94] disco de platino platino 0745.000 [55]
Francia [95] disco dorado oro 0100,000
Suiza [96] disco dorado oro 020 000
Japón [97] disco dorado oro 0100,000


Notas

  1. ↑ Jennifer Lopez, esposo Cris Judd se separó después de 8 meses de matrimonio  //  San Jose Mercury News: periódico. - Asunto. 8 de junio de 2002 .
  2. ↑ Silverman, Stephen. La propuesta de Ben 'Hermosa', dice López  (inglés)  (enlace no disponible) . Pueblo (11 de noviembre de 2002). Fecha de acceso: 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  3. ↑ Williams, Jeanne. J. Lo, Ben hacen su primera aparición como prometidos  (inglés)  // USA Today  : periódico. - Asunto. 10 de diciembre de 2002 . - S. 2 .
  4. ↑ Las mejores superparejas de celebridades de todos los tiempos  (inglés)  (enlace no disponible) . xfinidad Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  5. ↑ Reid, Shaheem. Jennifer Lopez siente el amor de Ben Affleck, Sports Big Pink Rock para  demostrarlo . noticias MTV. viacom internacional inc. (29 de octubre de 2012). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  6. ↑ Harris, Cris. Jesús de Kid Rock supera a la magia de Bruce Springsteen en la lista de Billboard  . noticias MTV. viacom internacional inc. (17 de octubre de 2007). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  7. ↑ Confianza, Gary. Pregúntale a Billboard: analizando 'American Idol'  //  Billboard :  revista. — 1 de octubre de 2010.
  8. ↑ Las mejores superparejas de celebridades de todos los  tiempos . Comcast / Medios interactivos de Comcast . Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009.
  9. ↑ Liane Bonin. Hervidor de agua para ollas y sartenes. Madonna llama a J.Lo sobreexpuesta. The Material Girl dice que Bennifer podría haber evitado el colapso mediático que pospuso su boda  (inglés)  (enlace descendente) . Entertainment Weekly (31 de octubre de 2003). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009.
  10. ↑ Stephen M. Silverman. sobreexpuesto? ¿Hay demasiado J.Lo? (enlace no disponible) . Pueblo (9 de diciembre de 2002). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009. 
  11. ↑ J-Lo y Ben enamorados  se separan . Correo diario. Associated Newspapers Ltd. Fecha de acceso: 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  12. ↑ Grammys para ver 'Rebirth'  de J.Lo. Noticias de CBS . Associated Press. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2006.
  13. ↑ Dansby, Andrew. J.Lo, Marc Anthony  Casarse . Piedra rodante (7 de junio de 2014). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017.
  14. ↑ JLo intenta volver a centrarse en el  canto . NewsTimes.com (3 de marzo de 2005). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  15. ↑ Mitchell, Gail. Garrett se toma en  serio la composición de sus canciones . yahoo! Actualidad Musical (9 de octubre de 2004). Recuperado: 11 de enero de 2017.  (enlace inaccesible)
  16. ↑ Para el registro: noticias rápidas sobre Jennifer Lopez, E -40, Big Boi y Bubba Sparxxx, Dashboard Confessional y más  . noticias MTV. viacom internacional inc. (12 de diciembre de 2004). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012.
  17. ↑ 1 2 3 Jennifer Lopez dice que el nuevo álbum es un verdadero renacimiento para  ella . yahoo! Actualidad Musical (7 de enero de 2005). Fecha de acceso: 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007.
  18. ↑ Muere el héroe del cáncer de López  . Contactmusic (11 de enero de 2005). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
  19. ↑ Saney, Daniel. La crisis de identidad de Jennifer López  . Espía digital (3 de enero de 2005). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015.
  20. ↑ Saney, Daniel. Jennifer López sigue siendo J-  Lo . Espía digital (25 de enero de 2005). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015.
  21. ↑ 1 2 3 Jennifer Lopez: From 'Real' to Real Artist  (inglés)  (enlace no disponible) . MTV.com . Cadenas MTV. Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2005.
  22. ↑ 1 2 3 Goodman, Abadía. Jennifer Lopez llama al renacimiento 'un nuevo comienzo  ' . noticias MTV. Viacom Internacional (3 de marzo de 2005). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014.
  23. ↑ 1 2 Petridis, Alexis. CD: Jennifer Lopez, Renacimiento | Cultura  (inglés) . The Guardian (29 de julio de 2005). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 'Rebirth' en su mejor momento cuando J. Lo lo mantiene en la pista de baile . Este Dia. NBC (3 de febrero de 2005). Consultado el 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
  25. ↑ JLo intenta volver a centrarse en el  canto . NewsTimes.com (3 de marzo de 2005). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  26. ↑ 1 2 3 4 Schiller, Mike. Jennifer López: Renacimiento  (inglés) . PopMatters (18 de marzo de 2005). Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012.
  27. ↑ Reid, Shaheem. La confesión de J. Lo: 'Get Right' fue el ritmo de Usher primero  (inglés) . noticias MTV. viacom internacional inc. (28 de enero de 2005). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jennifer Lopez - Rebirth (Reseña del álbum) - Yahoo! Voices  (inglés)  (enlace no disponible) . voices.yahoo.com (3 de marzo de 2005). Fecha de acceso: 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014.
  29. ↑ Viñedo, Jennifer. Fat Joe casi no se presenta para fluir con J. Lo - Music, Celebrity, Artist  News . noticias MTV. viacom internacional inc. (5 de enero de 2005). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
  30. ↑ J.Lo contempla el 'amor' (¿y el amor?) a través de los años  (ing.)  (enlace no disponible) . Sala de prensa de MTV. viacom internacional inc. (3 de mayo de 2011). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
  31. ↑ Los borrachos hacen que López abandone la  promoción . Contactmusic (9 de diciembre de 2004). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  32. ↑ J.LO 'Más relajado' desde que se casó con  Anthony . Contactmusic (13 de diciembre de 2014). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  33. ↑ Jennifer Lopez Sued for Canceling Tour  (inglés)  (enlace no disponible) . Waleg (15 de mayo de 2016). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016.
  34. ↑ Jennifer Lopez cancela gira europea  (inglés)  (enlace no disponible) (17 de febrero de 2005). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017.
  35. ↑ Viñedo, Jennifer. Jennifer Lopez se va de gira... Probablemente... Tal vez  . noticias MTV. viacom internacional inc. (11 de enero de 2005). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  36. ↑ Para el registro: noticias breves sobre Eminem, Jennifer Lopez, Harry Potter, Janet Jackson, Suge Knight y más - Música, celebridades , noticias de artistas  . noticias MTV. viacom internacional inc. (4 de junio de 2006). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013.
  37. ↑ El nuevo álbum 'Rebirth' de Jennifer Lopez debutará el 1 de marzo  . Reality TV World (12 de diciembre de 2004). Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016.
  38. ↑ Viñedo, Jennifer. An Army Of J. Los - Suficiente para una docena de matrimonios - Protagoniza el clip 'Get Right'  . noticias MTV. viacom internacional inc. (15 de noviembre de 2004). Recuperado: 10 de enero de 2017.
  39. ↑ Get Right - Jennifer  Lopez . Cartelera. Consultado el 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012.
  40. ↑ 1 2 Nikita Filimonov. Jennifer Lopez - Renacimiento  (ruso)  // Play  : revista. - 2005. - Marzo ( número 60 , No. 5 ). - art. 44 .
  41. ↑ 1 2 3 4 Críticas de Rebirth  (inglés)  (enlace no disponible) . Metacrítico . Fecha de acceso: 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  42. ↑ 12 Erlewine , Stephen Thomas . Renacimiento  (inglés) . Toda la música . Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011.
  43. ↑ 1 2 Rabin, Nathan. Jennifer López: Renacimiento  (inglés) . El AV Club. Onion Inc. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012.
  44. ↑ 12David Browne . Revisión del renacimiento | Reseñas musicales y noticias (inglés) (enlace no disponible) . Entertainment Weekly (14 de marzo de 2005). Consultado el 29 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.   
  45. ↑ 1 2 Petridis, Alexis. Jennifer López  , Renacimiento The Guardian (18 de febrero de 2005). Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017.
  46. ↑ Lewis, Randy. ¿Percepción del amor?  No , pero puedes bailarlo . Los Angeles Times (26 de febrero de 2005). Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017.
  47. ↑ 12Rob Sheffield . Renacimiento: Jennifer López: Reseña : Rolling Stone . Piedra rodante (7 de abril de 2005). Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008.  
  48. ↑ 1 2 Cinquemani, Sal. Renacimiento  (inglés) . Slant (23 de febrero de 2005). Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  49. ↑ The Massacre de 50 Cent hace un gran debut en las listas - Música, celebridades, noticias de artistas  . noticias MTV. viacom internacional inc. (9 de marzo de 2005). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  50. ↑ Gunderson, Edna. Las manijas de 50 centavos  caen . EE.UU. hoy . Gannett Company (16 de marzo de 2005). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.
  51. ↑ Harris, Cris. Continúa el reinado de 50 Cent como rey de Billboard - Música, Celebridades,  Noticias de artistas . noticias MTV. viacom internacional inc. (23 de marzo de 2005). Consultado: 9 de enero de 2017.
  52. ↑ Harris, Cris. El dominio de las listas de éxitos de 50 Cent continúa por quinta semana - Music, Celebrity, Artist News  . noticias MTV. viacom internacional inc. (6 de abril de 2005). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
  53. ↑ RIAA:  base de datos de búsqueda de oro y platino . RIAA. Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  54. ↑ Jennifer López - Renacimiento  // Cartelera  :  revista. - 4 de junio de 2005. - S. 63 .
  55. ↑ 1 2 Fekadu, Mesfin. El nuevo álbum de Jennifer Lopez se creó en una industria musical 'desafiante', dice la cantante  (inglés) . El Christian Science Monitor (19 de junio de 2014). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017.
  56. ↑ Listas de álbumes de 50 Cent massacres  (inglés)  (enlace no disponible) . Canoe.ca (9 de marzo de 2005). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2005.
  57. ↑ Las ventas sustanciales empujan a G4 al número  uno . Semana de la Música (7 de marzo de 2005). Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022.
  58. ↑ 1 2 200 mejores álbumes del Reino Unido de  2005 . music-charts.narod.ru. Consultado el 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017.
  59. ↑ 1 2 Australiancharts.com - Jennifer López -  Renacimiento . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017.
  60. ↑ Ultratop.be - Jennifer Lopez - Renacimiento  (alemán) . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016.
  61. ↑ Ultratop.be - Jennifer Lopez - Rebirth  (fr.)  (enlace no disponible) . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  62. ↑ 1 2 3 4 5 Jennifer Lopez - Rebirth -  Listas de música . acharts.us. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  63. ↑ Global  (inglés)  // Billboard: revista. - 16 de abril de 2005. - S. 53 .
  64. ↑ Italiancharts.com - Jennifer López -  Renacimiento . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017.
  65. ↑ Spanishcharts.com - Jennifer López -  Rebirth . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
  66. ↑ Jennifer Lopez - Historial de las listas  . Cartelera . Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015.
  67. ↑ TOP 100 ALBUM DE ENERO A DICIEMBRE DE 2005.xls  (Inglés)  (downlink) . Fecha de acceso: 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010.
  68. ↑ Charts.org.nz - Jennifer López -  Renacimiento . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017.
  69. ↑ Norwegiancharts.com - Jennifer López -  Renacimiento . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  70. ↑ Dutchcharts.com - Jennifer Lopez - Renacimiento  (s.f.) . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  71. ↑ Oficjalna lista sprzedaży - 14 de marzo de 2005  (polaco) . Olís. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  72. ↑ Jennifer Lopez - Historial de las listas  . Cartelera 200 . Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015.
  73. ↑ Jennifer Lopez - Historial de las listas  . Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de la cartelera . Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016.
  74. ↑ Lescharts.com - Jennifer López -  Renacimiento . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016.
  75. ↑ Jennifer López: Renacimiento  (fin.) . IFPI Finlandia. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  76. ↑ Swedishcharts.com - Jennifer López -  Renacimiento . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  77. ↑ Swisscharts.com - Jennifer López -  Renacimiento . Medio colgado. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017.
  78. ↑ Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses: 6 de marzo de 2005 - 12 de marzo de  2005 . cartas oficiales. Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016.
  79. ↑ Jennifer Lopez: Rebirth  (japonés)  (enlace no disponible) . Oricon . Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.
  80. ↑ Gráficos belgas de Ultratop  (alemán) . ultrasuperior . Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
  81. ↑ Gráficos belgas de Ultratop  (fr.)  (enlace no disponible) . ultrasuperior . Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008.
  82. ↑ Lista de álbumes  2005 . cartas oficiales. Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009.
  83. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2005  (Hungría) . MAHASZ. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013.
  84. ↑ Gli album più venduti del 2005  (italiano) . Hit Parade Italia. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013.
  85. ↑ Top 100 mexicanos de  2005 . Amprofón. Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010.
  86. ↑ Steffen Hung. Portal de cartas holandesas  (nil)  (enlace no disponible) . dutchcharts.nl. Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012.
  87. ↑ Cartelera  ._ _ Cartelera.BIZ. Fecha de acceso: 12 de enero de 2017.
  88. ↑ Billboard.BIZ._  _ _ Cartelera. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017.
  89. ↑ Listas ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2005  (inglés)  (enlace no disponible) . Aria.com.au. Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 12 de enero de 2017.
  90. ↑ Hungría - Certificación MAHASZ  . Mahasz . Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012.
  91. ↑ La base de datos de BPI  . Industria Fonográfica Británica (24 de agosto de 2009). Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013.
  92. ↑ The Irish Charts - 2005 Certification Awards  (inglés)  (enlace no disponible) . Irishcharts.ie (1 de octubre de 1962). Fecha de acceso: 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009.
  93. ↑ Certificaciones canadienses ''Oro y Platino''  (inglés)  (enlace no disponible) . Cria.ca. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010.
  94. ↑ Certificaciones RIAA  . RIAA (14 de abril de 2005). Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  95. ↑ 2005 Certificaciones de álbumes de Francia  (francés) . disqueenfrance. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado el 10 de diciembre de 2006.
  96. ↑ Steffen Hung. Base de datos consultable de Suiza  . Hitparade.ch. Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009.
  97. ↑ ja:ゴールド等認定作品一覧 2005年2月 (japonés) . Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (10 de marzo de 2005). Consultado el 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015.