Arreglo

Arreglo (del arreglista francés   - "poner en orden, arreglar" ) - un arreglo de una obra musical para una composición diferente, en comparación con la original, de los intérpretes (por ejemplo, la orquestación de una pieza para piano) [1] . También se denomina arreglo a la armonización e instrumentación de una melodía nueva o conocida [2] .

Breve descripción

El arreglo como proceso de creación de una partitura para un conjunto u orquesta de variedades puede ser de dos tipos:

  1. Arreglo de obras musicales escritas específicamente para su interpretación por un conjunto u orquesta de variedades (en particular, música de baile ).
  2. Arreglo de obras musicales, cuyos autores no contaban con la posibilidad de su interpretación por un conjunto u orquesta de variedades (por ejemplo, obras vocales) [3] :35 .

En el primer caso, “la composición se concibe Rimsky-Korsakov G.M.y en su misma concepción ya promete colores orquestales bien conocidos” (orquestalcomo [3] :35 . Un ejemplo del segundo caso de arreglo es el álbum "Joue Les Beatles" de la orquesta de Paul Mauriat , donde varios éxitos de los Beatles , originalmente interpretados por un cuarteto , son arreglados para su interpretación por un conjunto más grande de instrumentos: un orquesta de variedades [4] .

Arreglo e instrumentación

A menudo se hace la pregunta: ¿por qué no decimos " instrumentación " u " orquestación ", sino "arreglo"? ¿Hay alguna diferencia entre estos tres conceptos? [5] :5

El término “ instrumentación ”, que tiene un significado cercano , se usa principalmente cuando se trabaja con instrumentos acústicos, mientras que el término “arreglo” también se usa en relación con instrumentos electrónicos y dispositivos digitales asociados con tales instrumentos (bloques de timbre autónomos, aplicaciones programas que contengan “bancos » sonidos acústicos y de otros instrumentos, samplers, secuenciadores, cajas de ritmos, etc.).

Arreglo y genero musical

Dependiendo del género musical ( synthpop , hard rock , etc.) en el que un grupo de músicos pretende interpretar una melodía, se utilizan diversos arreglos estilísticos. El papel decisivo en la determinación de la dirección estilística del conjunto lo desempeña la organización del ritmo [5] :27 [6] :24 , incluidos los patrones rítmicos característicos de los instrumentos de percusión como base de la sección rítmica [5] :11 [ 6] :6 . Por lo tanto, el arreglista debe conocer las diversas direcciones y estilos de la música pop, estudiar las fórmulas rítmicas básicas de los diferentes ritmos de baile y ser capaz de modernizarlas en relación con la actualidad [7] :5 . Por ejemplo, el rock and roll utilizó inicialmente técnicas de acompañamiento boogie-woogie ( figuraciones de ostinato en octavas pares) [5] :39 [6] :38 ; la base del ritmo disco en la parte de batería es el bombo en cada cuarto y la caja en el segundo y cuarto cuarto [5] :47 [6] :46 ; La samba en la organización de la parrilla rítmica de percusión se caracteriza por el uso de tom alt y tom bajo [5] :37 [6] :35 , etc. Una misma melodía puede ser arreglada en diferentes estilos musicales.

Enseñando el arte de arreglar

El arreglista es responsable de crear el arreglo. En la URSS no existía la enseñanza del arreglo en el género pop y jazz a nivel de especialización profesional.

El arreglo es, por supuesto, una de las materias obligatorias en las escuelas de música de las facultades de música pop, pero todavía no hay graduados de escuelas con diplomas en la especialidad "arreglista de orquesta de variedades" [5] :9

.

La educación en esta especialidad es ofrecida por instituciones de educación musical superior en varios otros países, como el Berklee College of Music en Boston . [8] [9]

Derechos

El arreglista, como participante en la creación de una obra, tiene derecho a producir un fonograma . La participación creativa en la creación de un fonograma se asigna al arreglista.

Literatura

En la URSS, el principal libro de texto para arreglos fue el trabajo de Georgy Garanyan "Arreglo para conjuntos instrumentales y vocales-instrumentales de variedad". La segunda edición de este libro fue publicada por la editorial Muzyka en 1986. En diciembre de 1989, el autor presentó una nueva versión de su manual al editor, pero no se encontró dinero para la publicación [10] . El libro se publicó recién en 2010 gracias a los esfuerzos de la Fundación para el Desarrollo del Arte del Jazz. G. A. Garanyan. Esta tercera edición de la guía de estudio se publicó con el nuevo título "Fundamentos de arreglos de variedades y jazz". Dado que el libro fue escrito allá por finales de los 80 del siglo pasado, refleja únicamente el estado de la música electrónica de esos años. Además, la partitura del arreglo de G. Garanyan de la canción " Gonna Fly Now " fue eliminada de la tercera edición.

Notas

  1. ↑ Arreglo // Gran Enciclopedia Rusa . T. 2. M., 2005, pág. 160.
  2. ↑ Ibíd.
  3. ↑ 1 2 Braslavsky D. A. Arreglo para conjuntos de variedades y orquestas. - Segunda edición, revisada y ampliada. - M.  : Música , 1974. - 392 p.
  4. ↑ Joue Les Beatles en YouTube
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Garanyan G. A. Fundamentos de los arreglos de pop y jazz. — 3ª edición, revisada y ampliada. - Moscú: Fundación Pública Regional para el Desarrollo del Arte del Jazz Georgy Garanyan, 2010. - 256 p. - ISBN 978-5-9902000-2-9 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Garanyan Georgy. Arreglo para conjuntos instrumentales de variedades y vocales-instrumentales / T. Ershova. - 2do. - Moscú, 1986. - 224 p. Archivado el 31 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
  7. ↑ Olénikov, Konstantin. Arreglo. - Rostov del Don: Phoenix, 2003. - 112 p. - (Melodías favoritas). — ISBN 5-222-03479-8 .
  8. ↑ Plan de estudios en Berklee College . Consultado el 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017.
  9. ↑ Arreglos para compositores: instrumentación y producción en la composición de canciones . Consultado el 31 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019.
  10. ↑ Acerca del libro de Garanyan Archivado el 31 de diciembre de 2019 en Wayback Machine (Fundación Georgy Garanyan)

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias