| equipo homero | |
|---|---|
| inglés equipo homero | |
| "Verdaderos amigos" miran la "Copa del ganador" | |
| Temporada | 7 |
| Número de episodio | 140 |
| código de episodio | 3F10 |
| Primera emisión | 7 de enero de 1996 |
| Productor ejecutivo | david mirkin |
| Guionista | mike scully |
| Productor | marca kirkland |
| La inscripción en el tablero. | " No estoy certificado para remover asbesto " |
| escena en el sofa | Los Simpson se sientan en el sofá, luego la cámara enfoca una ratonera en la que los ratones parecidos a Los Simpson también se sientan en el sofá. |
| cápsula SNPP | |
"Team Homer" es el duodécimo episodio de la séptima temporada de la serie animada de televisión Los Simpson .
Al no poder pagar la cuota de inscripción de $500 para unirse a la liga de bolos, Homer y sus amigos Moe , Apu y Otto se acercan al Sr. Burns para convertirse en su patrocinador. Homer se cuela en su oficina, donde ve a Burns bajo anestesia (lo que hace que confunda a Homer con una rosquilla redonda ). Homer aprovecha esta oportunidad para que Burns firme el cheque. Mientras tanto, en la escuela, Bart se pone una camiseta que dice "Abajo la tarea", lo que anima a los estudiantes a amotinarse y obliga a todos los estudiantes a usar uniformes escolares.
De vuelta en la bolera, Homer y sus amigos participan en la liga de bolos y se hacen llamar "The Bowling Buddies". Derrotaron a tres equipos, subiendo al segundo lugar en su liga. Mientras tanto, Burns se ha recuperado de la anestesia y descubre que le ha firmado un cheque de $500 a Homer y decide reemplazar a Otto en su equipo. Burns reemplaza a Otto, pero juega tan mal que el equipo está convencido de que perderá el campeonato.
En la escuela, el código de vestimenta de Skinner reduce drásticamente la moral de los estudiantes, pero la lluvia se filtra en sus uniformes, lo que hace que los grises se desvanezcan y se conviertan en colores brillantes que devuelven el espíritu lúdico de los niños. En la bolera, antes de que comience el juego de campeonato, Burns le da al equipo camisetas nuevas. Los Bowling Buddies están a solo un punto de ganar la liga. Burns lanza su bola pero no derriba ninguno de los bolos. Pero Otto, que se encuentra en la bolera en este momento, vuelca la máquina expendedora y las vibraciones ayudan a los Pinball Friends a ganar al derribar dos bolos. Mientras el equipo celebra su victoria, Burns toma la copa y la conserva. Homer y sus amigos intentan irrumpir en la mansión y reclamar la copa para ellos, sin embargo, termina en desastre cuando los perros atrapan a Homer a pocos metros de la puerta, dejándolo en una posición muy difícil.