No entiendo

No lo entiendo / Eso es todo / Hasta la luz de la mañana
Sencillo de VIA Gra y Verka Serduchka
del álbum "Cenicienta (banda sonora) / ¡Alto! ¡Tomado! / ¡Ha-ra-sho! / Biología / ¡Alto! ¡Deténgase! ¡Deténgase! »
Fecha de lanzamiento 1 de enero de 2003
Fecha de grabación 14 de diciembre de 2002
Género Música pop
Duración 3 minutos _ 47 seg .
Compositor Konstantin Meladze
Productor Konstantin Meladze, Andrey Danilko , Alexey Kruzin, Andrey Sumin y Dmitry Kostyuk
etiqueta Sony Music Entertainment , Mystery Publishing y Mama Music
Cronología de VIA Gra
"¡ Buenos días papá! »
(2002)
"No lo entendí / Eso es todo / Hasta la luz de la mañana"
(2002)
" ¡No me dejes, amor! »
(2003)

"No entendí"  es una canción a dúo del grupo VIA Gra y Verka Serduchka , grabada para el musical de Año Nuevo Cenicienta por Semyon Gorov y luego incluida en la lista de canciones de la banda sonora . En la versión solista del grupo, VIA Gra fue incluida en el disco Stop! ¡Tomado! ”, fue lanzado más tarde como un sencillo en solitario con un arreglo diferente y cambió la letra bajo el nombre “ Así es ” (la versión en inglés es “ Till The Morning Light ” del álbum “ Stop! Stop! Stop! ”). La versión en solitario de Verka Serduchka se incluyó en su álbum Ha-ra-sho! »

Historia de la canción

La canción fue grabada en Kiev en 2002 específicamente para el musical "Cenicienta" [1] , donde los solistas del grupo Anna Sedokova , Alena Vinnitskaya y Nadezhda Granovskaya interpretaron a tres princesas extranjeras , y Andrey Danilko (en la imagen de Verka Serduchka) - La media hermana de Cenicienta, Brunnhilde. En la historia, la canción se interpreta en un baile en el palacio del rey cuando Brunnhilde accidentalmente se encuentra con las princesas y entabla una conversación sobre el "hombre ideal".

La versión original a dúo de la canción se incluyó en la banda sonora del musical Cenicienta. La canción solista del grupo VIA Gra fue incluida en su álbum “Stop! ¡Tomado!" en 2003, pero en la versión de la composición "dorada" del grupo: Anna Sedokova, Nadezhda Granovskaya y Vera Brezhneva . La versión en solitario de Verka Serduchka se incluyó en la lista de canciones de su álbum en solitario "HA-RA-SHO!", lanzado en 2003. Una versión de la canción “No entendí” del grupo VIA Gra con un arreglo modificado y letra llamada “Así son las cosas” fue incluida en su álbum “Biología”, y su versión en inglés fue incluida en el álbum “ ¡Deténgase! ¡Deténgase! Deténgase". "Ese es el caso" también se incluyó en la colección "Russian Talend CD", un apéndice de la revista estadounidense "Music & Media", que incluía pistas de proyectos musicales rusos con potencial de exportación [2] . La canción fue nominada para el premio Muz-TV Award 2004 en la categoría "Mejor dúo", pero perdió ante otro trabajo a dúo del grupo VIA Gra: " Ocean and Three Rivers " con Valery Meladze . [3] La versión original a dúo de la canción fue galardonada con la estatuilla Golden Gramophone , pero solo Verka Serduchka la recibió, y también la interpretó en la ceremonia de entrega de premios en diciembre de 2003. VIA Gra también recibió una estatuilla por su éxito " ¡No me dejes, mi amor!" ".

Vídeos musicales

Se grabaron clips para las canciones "Eso es lo mismo" y "Hasta la luz de la mañana" del grupo VIA Gra. El primero se transmitió en 2003 en los canales rusos, el segundo, en los canales de música del sudeste asiático en apoyo del álbum en inglés Stop! ¡Deténgase! ¡Deténgase! ". "Here You Go" es un montaje de imágenes fijas de la sesión de fotos del grupo para Stop! ¡Deténgase! Stop!”, actuaciones en la presentación del disco “ Stop! ¡Tomado! ”, así como imágenes en el estudio de grabación. "Hasta la luz de la mañana": solo imágenes de la sesión de fotos. [4] También hay un video musical para el grupo VIA Gra, cuyo video es material de una sesión de fotos para Stop! Cut!", fue lanzado en el sitio web oficial de la banda en 2003. [5]

Versiones de canciones

Integrantes de la grabación

fuentes: [6]

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Resultado Comentario
2003 " Gramófono de oro " Mejor canción Victoria Versión solista de Verka Serduchka
2004 "Bomba del año" Mejor canción Victoria Versión solista del grupo VIA Gra
" Premio Muz-TV " mejor dúo Nominación
RMA _ _ El mejor grupo Nominación "Aquí está el trato"
RMA _ _ mejor artista Nominación "Aquí está el trato"

Gráficos

País Posición Comentario
Rusia Top 100 11 [7] Composición a dúo original
Premio gramófono de oro 1 [8] Composición a dúo original
Kommersant "Top 10" 5 [9] Composición a dúo original

Notas

  1. ¡Alto! ¡Tomado! VIA Gra (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. 
  2. Anna If y Philip Maklakov. Los sospechosos de siempre // Cartelera. - 2008. - Nº 9 (17) . - S. 64-65 .
  3. Premio Muz-TV: cómo fue . Consultado el 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
  4. Clip "Este es el trato" en Viagroupia.Ru (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. 
  5. El clip "No entendí" en el archivo multimedia del grupo VIA Gra Archivado el 7 de octubre de 2012.
  6. créditos del álbum Stop! Cut!, Biology, HA-RA-SHO!, Cinderella (banda sonora) y Stop! ¡Deténgase! ¡Deténgase!
  7. AmericaTop100.com - RUSIA TOP 100 Semana 1, 2004
  8. Radio Rusa en Moscú
  9. Alexey Alekseev. Primera calificación  // Fin de semana de Kommersant . - 06.11.2003. - Nº 204 (2807) .

Enlaces