Gatos del infierno

Hellcats es un drama estadounidense de animadoras adolescentes en The  CW protagonizado por Alison Michalka , Ashley Tisdale , Robbie Jones , Heather Hemmens , Matt Barr y Sharon Leal . El guión se basa libremente en el libro In the Secret World of College Cheerleaders de Kate Torgovnik, que sigue la vida de Marty Perkins, una estudiante de derecho que debe unirse al equipo de animadoras Hellcats para conservar su beca.

En mayo de 2010, The CW compró la serie para la temporada televisiva 2010-2011 [5] [6] . Se compraron 13 episodios, que se emitieron el miércoles por la noche después del reality show America's Next Top Model . El piloto se estrenó el 8 de septiembre de 2010 y fue la mejor actuación entre los debutantes desde 2006. Posteriormente, el canal ordenó una temporada completa. El 17 de mayo de 2011 se supo que el programa había sido cancelado y no volvería para una nueva temporada [7] .

Los críticos llamaron a la serie una mezcla entre Upstart y Bring It On [8] [ 9] . El programa recibió críticas mixtas, con un promedio de Metacritic del 51% según las reseñas de 22 críticos. El programa también recibió una nominación a los premios People's Choice Awards en 2011.

Trama

La primera y única temporada de la serie consta de 22 episodios [10] . El episodio piloto "A World Full Of Strangers" se estrenó el 8 de septiembre de 2010 . Inicialmente, el canal ordenó 13 episodios [11] El 23 de septiembre de 2010, impresionado por los altos índices de audiencia, The CW ordenó 6 episodios adicionales [12] [13] [14] . El 22 de octubre de 2010, la revista Variety anunció que el canal había ordenado una temporada completa de 22 episodios. "Fue un movimiento arriesgado, pero valió la pena" [10] . Hellcats salió al aire los miércoles a las 9:00 pm hasta el 1 de diciembre de 2010 [6] [15] . A partir del 25 de enero de 2011, el canal trasladó la serie al martes, dejando el horario anterior: los episodios de la serie se estrenaron inmediatamente después del popular programa " One Tree Hill " [16] .

La serie sigue a Marty Perkins, una estudiante de derecho de la Universidad Lancer que ha perdido su beca y no tiene más remedio que unirse al equipo de porristas Hellcats. Allí conoce a su nueva compañera de cuarto y capitana del equipo, Savannah Monroe, a la voladora lesionada Alice Vendura, a su nuevo compañero Louis Flynn y a la entrenadora de los Hellcats, Vanessa, quien espera ganar los campeonatos nacionales o el programa de porristas será cortado. Mientras tanto, Marty tiene que lidiar con grandes problemas financieros, la madre irresponsable Wanda Perkins, a quien a menudo saca de apuros en situaciones difíciles, y su mejor amigo Dan Patch, que acaba de empezar a salir con Savannah.

Reparto

Actores

Personajes

"Gatos del infierno"

• Marty Perkins ( Alison Michalka ), la protagonista de la serie que vive en Memphis, Tennessee. "Rubia sarcástica" Se une a los Devils para tener la oportunidad de continuar su educación después de que la administración de Lancer recortase las becas para sus empleados. Se entera de que puede conseguir una beca si se une al equipo de los Devils. Marty pronto se interesa por su padre e intenta averiguar algo sobre su madre. En el episodio 18, conoce a una chica de una tienda de discos, Deirdre. Ella ayuda a Marty a encontrar parte de la información, y en el episodio 20 descubre que Deirdre es su media hermana, aunque Deirdre lo sabía antes.
• Savannah Monroe ( Ashley Tisdale ), la capitana de los Devils, es "pequeña y animada" con una "intensidad feroz". Su familia es muy religiosa, y Savannah está lejos de serlo. Tiene una hermana, Charlotte, que pronto queda embarazada del exnovio de Savannah, Noah. Inicialmente no está de acuerdo con Marty, pero se da cuenta de que es un regalo del cielo que los Devils ganen el campeonato. Ella vota por Marty cuando el equipo se ve obligado a buscar un nuevo volante después de la lesión en la muñeca de Alice Verdura. Pronto comienza a salir con Dan. En el episodio 10, se separan por un tiempo, pero al final del episodio 16, reanudan su relación.
• Alice Verdura ( Heather Hemmens ) es peligrosamente narcisista y no le gusta la idea de que Marty la reemplace en el equipo, o que Marty esté llamando la atención del exnovio de Alice, Lewis Flynn.
• Louis Flynn ( Robbie Jones ) es uno de los principales, es un chico afroamericano, tranquilo, al que le gusta actuar. Una vez fue la estrella del equipo de fútbol Lancer, pero renunció cuando descubrió un escándalo de jugadores cuyos servicios fueron pagados por la universidad. Luego se unió al equipo y al instante se enamoró de la rubia Marty. Más tarde comienzan a salir.
• Darwin ( Jeremy Wong ) es un miembro masculino gay de los Hellcats. Ayuda a Alice a identificar a su amante, el atleta Damian, quien envió fotos de la chica desnuda a toda la universidad, las cuales envió al teléfono de Jake.

Amigos y parientes

• Wanda Perkins ( Gale O'Grady ) es la madre de Marty. Trabaja en el pub de la universidad y es una chica fiestera que nunca crece. El comportamiento de su madre es, en su mayor parte, una vergüenza para Marty.
• Dan Patch ( Matt Barr ) es un ciudadano que es amigo de Marty. Está apegado a ella, pero ahora está saliendo con Savannah, la nueva amiga de Marty en el equipo. En el episodio 10, rompe con Savannah, pero en el episodio 16 reanuda su relación con ella.
• Charlotte Monroe ( Emma Lahana ) es la hermana menor de Savannah y la capitana de los Cyclones. Descubrir que está embarazada ayuda a unir a la familia Monroe después de que Savannah abandonara su antigua universidad.
• Parker y Lainie Monroe ( Barclay Hope y Taryl Rothery ) son los estrictos padres de Savannah y Charlotte. Al final de la serie, Parker es arrestado por fraude, pero Julian logra pagar una fianza y liberar al hombre. Después de un tiempo, comienza a correr.
• Deirdre Perkins (Deirdre, Amanda Michalka ) es la hermana paterna de Marty. Trabaja y vive en una tienda de música. Habiendo conocido por primera vez a Marty, le oculta que Rex es su padre. La próxima vez que se encuentran, ella huye de Marty. Entonces Marty pide transferir las notas de su padre a Deirdre, lo que se convierte en un hilo conductor para las hermanas. Wanda acepta a Deirdre y la niña comienza a vivir con la madre de su hermana.
• Rex Perkins ( John Piper Ferguson ) es el padre de Marty, un drogadicto que abandonó a su familia. Después de que Wanda lo dejó, se volvió a casar y su hija menor, Deirdre, nació en el matrimonio. Sin embargo, cuando su segunda esposa muere en un accidente automovilístico, él vuelve a consumir drogas y desaparece. En el final de la serie, Marty descubre que Rex está tratando de ponerse en contacto con Deidra, pero ella se niega a encontrarse con él; esto hace que Marty y Deidra se peleen.

Entrenadores y profesores universitarios

• Vanessa Lodge ( Sharon Leal ) es la ex Hellcat y actual entrenadora del equipo. Su carrera y la de todo el equipo están en peligro si los Cats fracasan en la competencia. Está comprometida con el doctor Derrick, pero todavía siente algo por Red Raymond.
• Red Raymond ( Jeff Hafner ) es un entrenador de fútbol de Lancer que dejó la universidad después de una escandalosa aventura con la estudiante Vanessa. Todavía enamorado de Vanessa y tratando de recuperarla, a pesar de que la mujer está comprometida con el médico universitario Derrick.
• Julian Parrish ( Gail Harold ) es la abogada y maestra de Marty. Al principio, se muestra despreocupado por el sistema como abogado, pero luego Marty le recuerda quién era él y señala que fue este lado de él lo que hizo que Marty se interesara en el curso. Después de que Julian terminó de dar un curso en la universidad, abre una oficina con el dinero recibido como resultado del despido de Bill Marsh. Entonces comienza un romance entre Julian y Marty, durante el cual la niña descubre que, de hecho, Julian todavía está casado y tiene una hija pequeña. Sin embargo, la pareja no vive junta desde hace mucho tiempo.
• Derrick Altman ( D. B. Woodside ) es el novio de Vanessa y es médico en el departamento de atletismo de la universidad. Intenta mantener a su prometida cuando Red Raymond, el antiguo amor de Vanessa, asume el cargo de entrenador del equipo de fútbol. La pareja se va a casar, pero Vanessa se da cuenta de que no lo ama y los amantes se separan.
• Bill Marsh ( Aaron Douglas ) es el jefe corrupto del departamento de deportes de la universidad. En connivencia con sus patrocinadores, fabricó pruebas en el caso contra Travis Guthrie para salvar el honor del fútbol y salvarse a sí mismo del despido.

Otros personajes

• Emily Townsend ( Camille Sullivan ) es la ex esposa de Red, de quien se divorció a raíz de una aventura con Vanessa. Enviado a la universidad por una comisión para encontrar violaciones de las reglas de la universidad. Después de que un equipo con varios miembros enfermos fuera a la competencia, Emily logra despedir a Vanessa.
• Noah Campbell ( Tom Stevens ) es el ex amante de Savannah, de quien Charlotte ha estado enamorada desde la infancia. Después de que su hermana deja a la familia y deja a Noah, Charlotte pierde su virginidad con Noah y pronto descubre que está embarazada de un joven.
• Jake Harrow ( Ryan Kennedy ) es el novio de Alison. Cuando se supo que Bill Marsh lo estaba encubriendo, Alison persuade a Jake para que se entregue a las autoridades y el joven va a la cárcel.
• Travis Guthrie ( Ben Cotton ) es un músico condenado inocentemente que fue incriminado por Bill Marsh y Bob Overton. Marty ayuda a liberar al hombre, que comienza a trabajar en el café estudiantil de Wanda.
• Bob Overton ( Eric Keenleyside ) es un hombre de negocios que incriminó a Travis, uno de los patrocinadores del equipo universitario de fútbol.
• Morgan Pepper ( Craig Anderson ) es el compañero de clase de Marty en la clase de Julian Parrish. Ayudó a la chica a liberar a Travis.
• Katie ( Magda Apanovich ) es miembro de los Ciclones, apodada "Nasty Katie". Asumió el cargo de capitán después de la partida temporal de Charlotte debido a un embarazo. Comenzó a salir con Lewis, pero cuando él rompe con ella, la chica intenta arreglar el fracaso del grupo en la competencia encerrando a Lewis en el baño del motel.

