| El eslabón más débil | |
|---|---|
| inglés El eslabón más débil | |
| Nueva pantalla de presentación del juego | |
| Género | juego de televisión |
| Director(es) | Fintan Coyle, Kathy Dunning, Barbara Wiltshire |
| Producción |
BBC (hasta 2017) BBC Studios Entertainment Productions (desde 2021) |
| Presentador(es) |
Ann Robinson (2000 - 2012, 2017) Romesh Ranganathan (desde 2021) |
| Narración |
John Briggs (hasta 2017) Julie Hesmondal (desde 2021) |
| Compositor | Pablo Farrer |
| País de origen | Gran Bretaña |
| Idioma | inglés |
| Número de temporadas | catorce |
| Número de lanzamientos | 1704 (a partir del 03/02/2022) |
| Producción | |
| Productores | Gillian McNeil (desde 2021) |
| Localización de la película |
Londres :
|
| Duración |
45 minutos (durante el día, a partir de 2021) 50 minutos (durante el horario estelar de 2003 a 2012) |
| Radiodifusión | |
| Canales de televisión) |
BBC Two (ediciones diarias: 14 de agosto de 2000 - 8 de febrero de 2008 , 5 de septiembre de 2011 - 30 de marzo de 2012 ) |
| Formato de audio | estéreo |
| Período de transmisión | 14 de agosto de 2000 - presente |
| proyecciones de estreno |
2000 - 2012 Reino Unido , BBC One , BBC Two
,
17 de noviembre de 2017 - edición especial Reino Unido , BBC One |
| reposiciones |
2012 - presente |
| Enlaces | |
| bbc.co.uk/programmes/m00… | |
| IMDb : ID 0268862 | |
The Weakest Link (del inglés - "The Weakest Link") es un juego de televisión británico que se emitió en BBC One y BBC Two desde 2000 hasta 2012. Los autores del juego fueron Finten Coyle y Cathy Dunning, quienes trabajaban en el departamento de entretenimiento de la BBC. El programa fue presentado por Ann Robinson y la voz en off del juego fue John Briggs. En abril de 2011, Robinson anunció que no iba a renovar su contrato con el traspaso, ya que había trabajado horas extras. El último episodio antes de la gran oportunidad se estrenó el 31 de marzo de 2012 : en solo 13 temporadas del juego, se filmaron 1693 episodios [1] . Las reposiciones se ejecutan en BBC Two y BBC Entertainment . El 17 de noviembre de 2017 se publicó un número especial dedicado a "Niños necesitados".
A partir del 18 de diciembre de 2021, el juego se transmitirá en BBC One con el nuevo presentador Romesh Ranganathan.
Un equipo de nueve personas responde por turnos a las preguntas del anfitrión: el objetivo de la ronda es construir una cadena de respuestas correctas en el tiempo asignado y enviar la máxima cantidad posible al banco. En caso de respuesta incorrecta, se rompe la cadena y se pierde el importe recaudado. Ante la pregunta, el jugador puede enviar la cantidad ya existente en la cadena al banco (Pronuncia la palabra "¡Banco!") Y quedarse con el dinero, pero la cadena tendrá que volver a construirse. El jugador puede enviar la cantidad al banco un número ilimitado de veces, reponiéndola de ronda en ronda.
Tan pronto como finaliza el tiempo de la ronda, el dinero de la cadena actual que no se envió al banco se pierde: si el presentador no tiene tiempo para hacer o completar la pregunta, o el jugador no tiene tiempo para responder, entonces la pregunta y la respuesta no se cuentan. La ronda puede terminar antes de lo previsto si el equipo alcanza la cantidad codiciada y el siguiente jugador la envía al banco.
Después del final de la ronda, mediante votación, los jugadores excluyen a una persona de su lista. Con cada ronda subsiguiente, el tiempo asignado para preguntas y respuestas se reduce en 10 segundos y los participantes deben excluir a alguien del juego. Se suma el dinero enviado al banco en cada ronda. Cuando quedan dos personas, juegan según las reglas estándar de las rondas anteriores, con 90 segundos a su disposición: esta vez pueden ganar una cantidad de tres veces el precio de emisión. Se agregará al banco del juego y se jugará al final de acuerdo con las reglas de la tanda de penaltis de fútbol : solo una persona puede tomar esta cantidad.
Hasta 2017, en la primera ronda, la primera pregunta se le da al jugador cuyo nombre está en primer lugar alfabéticamente. En cada ronda siguiente, se hacen preguntas al "eslabón más fuerte": el jugador que dio la mayor cantidad de respuestas correctas. Si, siguiendo los resultados de la ronda anterior, el "vínculo fuerte" se retiró, las preguntas se le hacen al jugador que ocupó el segundo lugar en el número de respuestas correctas (en la versión rusa, la pregunta se le hizo al jugador cuyo el nombre es el primero en orden alfabético). A partir de 2021, el jugador que inicia la primera ronda es elegido por el propio anfitrión.
Cada pregunta cuesta una cierta cantidad de dinero: si, después de responder la pregunta correctamente, el jugador dice "banco", entonces el costo de la pregunta anterior se envía al banco. Las siguientes son opciones para árboles de dinero para diferentes formatos de espectáculos:
| Número
pregunta |
Diariamente
problemas |
Liga de Campeones | Problemas
hora estelar |
2017 | a partir de 2021 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Versión 1 | Versión 2 | 1–2 | 3–4 | 5–6 | 7 | ||||
| 9 | £ 1,000 | - | £ 5,000 | - | |||||
| ocho | £ 800 | £ 2,500 | - | £ 4,000 | N / A | £ 2,500 | £ 5,000 | £ 7,500 | 10.000 libras esterlinas |
| 7 | £ 600 | £ 2,000 | £ 2,500 | £ 3,000 | £ 2,500 | £ 1,500 | £ 2,500 | £ 5,000 | £ 7,500 |
| 6 | £ 450 | £ 1,500 | £ 1,750 | £ 2,250 | £ 1,500 | £ 1,000 | £ 1,500 | £ 2,500 | £ 5,000 |
| 5 | £ 300 | £ 1,000 | £ 1,500 | £ 500 | £ 750 | £ 1,000 | £ 1,500 | £ 2,500 | |
| cuatro | £ 200 | £ 500 | £ 1,000 | £ 250 | £ 500 | £ 750 | £ 1,000 | £ 1,500 | |
| 3 | 100 libras esterlinas | £ 200 | £ 250 | £ 500 | 100 libras esterlinas | £ 250 | £ 500 | £ 750 | £ 1,000 |
| 2 | 50 libras esterlinas | 100 libras esterlinas | £ 250 | 50 libras esterlinas | 100 libras esterlinas | £ 250 | £ 500 | ||
| una | 20 libras esterlinas | 50 libras esterlinas | 100 libras esterlinas | 20 libras esterlinas | 50 libras esterlinas | 100 libras esterlinas | £ 250 | ||
Al final de cada ronda, uno de los jugadores abandona el juego sin nada por votación de los jugadores. Así lo anuncia el presentador, haciendo provocativas preguntas retóricas sobre quién dejará el juego. Quiénes son los "eslabones fuertes" y los "débiles", solo los espectadores lo saben (esto lo informa Julie Hesmondal, quien está detrás de escena). Los jugadores que trabajan en equipo y ganan dinero juntos para el banco se ven obligados a renunciar a sus principios a la hora de votar. Por lo general, los jugadores eliminan a los oponentes más débiles, pero no es raro que voten específicamente en contra de los fuertes, por temor a que ganen el premio principal. Tras el anuncio de los resultados de la votación, el presentador interroga a algunos jugadores, tratando de averiguar los motivos de tales votaciones. Le dice al desertor: “Eres el eslabón más débil. ¡Despedida!" ( Esp. Eres el eslabón más débil. ¡Adiós! ). El perdedor abandona el campo. En caso de empate en la votación, el "eslabón más fuerte" decide quién debe abandonar el juego. Como regla general, se excluye al que se declara el eslabón débil, pero en casos raros, si se desea, se cambia la opinión.
Los dos últimos jugadores juegan según las mismas reglas, pero con una advertencia: las ganancias se duplicarán en comparación con las rondas anteriores. La cantidad ganada se agregará al banco del juego y se jugará al final. Nadie es eliminado en esta etapa.
Última rondaEn la ronda final, los dos concursantes juegan según las reglas de un tiroteo de fútbol : cada uno tiene cinco preguntas. El vínculo fuerte determina quién responde primero a las preguntas. Ganará el que tenga más respuestas correctas: la ronda puede terminar antes de lo previsto si uno de los jugadores, después de haber dado la respuesta, no se permite teóricamente ponerse al día o pierde las posibilidades teóricas de ganar. En caso de empate, el juego continúa hasta el primer error y finaliza si un jugador da la respuesta correcta y el segundo comete un error (en caso de respuestas mutuas correctas o incorrectas, la ronda continúa).
El ganador recibirá la totalidad del importe ganado en el juego: el perdedor no recibirá nada, al igual que los jugadores anteriores. Un jugador puede ganar hasta 10.000£ en ediciones diarias, y hasta 50.000£ en horario de máxima audiencia (la misma cantidad se apuesta en el juego con las estrellas, pero se destina a la caridad).
El 31 de marzo de 2012 , Ann Robinson presentó el episodio final titulado "Eres el eslabón más débil: adiós". El rodaje tuvo lugar el 11 de diciembre de 2011 . El problema fue el 1693 consecutivo: se diferenció de todos solo en la final. En el juego participaron jugadores famosos de los últimos años: no hubo espectadores en el espectáculo, el árbol del dinero no cambió. La primera ronda se dedicó principalmente al juego en sí. La última pregunta fue la siguiente: “Si el número romano X se divide por la mitad, ¿cuál será la respuesta en el sistema de numeración romana?” (V). El ganador fue Archie Bland, editor de las ediciones de los sábados de The Independent [3] . Al final del juego, se mostraron los mejores momentos, y tras la despedida, las luces del estudio se apagaron (Robinson se quedó solo allí). El lugar del juego "The Weakest Link" fue ocupado por el programa Pointles con el actor y comediante Alexander Armstrong.
Sin embargo, el 17 de noviembre de 2017 , el programa volvió a las pantallas: se mostró una edición especial benéfica en BBC Two , cuyas ganancias fueron enviadas a la fundación infantil "The Children In Need". En 2018, se esperaba que el programa volviera a emitirse a tiempo completo los sábados por la noche [4] .
La principal contribuyente al éxito del programa fue su presentadora, Ann Robinson, quien ya se había hecho famosa en la televisión gracias al programa Watchdog, en el que mostraba en repetidas ocasiones su sarcasmo. Las burlas características de Ann al final de cada ronda, así como los comentarios sarcásticos sobre los jugadores estúpidos e incluso sobre todo el equipo, cuando no tenía tiempo para ganar la cantidad máxima, también se convirtieron en una característica distintiva de Ann. La frase "Eres el eslabón más débil - ¡adiós!" se volvió alado y apareció en muchas versiones internacionales del programa.
El juego presentaba elementos de los programas de telerrealidad Gran Hermano y ¿Quién quiere ser millonario? , lo que permitió que el programa se destacara y se distinguiera entre muchos programas de juegos: conflictos abiertos entre los jugadores y un presentador carismático. En el otoño de 2001, por primera vez, el juego se encontró con el legendario "¿Quién quiere ser millonario?" "El eslabón más débil") [5] .
También se emitieron versiones del programa en Rusia ( Weak Link ), Portugal, Israel, Hungría, Georgia, China, Azerbaiyán, Serbia, España, Grecia, Turquía, Irlanda, Polonia, India, Italia, República Checa, Finlandia, Francia, Australia, EE. UU., Sudáfrica, Chipre, México, Gran Bretaña, Dinamarca, Noruega, Singapur, Croacia, Alemania, Chile, Hong Kong, Japón, Macedonia, Países Bajos, Filipinas, Rumania, Eslovenia, Suecia, Tailandia. En la mayoría de los casos, los líderes eran mujeres.