Tres hurras por la dulce venganza

Tres hurras por la dulce venganza
Álbum de estudio My Chemical Romance
Fecha de lanzamiento 8 de junio de 2004
Fecha de grabación Octubre 2003 - Febrero 2004
Género
Duración 39:36
Productor Howard Benson
País EE.UU
Idioma de la canción inglés
etiqueta Registros de repetición
Reseñas profesionales
Cronología de My Chemical Romance
Te traje mis balas, me trajiste tu amor
(2002)
Tres hurras por la dulce venganza
(2004)
El desfile negro
(2006)
Solteros con tres hurras por la dulce venganza
  1. " No estoy bien (lo prometo) "
    Lanzamiento: 13 de septiembre de 2004
  2. " Gracias por el veneno "
    Lanzamiento: 13 de diciembre de 2004
  3. " Helena "
    Lanzamiento: 3 de marzo de 2005
  4. Lanzamiento de " The Ghost of You " : 30 de agosto de 2005

Three Cheers for Sweet Revenge (traducido del  inglés  -  "Three Cheers for Sweet Revenge", generalmente el título del álbum se abrevia como "Revenge" o "Three Cheers") es el segundo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense My Chemical Romance de Nueva Jersey . lanzado el 8 de junio de 2004 a través de Reprise Records . El álbum se convirtió en un éxito para la banda y para el sello. La revista Metal Hammer incluyóThree Cheers for Sweet Revenge en los 20 mejores álbumes de rock de 2004. La revista Rolling Stone incluyó el álbum como uno de los " 40 mejores álbumes emo de todos los tiempos " (posición n. ° 10). El disco recibió platino en varios países, y los sencillos lanzados a menudo llegaron a las listas de éxitos y recibieron varios premios.

El disco recibió un sonido mejor y más claro en comparación con el debut anterior, el álbum fue producido por Howard Benson . Este fue el último lanzamiento de la banda que contó con el baterista Matt Pelissier. La portada de este álbum fue dibujada por el vocalista de la banda, Gerard Way . Se lanzaron cuatro sencillos del álbum, las pistas " Helena ", " I'm Not Okay (I Promise) ", " The Ghost Of You " fueron filmadas como un video.

Grabación y lanzamiento

El álbum fue grabado en los géneros de " rock alternativo ", " emo " [1] , " pop punk " y " punk rock " [2] [3] [4] [5] . Musicalmente, el disco difiere del álbum debut " I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love ", que se parecía más al metal y al hardcore [6] . El grupo demostró una nueva calidad en el sonido de las canciones, se alejaron de las partes screamo del primer disco a favor del sonido, combinando rock opera , hardcore punk y emo rock [2] . " Tres hurras por la dulce venganza " se compara a menudo con Misfits , AFI y Thursday [6] [7] .

El álbum cuenta la historia de una pareja de enamorados que son separados por la muerte en un tiroteo, y el amante se va al infierno solo para descubrir que la pareja aún está viva. El diablo dice que puede devolver a su amante solo si el hombre le lleva las almas de miles de personas malvadas al diablo. El hombre acepta el trato y el diablo le entrega un arma. Esa fue la idea principal del álbum en el que nos basamos, pero aquí (en el disco) se trata más de la pérdida y la pérdida de la vida [8] .
⠀⠀⠀ Original: El concepto del disco Three Cheers For Sweet Revenge, era la historia de un hombre y una mujer que son separados por la muerte en un tiroteo y él va al infierno solo para darse cuenta por el diablo diciéndole que ella sigue viva . El diablo dice que puedes estar aquí otra vez si me traes las almas de mil hombres malvados y entonces le entrega una pistola y dice que lo haré. Esa fue la idea detrás del concepto, el disco terminó siendo mucho más sobre la pérdida y la vida real que cualquier otra cosa, así que diría que es una buena división.la via de Gerard

El álbum fue producido por Howard Banson , quien anteriormente trabajó con bandas de rock famosas ( Three Days Grace , Skillet , etc.). A veces, la banda tenía desacuerdos con el productor: Gerard Way dijo que todos los miembros de la banda odiaban el verso final de The Ghost of You , que se suponía que no se incluiría en el lanzamiento [8] . Después de cinco meses de grabación, Three Cheers for Sweet Revenge fue lanzado el 8 de junio de 2004. El disco se convirtió en un éxito tanto para el sello como para la propia banda. Solo en el verano de 2004, se vendieron unas 120.000 copias del álbum. Se han vendido más de tres millones de copias del disco solo en los EE . UU. [9] . El álbum fue certificado platino en los EE . UU ., Reino Unido , Canadá y oro en muchos otros países. [10] A finales de 2005, My Chemical Romance ganó un premio de Kerrang! Premios al Mejor Álbum [11] .

El primer sencillo " I'm Not Okay (I Promise) " fue lanzado el 13 de septiembre de 2004, junto con un video musical, convirtiéndose finalmente en uno de los mayores éxitos de My Chemical Romance. El vocalista de la banda, Gerard Way , se refirió a la pista como "pop punk caliente y ridículamente pegadizo" [12] . Al mismo tiempo, los críticos de AllMusic y Rolling Stone llamaron a la canción "un himno conmovedor para la juventud deprimida" [13] . NME respondió favorablemente al clip, diciendo que la culpa de tres minutos por el protagonista del video es muy satisfactoria [14] . ¡ El sencillo fue nominado a un Kerrang! al Mejor Sencillo [15] y alcanzó el puesto 86 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [16] En 2020, Forty Five nombró a I'm Not Okay como la mejor canción emo de la historia y dijo que nada puede describir mejor a los adolescentes emo de la década de 2000 que esta canción [17] .

La novena pista, " Thank You for the Venom ", se convirtió en el segundo sencillo del álbum. Fue lanzado el 13 de diciembre de 2004, alcanzando el número 71 en las listas de sencillos del Reino Unido .

El tercer sencillo " Helena (So Long & Goodnight) " fue lanzado el 3 de marzo de 2005, junto con un video musical de los miembros de la banda llorando a una persona muerta en medio de un funeral mientras la audiencia baila el vals. [18] . La pista estaba dedicada a la abuela fallecida de Gerard y Mikey. Al igual que el sencillo anterior, Helena se convirtió en uno de los mayores éxitos de la banda, encabezando las listas de rock del Reino Unido y alcanzando el puesto 33 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . La pista fue catalogada como una de las diez mejores pistas góticas por NME . [19] ¡My Chemical Romance ganó Kerrang! Premios 2005, ganando Mejor Clip ( Helena ) [11] .

El cuarto y último sencillo " The Ghost of You " fue lanzado el 30 de agosto de 2005, junto con un video musical que costó más de un millón de dólares estadounidenses. El video cuenta una historia sobre la guerra y la pérdida de un ser querido; los miembros del grupo interpretan la canción con atuendos militares y participan en la guerra [20] . El sencillo encabezó las listas de metal rock del Reino Unido y alcanzó el puesto 34 en el Billboard Hot 100 [21] [22] .

Crítica

Reseñas
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[23]
Licuadora3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[24]
IGN7.1/10 [25]
Horca8.2/10 [26]
Piedra rodante3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[27]
La guía de álbumes de Rolling Stone3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[28]
Revista Stylussegundo [29]

En general, el álbum recibió críticas positivas. Johnny Loftus de AllMusic escribió que, con la ayuda del productor Howard Banson, habían pulido los excesos de los recién llegados en el último álbum, dando como resultado un producto "malditamente" digno . [23] Andy Greenwald de Blender notó que Gerard integró elementos de su vida en el registro, que su "respiración quejumbrosa pasa de la vida escolar (' I'm Not Okay ') a la vida adulta" [24] . Ian Mathers de Stylus Magazine sintió que la banda pudo interpretar doce canciones perfectas y un interludio en treinta y nueve minutos, y agregó que incluso después del final del álbum, la sensación nunca se desvaneció [29] , mientras que Kirk Miller de Rolling Stone describió el registro como "maldito buen tiempo pasado" [28] . JR, un crítico de IGN , escribió una crítica más restringida, llamando al álbum bueno pero no tan experimental o interesante como podría ser [25] . Robert Christgau le dio al álbum una calificación de "fracaso" sin ningún comentario [30] .

Influencia

En febrero de 2006, el álbum vendió más de 1.300.000 copias en los Estados Unidos y ha vendido más de 3.000.000 copias hasta la fecha [9] . El álbum fue certificado 3x platino en los Estados Unidos , 2x platino en Canadá , platino en el Reino Unido y oro en Nueva Zelanda , Chile , México , Australia , Argentina e Irlanda . [9]

El álbum alcanzó el puesto número cinco en los 50 mejores álbumes del año de Rock Sound [31] , el trigésimo cuarto en el Top 40 de Spin de 2004 y el número tres en Kerrang! [33] y número siete en la lista de álbumes de 2004 de Metal Hammer [34] . En 2005, el álbum se incluyó en los "20 álbumes emo que pasaron la prueba del tiempo" de NME [35] . En 2014, Spin clasificó entre los "300 mejores álbumes de los últimos 30 años (1985-2014)", donde el álbum ocupó el puesto 260, y dijo que el álbum es una combinación del " rock aburrido de The Smiths , el gótico de The Damned ". punk, y The Cure " [36] . En la lista de los "40 mejores álbumes emo" de Rolling Stone de 2016 , el disco ocupó el décimo lugar y agregó que "el álbum era una secuela conceptual, que expandía el concepto anterior del disco debut en una producción de mayor calidad, llena de reflexiones sobre vida y muerte" [37 ] .

Calificaciones de álbumes
Edición País Nombre Año Lugar
sonido de roca Gran Bretaña Los 50 mejores álbumes del año 2004 5 [31]
Girar EE.UU Los 40 mejores álbumes de 2004 34 [32]
Kerrang! Gran Bretaña Álbumes del año 3 [33]
martillo metalico Álbumes 2004 7 [38]
NME 20 álbumes emo que han pasado la prueba del tiempo 2005 - [35]
Girar EE.UU Los 300 mejores álbumes de los últimos 30 años (1985-2014) 2014 260 [36]
Piedra rodante Los 40 mejores álbumes emo 2016 10 [39]

Lista de pistas

Letras y música de todas las canciones de My Chemical Romance . [40]

No. Nombre Duración
una. " Helena (Hasta luego y buenas noches)" 3:22
2. "Dales el infierno, niño" 2:18
3. "Hasta el final" 3:01
cuatro "Ya sabes lo que le hacen a tipos como nosotros en prisión" 2:53
5. " No estoy bien (lo prometo) " 3:08
6. " El fantasma de ti " 3:23
7. "La vida de Jetset te va a matar" 3:37
ocho. Interludio 0:57
9. gracias por el veneno 3:41
diez. "Cuélguenlos alto" 2:47
once. "No es una declaración de moda, es un maldito deseo de muerte" 3:30
12 unidad de cementerio 3:08
13 "Nunca te dije lo que hago para ganarme la vida" 3:51
39:36

Edición de Japón

No. Nombre Duración
catorce. Entiérrame en negro (demostración) 2:37
42:13

Integrantes de la grabación

Toda la información tomada de Discogs [41] .

Mi romance quimico

músicos menores

  • Burt McCracken - voz adicional para "Ya sabes lo que les hacen a tipos como nosotros en prisión"
  • Keith Morris - voz adicional para "Hang 'Em High"
  • Rinat - voz adicional para " The Ghost of You "
  • Howard Banson  - Hammond B3 de 1958

Grabación

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos (2004-2006)
Posición superior
 Australia (ARIA) [42] 38
 Austria (Ö3 Austria) [43] 73
 Alemania (Offizielle Top 100) [44] 57
 Irlanda (IRMA) [45] 36
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [46] treinta
 Escocia (álbumes escoceses) [47] 46
 Reino Unido (Álbumes del Reino Unido) [48] 34
 EE . UU . ( Cartelera 200) [49] 28
 EE . UU . ( Álbumes de Billboard Top Rock) [50] catorce
Gráficos (2020)
Posición superior
 EE . UU . (Álbumes alternativos principales de Billboard ) [ 51] 6

Gráficos anuales

Gráficos (2005) Posición
 Reino Unido (álbumes del Reino Unido, OCC) [52] 116
 EE . UU . (Billboard200 ) [53] 58
Gráficos (2021) Posición
 EE . UU . (Top Rock Albums,Billboard) [54] 51

Solteros

Año Único Posición superior
EE. UU. (100 populares)
[55]
EE. UU. (Alternativa) [56] Rock convencional de EE . UU
. [57]
Reino Unido [58] Nueva Zelanda [59] Australia [60]
2004 " No estoy bien (lo prometo) " 86 cuatro 19 38 sesenta y cinco
gracias por el veneno 71
2005 " Helena " 33 once veinte 27 78
" El fantasma de ti " 84 9 38 27

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Australia (ARIA) [61] Oro 35,000 ^
 Canadá (Música Canadá) [62] Platino 100.000 ^
 Irlanda (IRMA) [63] Oro 7500 ^
 México (AMPROFON) [64] Oro 50,000 ^
 Reino Unido (BPI) [65] Platino 300.000 ^
 Estados Unidos (RIAA) [66] 3 × platino 3,000,000daga doble

^ Datos de lote basados ​​solo en certificación
daga dobleVentas + transmisión basadas solo en certificación

Historial de lanzamientos

Toda la información está extraída del servicio de música Discogs . [67]

País la fecha etiqueta Formato Catalogar
Australia 11 de abril de 2005 Vuelta CD 9362486152
Japón 22 de julio de 2004 WPCR11890
26 de enero de 2005 CD+ DVD WPZR30075
24 de junio de 2009 CD WPCR13504
Gran Bretaña 3 de septiembre de 2004 9362486152
EE.UU 8 de junio de 2004 486152
16 de diciembre de 2008 LP de vinilo 148615

Notas

  1. Reseña del álbum: My Chemical Romance - Días de peligro: ¿La verdadera vida de los fabulosos aguafiestas (Warner  )  ? . NME (19 de noviembre de 2010). Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  2. 1 2 My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza - Prensa alternativa . web.archive.org (23 de marzo de 2014). Fecha de acceso: 14 de enero de 2021.
  3. My Chemical Romance - Three Cheers for Sweet Revenge (reseña del álbum 11) | Sputnikmusic . www.sputnikmusic.com . Consultado el 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  4. Tom Bryant, 8 de julio de 2016. Las 10 mejores canciones de My Chemical Romance  . sonido más fuerte Consultado el 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  5. ↑ ¿  Reseña de The Umbrella Academy #1  ? . Den of Geek (10 de octubre de 2007). Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  6. ↑ 1 2 Tres hurras por la dulce venganza - My Chemical Romance | Canciones, Críticas, Créditos | Allmusic  (inglés) . Consultado el 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020.
  7. Kirk Miller, Kirk Miller.  ¿Tres hurras por la dulce venganza  ? . Piedra rodante (8 de julio de 2004). Consultado el 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021.
  8. 1 2 Drinking Souls » Tres hurras por la dulce venganza . web.archive.org (18 de febrero de 2015). Fecha de acceso: 14 de enero de 2021.
  9. ↑ 1 2 3 RIAA - Base de datos de búsqueda de oro y platino - 24 de septiembre de 2015 . web.archive.org (24 de septiembre de 2015). Recuperado: 20 de enero de 2022.
  10. Tres hurras por la dulce venganza -  ¿  Almas bebedoras ? . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  11. ↑ 12 ¡ Kerrang ! Premios - 2005 | Ganadores y nominados . premiosyganadores.com . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  12. MTVNews.com: My Chemical Romance: Están bien (Promesa) . web.archive.org (3 de marzo de 2005). Fecha de acceso: 14 de enero de 2021.
  13. My Chemical Romance: Guía del álbum | Música de los Rolling Stones . web.archive.org (12 de noviembre de 2013). Fecha de acceso: 14 de enero de 2021.
  14. My Chemical Romance: ¿No estoy bien (lo prometo  )  ? . NME (25 de octubre de 2005). Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  15. Green Day y System Of A Down Tops The Kerrang! Premios Nominaciones 2005 - Softpedia . web.archive.org (25 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 14 de enero de 2021.
  16. Mi Romance Químico . Cartelera . Consultado el 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018.
  17. Marianne Eloise. ¿ 45 de las mejores canciones emo jamás   escritas ? . Los cuarenta y cinco (29 de junio de 2020). Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  18. Una inmersión profunda en el video de My Chemical Romance para  Helena . Kerrang! . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  19. ↑ ¿Las 20 mejores canciones   góticas ? . NME (4 de marzo de 2009). Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  20. El fantasma de ti   // Wikipedia . — 2021-11-28.
  21. ↑ ¿Mi  Romance Químico  ? . Cartelera . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021.
  22. Top 40 de la lista oficial de sencillos de rock y metal |  Compañía de Cartas Oficiales . www.officialcharts.com . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  23. 1 2 Loftus, Jonhny Three Cheers for Sweet Revenge Reseña de Johnny Loftus . Toda la música . Consultado el 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020.
  24. 1 2 Greenwald, Andy Emo va a Broadway en el histriónico segundo álbum de los rockeros de Nueva Jersey . Licuadora (revista) .
  25. 1 2 JR, JR My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza . IGN (20 de septiembre de 2005).
  26. Gordon, Arielle My Chemical Romance: Tres hurras por la dulce venganza . Tridente (8 de diciembre de 2019). Consultado el 8 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019.
  27. Miller, Kirk My Chemical Romance: Tres hurras por la dulce venganza . Piedra rodante (8 de julio de 2004). Consultado el 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021.
  28. 1 2 Maerz, Melissa My Chemical Romance: Guía del álbum . Piedra rodante (14 de abril de 2010). Consultado el 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
  29. 1 2 My Chemical Romance: Tres hurras por la dulce venganza . Stylus (revista) (19 de agosto de 2004).
  30. Robert Christgau: CG: My Chemical Romance . www.robertchristgau.com . Consultado el 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  31. ↑ 1 2 Rocklist.net... Steve Parker... Listas de Rocksound... . www.rocklistmusic.co.uk . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
  32. ↑ 1 2 Los 40 mejores álbumes de SPIN de  2004 . Álbum del año . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  33. ↑ 1 2 Rocklist.net... ¡Kerrang! Listas Página 1... . www.rocklistmusic.co.uk . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022.
  34. Álbumes de Metal Hammer de 2004 . Martillo metálico . Consultado el 19 de julio de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
  35. ↑ 1 2 20 Álbumes emo que han resistido decididamente la prueba  del tiempo  . . NME (14 de enero de 2015). Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016.
  36. ↑ 1 2 Los 300 mejores álbumes de los últimos 30 años (1985-2014  )  ? . GIRO (11 de mayo de 2015). Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
  37. Los 40 mejores álbumes emo de todos los tiempos . Piedra rodante (1 de marzo de 2016). Consultado el 11 de junio de 2017. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017.
  38. Rocklist.net... Álbumes de Metal Hammer The Year . www.rocklistmusic.co.uk . Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  39. Jonah Bayer, Aaron Burgess, Suzy Expósito, Leor Galil, James Montgomery, Brittany Spanos, Jonah Bayer, Aaron Burgess, Suzy Expósito, Leor Galil, James Montgomery.  ¿Los 40 mejores álbumes emo de todos los tiempos  ? . Piedra rodante (4 de septiembre de 2019). Consultado el 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021.
  40. My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza (2004, CD) . Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  41. My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza . Consultado el 20 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022.
  42. " My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza   " . Australiancharts.com. Medio colgado.
  43. " My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza"  (alemán) . Austriacharts.at. Medio colgado.
  44. " Offizielelecharts.de - My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza"  (alemán) . Offiziele Deutsche Charts .
  45. Irish-charts.com - Discografía My Chemical   Romance . Medio colgado.
  46. " My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza   " . Charts.org.nz. Medio colgado.
  47. "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses   " . Compañía de Cartas Oficiales .
  48. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales   " . La Compañía de Cartas Oficiales.
  49. My Chemical Romance - Chart History Billboard 200 para My Chemical   Romance .
  50. My Chemical Romance - Historia de las listas Billboard Top Rock Albums para My Chemical   Romance .
  51. My Chemical Romance - Lista de álbumes alternativos principales de Billboard para My Chemical   Romance .
  52. ChartsPlusYE2005 . UKchartsplus.co.uk . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010.
  53. Top Billboard 200 Álbumes - Fin de año 2005 . Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017.
  54. Mejores álbumes de rock: fin de año de 2021 . Cartelera . Consultado el 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021.
  55. Historial de listas de My Chemical Romance: Hot 100 . Cartelera . Consultado el 19 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  56. My Chemical Romance Chart History: Canciones alternativas . Cartelera . Consultado el 19 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  57. Historia de las listas de My Chemical Romance: Mainstream Rock . Cartelera . Consultado el 19 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  58. Mi Romance Químico | Historial completo de la carta oficial . compañía de cartas oficiales. Consultado el 19 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021.
  59. Discografía My Chemical Romance . charts.nz . Consultado el 19 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021.
  60. Discografía My Chemical Romance . australiacharts.com . Consultado el 19 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  61. Listas ARIA - Acreditaciones -  Álbumes de 2006 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  62. Certificaciones de álbumes canadienses - My Chemical Romance - Three Cheers For Sweet  Revenge . Música Canadá . Consultado: 25 de julio de 2012.
  63. Certificaciones de álbumes irlandeses - My Chemical Romance - Three Cheers For Sweet  Revenge . Asociación irlandesa de música grabada .
  64. Certificaciones  (Español) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 25 de julio de 2012. Escriba My Chemical Romance en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Three Cheers For Sweet Revenge en el cuadro debajo del TÍTULO
  65. Certificaciones de álbumes británicos - My Chemical Romance - Three Cheers For Sweet  Revenge . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 25 de julio de 2012. Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Platino en el campo Certificación.  Escriba Three Cheers For Sweet Revenge en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  66. Certificaciones de álbumes estadounidenses - My Chemical Romance - Three Cheers For Sweet  Revenge . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 30 de diciembre de 2017. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 
  67. My Chemical Romance - Tres hurras por la dulce venganza . discogs _ Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.

Enlaces