Producción

Desarrollo de proyectos

“Al leer el libro, entiendes que hay un mundo que muchas personas no pueden conocer, y Kevin Murphy logró comprender la esencia de este mundo y establecer personajes increíbles en él. Creo que es una historia increíble. Tiene mucha alma. Tiene muchos problemas, especialmente en la vida del personaje principal, y su viaje en busca de sí misma y su propósito en la vida se convierte en la trama principal. Pensé que sería interesante".

La serie está basada en el libro Cheerleading: Inside the Secret World of College Cheerleaders de la periodista Kate Torgovnick , y  el programa ha sido llamado "una mezcla de las películas Upstart y Bring It On " [8] [9] [19] ] . La estrella de Smallville , Tom Welling , asumió el cargo de productor ejecutivo junto con el escritor de la serie Kevin Murphy. En una etapa temprana de desarrollo , la serie se llamó Cheerleading [ 20] [ 21] [22] . El episodio piloto fue escrito por Murphy [23] y dirigido por Allan Arkush . El 18 de mayo de 2010, The Hollywood Reporter , Variety y Entertainment Weekly anunciaron que The CW había comprado el programa para transmitirlo en la temporada televisiva 2010-2011. También se supo que Paul Becker ( ing. Paul Becker ) se convertirá en el coreógrafo principal del espectáculo [24] [25] [26] [27] . El personaje de Tisdale originalmente se llamaba Sierra Sloan , pero luego se cambió el nombre a Savannah Monroe para un comunicado de prensa [5] .    

En la presentación del canal el 21 de mayo de 2010, los jefes del estudio confirmaron que la serie saldría al aire después del reality show America's Next Top Model los miércoles por la noche [6] [15] . TV Guide informó que Ashley Tisdale  es la actriz mejor pagada del programa, con una ganancia de $30,000 por episodio .

El 29 de julio de 2010, durante una gira de prensa de la Asociación de Críticos de TV en Los Ángeles, el productor Kevin Murphy dijo que los dramas deportivos de la década de 1980 como Breaking Out , Visual Search y Dance flash ", y agregó que" Hellcats "es" una mirada optimista a la buscarse a sí mismos por jóvenes que quieren entender quiénes quieren ser en el futuro" [29] . Welling señaló que le llamó la atención el guión, además, en su opinión, las porristas nunca han sido los personajes principales de los programas de televisión [30] . Al preguntar a los jefes del estudio si iban a comprar la serie, los representantes del canal respondieron que “hay pocas posibilidades, ya que la producción requiere altos costos” [31] .

Fundición

El 8 de marzo de 2010 , The Hollywood Reporter anunció que Alison Michalka y Gail O'Grady fueron las primeras actrices en participar en el nuevo programa . [32] Michalka interpretará el papel principal de la estudiante Marty Perkins, que se une al equipo de porristas, mientras que O'Grady interpretará a Wanda Perkins, la traviesa madre de Marty [29] [33] . El sitio web de la editorial reveló más tarde que Ashley Tisdale había sido elegida como Savannah Monroe (anteriormente Sierra Sloane), la capitana del equipo de porristas Hellcats .

Matt Barr fue elegido como Dan Patch, el mujeriego y mejor amigo de Marty . El 5 de abril de 2010, The Hollywood Reporter y Variety confirmaron que Robbie Jones y Heather Hemmens también formarían parte del programa. Jones interpretará al protagonista masculino del equipo que se enamora de Marty, mientras que Hemmens interpretará a la traicionera Alice, que se lesiona la mano y finalmente es reemplazada por Marty [36] [37] . El 8 de abril de 2010, The Hollywood Reporter informó que Sharon Leal interpretaría a Vanessa Lodge, la entrenadora del equipo y ex integrante de los Hellcats [1] [38] . Elena Ezovolova fue elegida como Patty "Wedge" Wagerman [39] , un equipo de apoyo lésbico [40] .

El 14 de abril de 2010, se anunció que Ben Browder interpretaría a Red Reyomnd , entrenador del equipo de fútbol de la Universidad Lancer . Sin embargo, el 21 de mayo de 2010 se anunció que el actor no podría continuar en el papel, aunque ya se habían filmado sus escenas para el episodio piloto. Más tarde, el actor fue reemplazado y la imagen del personaje fue cambiada [42]  - pasó al actor Jeff Hefner [43] . El 13 de julio, el día antes de que comenzara la filmación de sus escenas, DB Woodside fue elegido como Darrick Altman, un atractivo médico atlético con quien Vanessa está saliendo .

El productor Kevin Murphy ha confirmado que Gail Harold será la estrella invitada como profesora de derecho en el programa . Michalka confirmó que Harold aparecerá en el tercer episodio y el programa tiene una historia de varios episodios con el actor [45] . A finales de noviembre de 2010, Amanda Michalka , la hermana de Alison, fue elegida como Deidra, una chica que trabaja en una tienda de discos local que resultó ser la hermana de Marty [46] . En febrero de 2011, Camille Sullivan obtuvo un papel secundario: interpretó el papel de Emily, la ex esposa de Red Raymond, de quien se divorció hace unos años debido a una aventura con Vanessa [47] . El 18 de enero de 2011 se supo que Ezovolova ya no aparecerá en la serie. Según Mishalka, fue difícil para los escritores encajar sus argumentos armoniosamente en las líneas principales de los personajes centrales [48] .

Filmación

El episodio piloto fue filmado en Vancouver , Columbia Británica en Canadá [49] entre el 13 y el 21 de abril de 2010 [50] . El rodaje de los siguientes episodios comenzó el 14 de julio [51] . El elenco tuvo dos semanas para ensayar para el primer episodio, pero cuando el canal compró oficialmente la serie, el tiempo de preparación se redujo a una semana durante la cual se organizaron rutinas de baile para cada episodio, así como actuaciones de porristas . La ex estrella de Fame , Debbie Allen, coreografió y dirigió el episodio "Pledging My Love " . 

En septiembre de 2010, Tyler Wilson , de 11 años, nativo de Ohio, se convirtió en el  tema de discusión en los medios estadounidenses  : fue víctima de acoso en la escuela debido a su deseo de ingresar a un grupo de apoyo. Al enterarse de esto, el elenco de la serie grabó un mensaje de video en apoyo de los adolescentes homosexuales [53] que están siendo intimidados en la escuela e invitó a Tyler a filmar la serie [54]  ; se puede ver al niño durante la actuación de " Hellcats" sentado junto a Matt Barr en el episodio "Before I Was Caught" [55] .

CW Network trató de ingresar al " Libro Guinness de los Récords " presentando el "Número más grande de porristas", reuniendo a varios equipos de fanáticos en un solo lugar para filmar un segmento de cinco minutos en septiembre de 2010 [56] . Sea como fuere, no se alcanzó el récord, ya que en el número participaron un número insuficiente de intérpretes [57] .

Música

En la primera temporada del programa, aparecieron muchos músicos famosos, incluidas las bandas Hey Monday , Faber Drive , Fefe Dobson , 3OH!3 [58] , Elise Estrada y Ciara [59] .

Tema principal

Durante la gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión de 2010 celebrada en Los Ángeles el 29 de julio de 2010 , se les preguntó a las actrices principales Alison Michalcu y Ashley Tisdale si iban a cantar en el programa, a lo que las chicas respondieron que no querían mezclar. sus carreras musicales con la actuación, aunque Mishalka confirmó que interpretaría la canción en el cuarto episodio del programa [30] . Además, la banda 78violet (que incluye a Alison Michalka y su hermana Amanda , quien interpretó el papel de la hermana de Marty, Deidra en la serie), grabó la canción pop-rock "Belong Here", que se convirtió en la canción principal del programa. La canción fue lanzada más tarde en la banda sonora oficial en iTunes [60] .

La canción "Belong Here" fue escrita específicamente para la serie [61] . Además, el sencillo fue el primer sencillo lanzado por el grupo bajo el nombre de 78violet después de cambiar su nombre de Aly & AJ [62]  - la canción salió a la venta el 1 de diciembre de 2010. La composición fue grabada con la participación de Butch Walker [62] . Alison elogia la canción que escribió y grabó con su hermana:

Esta es una canción sobre las personas que te inspiran, sobre cómo logras tus objetivos y cambias tu vida, a pesar de todas las circunstancias que pueden perturbarte. Esta es una pista enérgica y fuerte. [61]

Banda sonora

El productor ejecutivo Kevin Murphy ha confirmado que se lanzará una banda sonora oficial. Luego agregó: “Tenemos una gran cantidad de material. Cuando terminemos de trabajar en él, lanzaremos el álbum en iTunes » [63] . Entre las versiones interpretadas en el programa se encuentran muchas canciones conocidas: "The Letter" [64] del repertorio de The Box Tops , "Brand New Day" [65] Sting , "Tempted" de Squeeze y "We Got The Beat" [66] (interpretado originalmente por The Go-Go's ). La cantante canadiense Fifi Dobson grabó la canción "Rockstar" para la serie, que aparece en el episodio piloto "A World Full Of Strangers" [63] . Pero la canción no fue incluida en la banda sonora oficial y fue lanzada en iTunes en el álbum de la cantante llamado "Joy: Deluxe Edition". Como Murphy había prometido anteriormente, el 30 de noviembre de 2010, el álbum oficial que consta de 5 pistas salió a la venta en línea [63] . Lanzado por Warner Bros. Registros [67] :

1. "Belong Here" (tema del título principal de "Hellcats") - 78violet (3:05)
2. "Nuevo día" - Aly Michalka (3:51)
3. "Tenemos el ritmo" - Sharon Leal (1:42)
4. "Tentado" - Sharon Leal (3:26)
5. Cadillac averiado en "Ballroom Blitz" (3:44)

La composición "Brand New Day" del repertorio del músico Sting se considera un clásico, y la versión de la banda sonora se grabó en forma de jazz. El cantante Eli Michalka dice sobre la canción:

He sido un gran admirador de Sting desde la infancia: crecí literalmente escuchando sus canciones. Tuve una sensación increíble cuando me di cuenta de que tenía la oportunidad de grabar esta canción en el estudio, como si él [Sting] y Marty [el personaje de Michalka] estuvieran a mi lado, y me alegro de poder interpretar esta canción. de una manera diferente. [68]

Lanzamiento

Crítica

La serie recibió críticas mixtas. Metacritic le dio al programa una puntuación de 51 según 22 reseñas de críticos profesionales . La serie fue mencionada en muchas reseñas de televisión basadas en los resultados de 2010. El crítico de Los Angeles Times se mostró complacido con el piloto y señaló que "aunque la trama es bastante predecible, las actuaciones de las actrices principales [Alyson Michalka y Ashley Tisdale] dejan una buena impresión" [70] . El artículo también escribió que la serie mostraba el mundo del deporte como "profundo y emocionante". La publicación luego revisó la serie completa, comparándola con la película clásica de 1983 Flashdance y señalando que "este es un programa para aquellos que son demasiado jóvenes para ver Gossip Girl pero han superado a Hannah Montana " .

Vern Gay de Newsday elogió la actuación de Michalka, [ 72] mientras que The Hollywood Reporter elogió el programa en general, "está a la altura de las expectativas, el programa tiene muchos personajes interesantes".

Kurt Wagner de ChicagoNow calificó la serie de predecible y poco realista, y también sintió que al programa le faltaban buenos chistes. Disfrutó de la actuación de Ashley Tisdale y comentó que "principalmente se reía de ella" [74] . Además, la serie recibió críticas positivas de Entertainment Weekly y People [69] .

Mara Reinstein de US Weekly señaló que "el episodio piloto tuvo muchos momentos geniales", pero "la serie carece de alma". Le gustaba la actuación y la relación entre Marty y su madre [75] . ABC News enumeró el programa como una de las 10 mejores series de 2010, llamándolo "calculado por dentro y por fuera" y "haciendo las cosas" [76] . Brian Lowry de Variety elogió la apertura de la serie y señaló que recordaba un poco a Glee , sin embargo, tuvo quejas sobre la actuación de Michalka, mientras que "la actuación de O'Grady estuvo más allá de los elogios". Sin embargo, según Lowry, "la serie aún no es lo suficientemente buena como para convertirse en un favorito indiscutible de la audiencia" [77] .

Alessandra Stanley de The New York Times señaló que no le gustaba la actuación de Michalka y llamó al programa "un videoclip de porno suave adolescente" [78] . El columnista del Washington Post, Hank Stuever, criticó el episodio piloto y lo calificó de "patético, estúpido y mal dirigido". También comparó el programa con el programa Glee de Fox .

Calificaciones

El episodio piloto de "A World Full of Strangers" atrajo a cerca de 3 millones de espectadores, obteniendo una calificación de 2.0 entre las mujeres de 18 a 34 años, convirtiéndose en el episodio piloto con la calificación más alta de The CW antes de Top Model en Estados Unidos ". El piloto también se convirtió en el piloto mejor calificado en los últimos 3 años desde el estreno de " Gossip Girl " en el horario de los miércoles por la noche de 21:00 a 22:00 [80] . El 10 de septiembre, el canal transmitió una repetición del piloto, que fue visto por 2,42 millones de espectadores, convirtiéndose en el espectador más emitido en la categoría de edad de 18 a 49 años [81] .

La serie se convirtió en el programa de mayor audiencia del canal los martes, con el episodio 12 de "Papá, oh papá" visto por 2,2 millones de espectadores, el primero en transmitirse en su nuevo horario, el martes entre las 9:00 y las 10:00 p. m. [ 82 ] . Las calificaciones comenzaron a caer en picada a medida que se emitían nuevos episodios, y el episodio 19, titulado "Before I Was Caught", emitido el 27 de abril de 2011, se convirtió en el episodio con peor desempeño en términos de calificaciones, con solo 0,98 millones de espectadores [83] . El último episodio fue visto por 1,16 millones de espectadores [84] .

La serie promedió 2,11 millones de espectadores, incluidos siete días de reposiciones de DVR [85] .

Premios

Emitido en otros países

La serie fue comprada para su transmisión en los siguientes países: Australia [87] [88] , Canadá [89] , Grecia [90] , Irlanda [91] , Gran Bretaña [92] , Brasil [93] , España [94] , países de Oriente Medio [ 95] y América Latina [96] .

Inicialmente, se suponía que el canal Disney transmitiría la serie en Rusia , pero al final, los derechos fueron comprados por el canal MTV Rusia , donde la serie salió al aire por la noche a las 22:00 en el verano de 2011, a partir de junio. 14 [97] .

Notas

1. ↑ 1 2 Actualización de desarrollo: viernes 9 de abril , The Futon Critic  (9 de abril de 2010). Consultado el 9 de abril de 2010.
2. ↑ Gorman, Bill The CW Network anuncia fechas de estreno de otoño  . Televisión por números . Consultado el 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
3. ↑ fernsehserien.de  (alemán)
4. ↑ Schneider, Michael Kevin Murphy se une a ' Caprica  . Variedad (7 de octubre de 2009). Fecha de acceso: 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
5. ↑ 12 Gorman , Bill . Vida inesperada, One Tree Hill renovado; Nikita, Hellcats recogidos por The CW , TV by the Numbers  (18 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2010. Consultado el 18 de mayo de 2010.
6. ↑ 1 2 3 The CW Announces 2010-2011 Schedule , The CW Television Network , The Futon Critic (14 de abril de 2010). Consultado el 20 de mayo de 2010.
7. ↑ Stanhope, Kate . The CW renueva One Tree Hill y Nikita, cancela Hellcats , TV Guide  (17 de mayo de 2011). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2011.
8. ↑ 1 2 Ausiello, Michael . Información piloto: CW ordena el drama producido por Tom Welling , Entertainment Weekly  (2 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010.
9. ↑ 12 Corbin , David . CW da luz verde al piloto BETWIXT; Da Órdenes de Presentación a HMS y HELLCATS , Collider  (3 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010.
10. ↑ 12Littleton , Cynthia . The CW recoge 'Nikita', 'Hellcats , Variety  (22 de octubre de 2010). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010.
11. ↑ Hellcats en The CW - TheFutonCritic.com , The Futon Critic. Consultado el 17 de junio de 2010.
12. ↑ Maestros, Megan ¡Gracias, CW! Más One Tree Hill y Hellcats en  camino . E! Online (23 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
13. ↑ Andreeva, Nellie . El novato 'Hellcats' y el veterano 'One Tree Hill' obtienen guiones adicionales en CW , fecha límite  (23 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
14. ↑ Hibberd, James . The CW encarga más guiones de 'Hellcats', 'One Tree Hill' , The Hollywood Reporter  (23 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2010.
15. ↑ 1 2 Ausiello, Michael . Rompiendo: El nuevo calendario de otoño de The CW , Entertainment Weekly  (20 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2010.
16. ↑ Andreeva, Nellie CW presenta el calendario de mitad de temporada, 'Hellcats' se traslada a los  martes . Deadline.com (13 de diciembre de 2010). Consultado el 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Lista completa de elenco y equipo de Hellcats en  IMDb.com . Consultado el 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011.
18. ↑ Fernández, María Elena . Gira de prensa de TCA: Superman se hace animador en 'Hellcats' de CW , Los Angeles Times  (29 de julio de 2010). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010.
19. ↑ Kissell, Rick . Nuevos espectáculos Eye Slots , Variety  (21 de febrero de 2010). Consultado el 4 de abril de 2010.
20. ↑ Eng, Joyce CW renueva One Tree Hill, Life Unexpected; Cancela "Melrose"; Recoge dos  series . TVGuide.com (18 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
21. ↑ Schneider, Michael . CW renueva 'Smallville' por 10ª temporada , Variety  (4 de marzo de 2010). Consultado el 4 de abril de 2010.
22. ↑ Fernández, María Elena . Temporada piloto: primer vistazo a los pilotos de CW de 2010 , Los Angeles Times  (24 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010.
23. ↑ Schneider, Michael . Las cadenas estadounidenses recurren a Israel , Variety  (2 de febrero de 2010). Consultado el 4 de abril de 2010.
24. ↑ Hibberd, James . CW retoma 'Nikita', 'Hellcats', 'Life', 'OTH , The Hollywood Reporter  (18 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2010.
25. ↑ Ausiello, Michael . Última hora: CW renueva 'One Tree Hill' y 'Life Unexpected' , Entertainment Weekly  (18 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010. Consultado el 18 de mayo de 2010.
26. ↑ "LIFE INESPERADA", "ONE TREE HILL" HAZ EL CORTE EN THE CW , Futon Critic  (18 de mayo de 2010). Consultado el 18 de mayo de 2010.
27. ↑ Schneider, Michael . CW renueva 'Life', 'One Tree Hill , Variety  (18 de mayo de 2010). Consultado el 18 de mayo de 2010.
28. ↑ Battaglio, Esteban . ¿Quiénes son los principales ingresos de la televisión? , Guía de TV  (11 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2010.
29. ↑ 12 Propio , Bob . PRESS TOUR JOURNAL: CW anima a 'Hellcats' , Pittsburgh Post-Gazette  (29 de julio de 2010). Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2010.
30. ↑ 1 2 3 4 5 Prudom, Laura . Ashley Tisdale y Aly Michalka Cheer en 'Hellcats' - TCA Report , TV Squad  (30 de julio de 2010). Archivado desde el original el 30 de julio de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010.
31. ↑ Nguyen, Hanh . The CW habla de 'Vampire Diaries', 'Nikita', 'Hellcats': Live from TCA press tour , Zap2It  (29 de julio de 2010). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010.
32. ↑ Andreeva, Nellie . La estrella de Almost Famous se une al piloto de comedia de ABC , The Hollywood Reporter  (8 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2010.
33. ↑ 12 Andreeva , Nellie . Ashley Tisdale coprotagonizará 'Hellcats' , de The Hollywood Reporter  (18 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010.
34. ↑ Arroz, Lynette . Ashley Tisdale se une al piloto de CW sobre porristas , Entertainment Weekly  (18 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010.
35. ↑ Actualización de desarrollo: lunes 29 de marzo , The Futon Critic  (29 de marzo de 2010). Consultado el 4 de abril de 2010.
36. ↑ Andreeva, Nellie . Chad Lowe se une a la serie ABC Family , The Hollywood Reporter  (1 de abril de 2010). Archivado desde el original el 5 de abril de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2010.
37. ↑ Levine, Stuart . CW añade a Hemmens a 'Hellcats' , Variety  (5 de abril de 2010). Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 18 de mayo de 2010.
38. ↑ Andreeva, Nellie . Mare Winningham se une a Pierce de HBO , The Hollywood Reporter  (8 de abril de 2010). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2010.
39. ↑ Cuña en inglés significa "cuña".
40. ↑ Kregloe, Karman "Hellcats" consigue una animadora lesbiana  . Después de Ellen (23 de junio de 2010). Fecha de acceso: 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
41. ↑ Actualización de desarrollo: miércoles 14 de abril , The Futon Critic  (14 de abril de 2010). Consultado el 14 de abril de 2010.
42. ↑ Andreeva, Nellie . Las refundiciones vienen rápido y furioso este año , fecha límite de Hollywood  (21 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010.
43. ↑ House, ML Jeff Hephner jugará como entrenador de fútbol en Hellcats , TV Fanatic  (20 de julio de 2010). Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 21 de julio de 2010.
44. ↑ Adly Mackenzie, Carina . Hellcats': DB Woodside de '24' se une al equipo , Zap2It  (13 de julio de 2010). Archivado desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 14 de julio de 2010.
45. ↑ Adly Mackenzie, Carina . Hellcats elige a Gale Harold de 'DH' como profesor de derecho para resolver crímenes , Zap2It  (31 de julio de 2010). Archivado desde el original el 31 de julio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010.
46. ↑ Adly Mackenzie, Carina . Hellcats': AJ Michalka se une a la hermana Aly para un arco de varios episodios , Zap2It  (29 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2010.
47. ↑ Mitovich, Matt Webb . Primicia: ¡Hellcats recluta una nueva villana! , TVLine  (7 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2011.
48. ↑ Goldberg, Lesley Alyson Michalka sobre el subtexto Marti/Savannah y por qué "Hellcats" se deshizo de su  lesbiana . Después de Ellen (18 de enero de 2011). Fecha de acceso: 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
49. ↑ Lugares de rodaje  de Hellcats . IMDb.com . Consultado el 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012.
50. ↑ Arkush Cheers On "Hellcats" de Welling , Vancouver Film  (24 de abril de 2010). Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 25 de abril de 2010.
51. ↑ PRIMERA VISTA - NUEVAS IMÁGENES DE HELLCATS , Warner Bros. Registros (20 de mayo de 2010). Consultado el 20 de mayo de 2010.  (enlace no disponible)
52. ↑ La reina del baile Debbie Allen dirigirá el episodio Hellcats. , Wet Paint (23 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2010.
53. ↑ Ashley Tisdale & Hellcats Cats hacen video para jóvenes homosexuales en YouTube
54. ↑ Aly Michalka & Hellcats Cast - Mensaje anti-bullying #2 en YouTube
55. ↑ EXCLUSIVO: 'Hellcats' recibe un mensaje contra el acoso escolar para una audiencia más amplia (VIDEO)  (enlace descendente)
56. ↑ The CW Network está trayendo Hellcats al corazón de Frisco, TX para el evento de porristas más grande que jamás haya visto la nación , Futon Critic  (3 de septiembre de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010.
57. ↑ Pirata informático, Holly . Las porristas no alcanzan el récord, pero muestran espíritu y entusiasmo , Dallas News  (5 de septiembre de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010.
58. ↑ Wetpaint Exclusive: Ashley Tisdale Dishes On the Danger of Cheerleading , Wet Paint (30 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010.
59. ↑ Primer vistazo de 'Hellcats': Ciara interpreta 'Gimme Dat', hace que Robbie Jones se desmaye , Zap2it.com (3 de mayo de 2011). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011.
60. ↑ 78Violet interpretará el tema principal de los Hellcats , Wet Paint (7 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
61. ↑ 1 2 María Valiente. Adelanto del tema musical Hellcats de 78Violet: "Belong Here"  (inglés)  (enlace no disponible) (2 de noviembre de 2010). Consultado el 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011.
62. ↑ 1 2 La nueva canción de 78Violet "Belong Here" llega a iTunes  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010.
63. ↑ El creador de 1 2 3 Hellcats, Kevin Murphy, promete una banda sonora. , Wet Paint (17 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
64. ↑ Hellcats Music: Episodio 1.05 , The CW. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 3 de enero de 2011.
65. ↑ Hellcats Music: Episodio 1.04 , The CW. Consultado el 3 de enero de 2011.
66. ↑ Hellcats Music: Episodio 1.08 , The CW. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011.
