La ciudad

"The Town" es el   tercer  episodio de la vigésima octava temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . Fue lanzado por primera vez el 9 de octubre de 2016 en los EE . UU. por FOX .

El episodio se llamó originalmente " Patriot Games" (del  inglés  -  "Patriot Games"), que se puede ver en la portada del guión. Sin embargo, el nombre se cambió en enero de 2016 a "The Town" [1] .

Trama

Homer va a Moe 's Tavern para ver un partido de fútbol entre los Springfield Atoms y los Boston Americans, pero terminan discutiendo amargamente con un grupo de fanáticos en Boston, llamando a su equipo tramposos y perdedores. Homer y los demás se enfurecen cuando los estadounidenses ganan el juego al lanzarle la pelota a su mascota, a quien han apodado el "receptor" apropiado.

En casa, Homer dice que perderá los estribos si ve a un aficionado de Boston, pero segundos después es sorprendido por un alegre Bart , que lleva una gorra de los Boston Americans. El chico muestra claramente que odia su ciudad natal, su equipo de fútbol y ama a Boston. Homer se enfada con Bart y decide llevarlo a dar una vuelta por Springfield para que sienta el cariño de su equipo natal. Sin embargo, al chico no le importa y admite que la gente de Boston, específicamente los del Sur, son "su gente". Homer está tan traumatizado por esto que decide llevar a la familia a besikuls en Boston para mostrarle a Bart que realmente es un lugar terrible.

Mientras visita Faneuil Hall, Homer intenta sin éxito provocar a los bostonianos cuando un carro lleno de cabezones cae sobre él. Con los médicos ayudándolo, Marge está impresionada con el sistema de salud de Massachusetts , al igual que Lisa está impresionada con el campus del MIT .

Mientras tanto, Homer y Bart van a una bolera de velas , y cuando Homer se entera de que en esta versión del deporte, el jugador obtiene la tercera bola, se enamora de él y de la ciudad. Homer se niega a besikul y decide disfrutar de Boston con su hijo. De vuelta en el hotel, Marge y Homer hablan sobre su experiencia en Boston y deciden mudarse a la ciudad, afirmando que será su "tercer baile".

Los Simpson alquilan un apartamento y trasladan sus pertenencias a Boston. Homer encuentra trabajo en la fábrica de caramelos NEKCO y Lisa disfruta visitando la zona de batalla de la Escuela Chárter. Mientras tanto, Bart se da cuenta de que ya no puede mantener su reputación de chico malo en la escuela, ya que los niños enviados a la sala de castigo han centrado sus energías en cantar a capella y gran parte de la ciudad está reservada para intelectuales como Lisa. Decide encontrar una manera de obligar a la familia a regresar a Springfield.

Lleva a su familia al último desfile del campeonato estadounidense de Boston. Homer intenta controlar su ira, pero se vuelve loco cuando le piden que se ponga la gorra de los estadounidenses, la rompe en dos y grita que son unos estafadores.

Los Simpson finalmente regresan a Springfield, donde Marge se vuelve loca por Homer por perder la oportunidad, pero llega a la conclusión de que nada hubiera funcionado para su familia en Boston. Bart ahora usa una gorra de Springfield Atoms y Lisa alucina sobre Boston.

Referencias culturales

• Como huevo de Pascua, el marcador final del partido de fútbol Boston vs. Springfield se ha cambiado para referirse al resultado real del Super Bowl LI [2] (aproximadamente 2 minutos y 54 segundos).

La actitud de la crítica y del público

El episodio recibió críticas positivas de los críticos. Cuando se estrenó en Fox, el episodio fue visto por 3,22 millones de personas con una calificación de 1,5, lo que lo convirtió en el programa más visto de Fox esa noche. [3] Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una B. [4]

El episodio fue nominado para el 69.º premio Primetime Emmy al programa animado destacado , pero perdió frente al episodio "Bob Actually " de la serie animada Bob 's Diner [5] .

Notas

1. ↑ Chris Ledesma. .@Douglas_Rampazo @SolarDragon94 Aparentemente (por favor sepan que NO soy la última palabra en tales cosas) cambió en enero. Podría volver a pasar  (Español) . @mxedtr (10 de septiembre de 2016). Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021.
2. ↑ Una repetición del episodio de los 'Simpsons' de Boston presentó un nuevo huevo de Pascua del Super Bowl 51  , Boston.com (  12 de febrero de 2017). Archivado el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2017.
3. ↑ 'Once Upon a Time' ajusta hacia abajo, números finales de la NFL: calificaciones finales del domingo  , TV By The Numbers por zap2it.com  (11 de octubre de 2016). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2017.
4. ↑ Perkins, Dennis . El “hate-cation” de Los Simpson hacia Boston es más divertido de lo que cabría esperar  (inglés) , TV Club . Archivado el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2017.
5. ↑ El episodio de Boston de 'Los Simpson' fue nominado a un Emmy  , Boston.com (  13 de julio de 2017). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2017.

Enlaces

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos