| Insignia amarilla para un cobarde | |
|---|---|
| inglés La insignia amarilla de la cobardía | |
| Milhouse en el camino a la victoria | |
| Temporada | 25 |
| Número de episodio | 552 |
| código de episodio | SABF18 |
| Primera emisión | 18 de mayo de 2014 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista |
Billy Kimball Ian Maxton Graham |
| Productor | timothy bailey |
| escena en el sofa | Los Simpson (y Matt Groening) son miembros del Festival del cómic de San Diego. Cuando el chico de las historietas pregunta si habrá otra función de Los Simpson, todos menos Maggie se irán, ella hará un chupete "Chi-choo-chi-choo-chi-choo". |
| estrella invitada |
Glenn Close , Edwin Moisés |
| cápsula SNPP | |
" The Yellow Badge of Cowardge" es el vigésimo segundo episodio de la vigésimo quinta temporada de Los Simpson . Emitido el 18 de mayo de 2014 en los EE . UU. por FOX [1] .
Homer está muy preocupado por la negación de los fuegos artificiales del 4 de julio por parte de la ciudad, ya que se canceló por razones presupuestarias, y decide hacer las paces. Mientras tanto, el último día del año escolar, la Escuela Primaria Springfield presenta una variedad de actividades recreativas para los estudiantes: balancear huevos en una espátula; caminar con las piernas atadas con una cinta roja entre sí; lanzamiento de huevos, donde los escolares no se arrojan huevos entre sí, como ordenó Skinner, sino a él y a la carrera en la carrera anual Run Around the School. Milhouse le dice a Bart cuánto tiempo y en secreto se preparó para esta carrera y decidió que la victoria cambiaría su vida, pero Martin lo escuchó. Los hooligans de la escuela en este momento toman apuestas de los estudiantes de la escuela a los participantes en la carrera, uno de los cuales tendrá que ganar. Martin hace una apuesta de $20 a Milhouse. Los Bullies no creen profundamente que Milhouse gane esta carrera y planean frustrar su próxima victoria. La carrera comienza y Milhouse se adelanta a todos, pero los matones, al ver que Milhouse está listo para ganar, uno de ellos, Jimbo, invita a Nelson a vencer a Milhouse corriendo en el bosque, donde la pista lo atraviesa. Mientras Milhouse corría, Nelson lo detuvo y le ofreció un vaso de agua. Milhouse bebe el agua y Nelson lo golpea en la nariz y el estómago. Bart, después de ver a Nelson golpear a Milhouse en lugar de defenderlo, continúa la carrera y gana.
Después de que Bart recibe la cinta azul por el primer lugar en la carrera, Milhouse emerge de los arbustos con amnesia, aunque Bart tiene varias oportunidades para revelarle a Milhouse lo que sucedió durante la carrera. Justo esa noche, Bart tiene un sueño sobre Milhouse, pidiendo ayuda en varias situaciones. Bart admite la posibilidad de un desliz, incluso en la ceremonia de la victoria de la ciudad. Sin embargo, cuando Kearney dispara una banda elástica como una honda a la frente de Milhouse, sus recuerdos resurgen. Milhouse recordó haber sido golpeado por Nelson mientras Bart se quedaba parado y corría hacia la línea de meta para ganar en lugar de defender a un amigo que podría haber ganado.
Milhouse está enojado por la inacción de Bart, lo que hace que la gente del pueblo indignada lo acose. Bart, mirando los carteles publicitarios, piensa que todo el mundo está en su contra. Bart corre al hogar de ancianos para pedir ayuda a su abuelo, pero es en vano. Mientras tanto, en otra parte de la ciudad, Homer ha encontrado a un hombre llamado Giuseppe, quien en su juventud organizaba fuegos artificiales para realizar una espectacular exhibición de fuegos artificiales (eligiendo una de las tres ideas sugeridas de "A veces te tocaré") para la ciudad, pero se desata una pelea entre ellos. Los fuegos artificiales salen mal, pero Bart rápidamente piensa en hacer creer a la gente del pueblo que Milhouse es un héroe humilde. Como resultado, Bart realmente se convierte en un cobarde para los Springfielders.
El episodio predice la restauración de la URSS 2.0, que incluye los territorios de las ex repúblicas soviéticas y los países de la península escandinava, en septiembre de 2024 (Jimbo muestra un mapa).