67. ↑ Hellcats (música de la serie de televisión) - EP de varios artistas , Apple. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2010.
68. ↑ Aly Michalka le da a "Brand New Day" de Sting una actualización para "Hellcats  " . Consultado el 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
69. ↑ 1 2 Críticas de Hellcats Temporada 1 en Metacritic , Metacritic , CBS . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2010.
70. ↑ Elena Fernández, María . Pilot View: El nuevo drama de The CW 'Hellcats' , Los Angeles Times  (1 de julio de 2010). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2010.
71. ↑ McNamara, Mary Television Review: 'Hellcats' y ' Nikita ' en CW  . Los Ángeles Times (8 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 3 de enero de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
72. ↑ Gay, Verne . Tres hurras por los niños de 'Hellcats' , Newsday  (7 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
73. ↑ Amanecer, Randee . Hellcats - TV Review , The Hollywood Reporter  (8 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
74. ↑ Wagner, Curt . Reseña: El drama de porristas de CW 'Hellcats' no logra 'Bring It On' , ChicagoNow  (8 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
75. ↑ Reinstein, Mara . Noticias - Reseña Hellcats , US Weekly  (24 de agosto de 2010). Consultado el 26 de agosto de 2010.
76. ↑ Moore, Frazie . Among Fall's TV Frosh, 10 New Shows Worth Sampling , ABC News , ABC  (1 de septiembre de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010.
77. ↑ Lowry, Brian . Hellcats Review - Reseñas de programas de televisión , Variety  (5 de septiembre de 2010). Consultado el 9 de octubre de 2010.
78. ↑ Stanley, Alessandra . Lethal Woman With Weapons Is Out for Covert Vengeance , The New York Times  (7 de septiembre de 2010). Consultado el 8 de septiembre de 2010.
79. ↑ Stuever, Hank . Nueva CW muestra a 'Nikita' y 'Hellcats' despiadados sin filo , Washington Post  (8 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
80. ↑ Seidman, Robert Rah-Rah-Hermana-Boom-Bah! 'Hellcats' obtiene un rating primero Evah!  (Inglés) . TV by the Numbers (9 de septiembre de 2010). Consultado el 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
81. ↑ Seidman, Robert . Calificaciones de TV: 'Stand Up To Cancer' atrae 10,6 millones en transmisión; La repetición de 'Hellcats' de CW gana a las 8 p. m. con 18-49 , TV by the Numbers  (11 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
82. ↑ Nueva pareja de 'One Tree Hill' y 'Hellcats' entrega el martes más visto de la temporada de The CW , The CW Television Network , TV by the Numbers (26 de enero de 2011). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 26 de enero de 2011.
83. ↑ Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' ajustado hacia arriba; 'Body Of Proof', 'Raising Hope', 'Biggest Loser' ajustado hacia abajo  (inglés) . TV by the Numbers (27 de abril de 2011). Consultado el 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012.
84. ↑ Clasificaciones de TV: martes 17 de mayo de  2011 . El adicto a la televisión (17 de mayo de 2011). Fecha de acceso: 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
85. ↑ Gorman, Bill 'Modern Family' encabeza el aumento de índices de audiencia de DVR para la temporada 2010-11; 'Fringe' tiene el mayor aumento porcentual por  DVR . TV by the Numbers (13 de junio de 2011). Consultado el 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
86. ↑ Nominados al premio Golden Reel 2011: Televisión  (inglés) (2011). Consultado el 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
87. ↑ ¿Te encantan las porristas? ¡ Ve ! Canal , MSN  (12 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2010.
88. ↑ Hellcats._  _ _ televisión esta noche. Consultado el 6 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2011.
89. ↑ /A\: Hellcats . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010.
90. ↑ ΑΝΕΞΙΧΝΙΑΣΤΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Archivado el 3 de junio de 2012.
91. ↑ Hellcats  (inglés)  (enlace inaccesible - historial ) . TVAhora . Recuperado: 13 de mayo de 2011.  (enlace inaccesible)
92. ↑ MTV recoge 'Hellcats' para el Reino Unido , Digital Spy  (25 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010.
93. ↑ As Estréias de 2011 dos Canais Turner no Brasil  (port.) , Veja  (26 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010.
94. ↑ Hellcats se preestrena en Cosmopolitan TV  (Español) , Dentrotele  (30 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
95. ↑ Sitio web oficial de MBC4 de Hellcats . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2010.
96. ↑ Sitio web oficial de Boomerang de Hellcats . Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2011.
97. ↑ Hellcats en MTV. Hellcats se estrena el 14 de junio en MTV. Ahora se puede ver en el canal de televisión todos los días laborables a las 22.00 horas. . Consultado el 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. (Ruso)

Enlaces

• La serie en el sitio web de MTV Rusia   (enlace inaccesible desde el 09-05-2013 [3336 días] - historial ,  copia )
• "Hellcats  en Internet Movie Database '
• Hellcats en TV.com

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos