San Onii-san

Saint Onii-san (聖☆おにいさんSeinto☆Onii-san , lit. Saint Onii-san) es un manga  japonés de Hikaru Nakamura . La trama gira en torno a Jesucristo y el Buda Shakyamuni , los fundadores del cristianismo y el budismo , que viven en las afueras de la ciudad japonesa de Tokio . El manga ha sido publicado por Kodansha en la revista mensual Morning 2 desde 2006 [1] . El primer volumen del manga fue lanzado el 23 de enero de 2008 y el último y noveno el 23 de agosto de 2013 [2] [3] . Debido al embarazo de Nakamura, el manga se detuvo entre 2011 y 2012 [4] [5] .

El manga también ha sido publicado en chino por Tong Li Publishing , en francés por Kurokawa, en italiano por J-Pop y en español por Norma Editorial [6] [7] [8] [9] . La compañía estadounidense también quería obtener los derechos para distribuir el manga en los Estados Unidos , pero el editor rechazó la oferta, argumentando que la trama podría parecer una blasfemia para el público estadounidense [10] .

Basado en el manga, A-1 Pictures lanzó 2 series OVA y una película animada de largometraje en 2013. La trama del manga ha creado mucha controversia e incluso indignación pública entre los budistas conservadores de Tailandia [11] .

Trama

El mundo ha cambiado casi más allá del reconocimiento en los últimos siglos. Los grandes profetas Jesucristo y Buda Shakyamuni  , los fundadores del cristianismo y el budismo, deciden comprender mejor el mundo moderno, después de haber vivido durante algún tiempo entre los mortales y después de largas disputas eligen Japón , la ciudad de Tachikawa  , un suburbio de Tokio . Jesús y Buda, haciéndose pasar por hermanos, llevan un estilo de vida modesto, pero no siempre consiguen ocultar su “carácter celestial”, lo que da pie a una gran variedad de rumores entre vecinos y vecinos del lugar. Además, los dos profetas tienen que obedecer las reglas de la malvada dueña de la casa, de quien alquilan una habitación.

Lista de personajes

Jesucristo (イ エス・キリスト Iesu Kirisuto )  es el personaje principal de la historia, se fue a vivir con Buda en la Tierra (Japón, Tokio). De muy buen carácter, pero al mismo tiempo temperamental y sencillo, a diferencia del Buda, no teme visitar lugares concurridos y es más resolutivo en sus acciones. Lleva una corona de espinas , cuando Jesús está molesto, entonces la frente y los estigmas empiezan a sangrar, si por el contrario se regocija, la corona se convierte en rosas. Debido a que esto sucede por reflejo, Jesús se mete en situaciones incómodas, porque la gente no debería saber quién es él. También sabe cómo hacer pan de centeno con piedra, pero nada más. Jesús también inició su blog en Internet, que ya ganó 10.000 suscriptores, entre ellos Judas , que también es fanático de los dramas y escribe reseñas para ellos. Inicialmente, quería irse a vivir a España, pero esta idea no fue apoyada por Buda. Las chicas locales creen que Jesús se parece a Johnny Depp . Los ángeles y los habitantes del cielo observan a Jesús muy de cerca y llegan cada vez que Jesús grita, incluso durante entretenimientos como las montañas rusas. Le tiene mucho miedo al agua y durante su vida durante el bautismo no pudo sumergirse bajo el agua, también camina sobre el agua durante su vida por el miedo a nadar, puede controlar las olas del agua.

Buddha Gautama (ゴー タマ・ブッダ Go:tama Buddha )  es el personaje principal de la historia, se fue con Jesús a vivir en la tierra. Como Jesús, es tímido y bonachón, pero al mismo tiempo más deprimido y paranoico. Tiene un peinado característico, y largos lóbulos de las orejas, lo que llama la atención de muchas personas y turistas. A la gente le parece que el Buda se hizo una permanente en la cabeza, también les gusta tocar su tilaka en la frente, lo que le causa dolor al Buda. Tiene una "mirada hechizante". Cuando se regocija, su cabeza comienza a brillar, razón por la cual el Buda debe controlar sus sentimientos en público y también atrae a muchos animales. Con un destello de alegría de Buda, ocurren varios "milagros", por ejemplo, un árbol de durazno puede dar repentinamente frutos maduros. Cuando está enojado, comienza a emitir rayos. En un ataque de pánico, comienza a volver a contar los sutras . Aunque proviene de la India, básicamente se negó a ir allí, ya que considera que sus aguas están demasiado contaminadas. No soporto la leche caliente. Se convirtió en fanático del trabajo de Osamu Tezuka después de ver su imagen en una de sus obras [12] . Durante su vida, murió envenenado por hongos. No le gustan las estatuas con su imagen e incluso lamenta no haberlas prohibido en vida.

Creación

Después de ganar fama por su trabajo inicial Arakawa Under the Bridge [13] , los editores de Weekly Morning se interesaron en el trabajo de Hikaru Nakamura y le sugirieron que creara un nuevo trabajo [14] . Hikaru dibujó originalmente a dos amigos que vestían camisas blancas [15] . Tal como estaba planeado, se suponía que la historia sería cómica, y uno de los personajes tenía poderes ocultos y divinos [14] . Entonces Hikaru decidió hacer uno de los personajes , Jesús , y luego agregar a Buda [14] . Al crear nuevos personajes, Hikaru se inspiró en su enérgica hermana y su esposo "más tranquilo", según Hikaru, a menudo surgían situaciones divertidas entre ellos [14] . Además, el autor del manga está seguro de la similitud entre el personaje de Buda con el Buda de la obra del famoso escritor Osamu Tezuka  - Buda [16] . A pesar de que el manga toca temas religiosos, Hikaru se limitó a sus propios conocimientos e ideas al crearlo [14] . Los momentos polémicos que involucran a los blogs y la yakuza no se crearon para criticar la religión, sino solo para desarrollar la trama, se crearon otros personajes para esto. Al crear capítulos, Hikaru inicialmente esboza escenas cómicas cortas y luego las combina en historias más largas. En promedio, toma entre 10 días y 2 semanas crear un capítulo, y Hikaru también tiene 4 artistas asistentes [14] [16] .

Popularidad y crítica

El manga Saint Onii-san recibió el Premio Cultural Osamu Tezuka a la Mejor Obra Corta de 2009 [17] . ¡ Una edición de Kono Manga ga Sugoi! llamado el mejor manga para lectores masculinos [18] . El manga fue nominado para el Festival Internacional de Cómics de Angulema como el mejor cómic del año [19] . Después de ganar popularidad, el manga comenzó a venderse en los quioscos y la editorial Kodansha comenzó a publicar capítulos de manga en línea en 2009 [20] . Hasta mayo de 2013, el manga ha vendido 9,5 millones de copias [21] y 2,6 millones de copias en el propio Japón  , ubicándose en el puesto 10 en 2009 [22] y en el puesto 16 en 2011 (2,5 millones de kopeks) [23] y en el puesto 18 en 2013 (2,4 millones de kopeks) [24] . Todos los nuevos volúmenes de manga se incluyen en la lista de los 50 más vendidos de Japón tras su lanzamiento [25] [26] [27] [28] . Carlo Santos, crítico de Anime News Network , elogió el manga, calificándolo de simple y brillantemente trillado en términos de las dos religiones mundiales, las peculiaridades del mundo secular que enfrentan los famosos profetas. También elogió el manga por desarrollar una trama que falta en otros cómics, llamando al manga una "comedia divina" [29] .

animado

El próximo lanzamiento del anime se reveló por primera vez en el número 44 de la revista Weekly Morning [19] . Una guía de anime [30] fue lanzada el 30 de abril de 2013 . El anime fue dirigido por Noriko Takao, escrito por Rika Nezu, diseñado por Naoyuki Asano y compuesto por Keiichi Suzuki y Romei Shirai . El anime fue producido por A-1 Pictures y distribuido por Toho [31] . Se estrenó en Japón el 10 de mayo de 2013 [12] . El 8 de mayo de 2013, la banda sonora del anime estuvo oficialmente disponible [32] . El anime fue lanzado en DVD y Blu-ray el 23 de octubre de 2013 [33] . También estuvo disponible una serie OVA [31] con la edición limitada del volumen 8 del manga , y otra con el volumen 9 [3] .

Notas

1. ↑ 聖おにいさん / 中村光 - モーニング公式サイト - モアイ (japonés)  (enlace no disponible) . mañana _ Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013.
2. ↑ 聖☆おにいさん (1)  (japonés) . Kodansha . Consultado el 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2013.
3. ↑ 1 2 聖☆おにいさん9巻、映画のその後描いたアニメDVD付きも. Comic Natalie (23 de agosto de 2013). Consultado el 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014. (indefinido)
4. ↑ Saint Young Men Manga suspendido debido a embarazo . Anime News Network (22 de agosto de 2011). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. (indefinido)
5. ↑ El manga Saint Young Men se reanudará en marzo . Anime News Network (21 de febrero de 2012). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. (indefinido)
6. ↑ 《聖哥傳》中村光 (chino)  (enlace descendente) . Editorial Tong Li . Consultado el 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
7. ↑ Les Vacances de Jésus et Bouddha - T1  (fr.)  (enlace inaccesible) . Kurokawa. Consultado el 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
8. ↑ Saint Young Men 001  (italiano)  (enlace inaccesible) . j-pop. Consultado el 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
9. ↑ Las vacaciones de Jesús y Buda  (español)  (enlace inaccesible) . Editorial Norma . Consultado el 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
10. ↑ Thompson, Jason . Jesús - Casa de 1000 de Jason Thompson Manga . Anime News Network (14 de octubre de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. (indefinido)
11. ↑ Los budistas tailandeses se pelean por una tira cómica . Fecha de acceso: 15 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. (indefinido)
12. ↑ 1 2 Película de anime Saint Young Men programada para el 10 de mayo . Anime News Network (17 de noviembre de 2012). Consultado el 18 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. (indefinido)
13. ↑ 創刊号【2004.12.17号】 | バックナンバー | ヤングガンガン (japonés)  (enlace descendente) . SquareEnix . Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nakamura Hikaru - Entrevista  (francés) . manga-noticias. Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
15. ↑ Una entrevista con Nakamura-sensei en Manga no Chikara . Otaku Champloo (29 de mayo de 2008). Consultado el 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014. (indefinido)
16. ↑ 1 2 Conferencia d'Hikaru Nakamura  (francés) . Manga-Noticias (22 de abril de 2013). Consultado el 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
17. ↑ Se anuncian los ganadores del 13.º premio cultural Tezuka Osamu (actualizado) . Anime News Network (19 de abril de 2009). Consultado el 7 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010. (indefinido)
18. ↑ 注目映画紹介 :「聖☆おにいさん」 イエスとブッダが“奇跡”的な笑いを繰り広げる (japonés) . Manta Web (11 de mayo de 2013). Consultado el 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
19. ↑ 1 2 El manga de comedia Saint Young Men obtiene una película de anime . Anime News Network (26 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 26 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. (indefinido)
20. ↑ Morning 2 Mag publicado en línea de forma gratuita el día de envío . Anime News Network (21 de mayo de 2009). Consultado el 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. (indefinido)
21. ↑ 1er capítulo Saint Young Men parcialmente ofrecido para uso gratuito bajo Creative Commons . Anime News Network (4 de mayo de 2013). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. (indefinido)
22. ↑ Manga más vendido de 2009 en Japón, por Series . Anime News Network (4 de diciembre de 2009). Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. (indefinido)
23. ↑ Manga más vendido en Japón por serie: 2011 . Anime News Network (30 de noviembre de 2011). Consultado el 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. (indefinido)
24. ↑ Manga más vendido en Japón por serie: 2013 . Anime News Network (1 de diciembre de 2013). Consultado el 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. (indefinido)
25. ↑ Ranking de cómics japoneses de 2009, n.º 1-25 . Anime News Network (3 de diciembre de 2009). Consultado el 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. (indefinido)
26. ↑ Manga más vendido en Japón por volumen: 2010 (Parte 1) . Anime News Network (30 de noviembre de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. (indefinido)
27. ↑ Manga más vendido en Japón por volumen: 2011 . Anime News Network (30 de noviembre de 2011). Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. (indefinido)
28. ↑ Manga más vendido en Japón por volumen: 2013 . Anime News Network (1 de diciembre de 2013). Consultado el 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. (indefinido)
29. ↑ Santos, Carlos. Little Twin Stars: ¡solo giro a la derecha! . Anime News Network (27 de abril de 2010). Consultado el 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014. (indefinido)
30. ↑ アニメ映画『聖☆おにいさん』公式ガイド (japonés) . Kodansha. Consultado el 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2013.
31. ↑ 1 2 3 DVD de anime de Saint Young Men Manga, personal de la película revelado . Anime News Network (26 de septiembre de 2012). Consultado el 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. (indefinido)
32. ↑ ミュージック | 聖おにいさん (japonés) . Saint023.com. Consultado el 11 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
33. ↑ 聖☆おにいさん (japonés) . Aniplex . Consultado el 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.

Enlaces

• Sitio oficial de Manga  (japonés)

• Anime "Saint Onii-san OVA"  (inglés) en la base de datos AniDB

en redes sociales	Gorjeo Facebook
sitios temáticos	AniDB red de noticias de anime red de noticias de anime Base de datos de películas de Internet