Acuario (libro)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Acuario
inglés  Acuario: la carrera y la deserción de un espía militar soviético

Tapa del libro
Género novela de espías
Autor Viktor Suvórov
Idioma original ingles y ruso
fecha de escritura 1985
Fecha de la primera publicación 1 de junio de 1985
editorial Hamish Hamilton [d]
Anterior Libertador (libro)

"Acuario" (1985) - un libro de Viktor Suvorov , escrito de manera autobiográfica.

Trama

El comandante de una compañía de tanques , el teniente mayor Viktor Suvorov, se muestra brillantemente en los ejercicios: un tanque roto bloquea la salida del parque, y Suvorov ordena al conductor que rompa la pared con el tanque para sacar los vehículos blindados del parque. trampa resultante. Al realizar un reconocimiento, su compañía encuentra y destruye la "batería de cohetes" del enemigo. Es notado por el jefe del departamento de inteligencia de la sede del 13. ° Ejército , el teniente coronel Kravtsov, quien forma su grupo personal, reclutando "personas de la multitud", y lleva a Suvorov a su departamento de inteligencia de la sede del ejército. Al recopilar información sobre los movimientos de las fuerzas de un enemigo potencial , Suvorov adivina qué están haciendo los departamentos secretos de inteligencia. Sorprendido por su ingenio, Kravtsov envía a Suvorov al 3er departamento para que lo entrene, en otras palabras, a las " fuerzas especiales ". Durante los ejercicios, Suvorov es lanzado como controlador de un grupo de sabotaje en la retaguardia del ejército de guardias.

Suvorov recibe el rango de capitán y se traslada con su patrón al departamento de inteligencia de la sede del distrito militar de los Cárpatos . Kravtsov le dice a Suvorov que su patrón, el teniente general Obaturov  , también eligió a Kravtsov "entre la multitud" y lo ha estado impulsando desde entonces. Él explica que su grupo está luchando por el poder. A veces, Kravtsov le da a Suvorov varias tareas secretas: tanto reales, dirigidas contra los funcionarios del partido y la KGB , como falsas, para probar su eficiencia, lealtad y fidelidad. Víctor se entera accidentalmente de que existe algo llamado "Acuario". Le pregunta a Kravtsov qué es y descubre que el edificio principal de la 2.ª Dirección Principal del Estado Mayor ( GRU para abreviar ) se llama Acuario. El GRU es una organización de alto secreto.

Suvorov es llamado a la 10ª Dirección Principal del Estado Mayor General , que entrena a asesores militares en varios países. Pero en realidad la llamada viene del GRU. Suvorov pasa con éxito muchos días de exámenes agotadores y entra en la Academia , donde estudia durante 5 años al límite de sus capacidades. Como examen final, Suvorov recluta con éxito a un ingeniero de una fábrica secreta de misiles en Mytishchi . Después de trabajar durante un año en el departamento para trabajar con extranjeros que llegan a la URSS y haber realizado su primer reclutamiento, Suvorov es enviado a la embajada soviética en Viena . Al principio, Suvorov trabaja "en apoyo" (ayudando a los oficiales de inteligencia que están directamente involucrados en la obtención de información), apoyando las operaciones de otros oficiales más exitosos. Pero después de unos años, también irrumpe en los "Varangians" (obtención de información), habiendo ideado la operación "Turismo alpino", gracias a la cual los oficiales de GRU, incluido el propio autor, realizan varios reclutamientos exitosos. Suvorov logra reclutar a un hombre de la base española de Rota , donde tienen su base los submarinos lanzamisiles estadounidenses.

El residente le confía a Suvorov una operación de alto secreto: debe fotografiar a un importante agente con el que se ha puesto en contacto. Sin embargo, en el punto de encuentro, se fija en el Residente Adjunto (su superior inmediato y amigo). De acuerdo con las estrictas reglas del GRU, Suvorov informa todo a sus superiores. El residente evacua a su adjunto a la URSS, donde le espera un "transportador" (consecuencia del servicio de seguridad interior del GRU) y posteriores represiones. El desanimado Suvorov descubre la vigilancia y entiende que su crisis psicológica no ha pasado desapercibida, y también espera la evacuación a la URSS, una investigación del GRU y un futuro poco envidiable. Se da cuenta de que ha odiado al Sistema durante mucho tiempo y huye al Reino Unido .

Otra información

Historial de publicaciones

El libro fue publicado por primera vez en 1986 en inglés por Macmillan Publishers bajo el título Inside the Aquarium: the making of a top Soviet spy . Un año más tarde, en 1987, el libro fue publicado en ruso por la editorial de emigrados de Londres OPI [3] El ex oficial de GRU Alexander Kadetov en su libro "Cómo Viktor Suvorov Traicionó al Acuario" afirma que Suvorov escribió junto con el "colectivo" de autores. del SIS y La publicación del libro se realizó con el dinero de los servicios especiales [4] .

En agosto de 1991 se publicaron extractos de "Aquarium" en " Literaturnaya Gazeta ". Hubo una solicitud de los editores al GRU sobre el grado de confiabilidad de los eventos descritos (que quedó sin respuesta) y una controversia sobre este tema en varias publicaciones. En el mismo año, la historia se publicó en su totalidad (por primera vez en la URSS) en la revista literaria " Neva " (No. 6-8), pronto se publicó "Aquarium" como un libro separado (primera edición: "Rusia Democrática" [5] ) y literalmente inundó las librerías rusas. El general de GRU Vitaly Nikolsky , discutiendo con Suvorov, a quien considera un "engañador" y un "soñador violento", señala que la edición rusa de Aquarium "hizo mucho ruido" y se convirtió en un éxito de ventas durante mucho tiempo [6] .

En Polonia , el libro se publicó en dos millones de copias.

Reseñas

En reseñas de la primera publicación (en inglés), los críticos evalúan positivamente la dinámica del desarrollo de la trama en el espíritu de las mejores novelas de espías [7] , y señalan que, aunque la confiabilidad de las declaraciones fácticas dadas en el libro es dudosa, y el autor es propenso a la exageración y la escalada del misterio, el libro crea psicológicamente una descripción convincente de la vida cotidiana del espionaje, las intrigas internas y la rivalidad entre el GRU y la KGB [8] [9] . "Acuario" fue llamado el mejor de los primeros cuatro libros de Suvorov [9] .

Adaptación cinematográfica

El libro fue filmado.en 1996 en Polonia [10] . Guionista y director - A. Krause, actor principal - Yuri Smolsky. El autor del libro, V. Suvorov (Rezun), aparece en la película. La película contiene algunas desviaciones de la trama original.

Notas

  1. ↑ Viktor Suvorov: Cualquier falla se percibe como un cuchillo en el corazón Copia de archivo fechada el 25 de septiembre de 2011 en Wayback Machine // Grani.Ru
  2. ↑ Viktor Gavrilov, Evgeny Gorbunov. Operación Ramsay: El triunfo y la tragedia de Richard Sorge . - OLMA Media Group, 2004. - 504 p. — ISBN 978-5-224-04436-8 .
  3. ↑ "Acuario" de Suvorov en la Biblioteca Electrónica "Segunda Literatura" . Consultado el 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016.
  4. ↑ Alexander Kadetov. Cómo Viktor Suvorov traicionó a Aquarium. — OLMA-PRESS , 2004.
  5. ↑ Sitio livelib.ru
  6. ↑ Vitali Nikolsky. Acuario-2. — 1997.
  7. ↑ Keith Kyle . ¿Qué sabes de Chéjov?  (inglés) , London Review of Books  (19/12/1985). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015.
  8. ↑ Andrew Nagorski . DENTRO DEL ACUARIO: LA CREACIÓN DE UN ESPÍA SOVIÉTICO SUPERIOR  (inglés) , Los Angeles Times  (20/04/1986). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015.
  9. ↑ 12 Juan Barron . ROJO EN DIENTES Y UÑAS (inglés) , The New York Times  (11/05/1986). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015. 
  10. ↑ [https://web.archive.org/web/20140701122609/http://www.imdb.com/title/tt0112314/ Archivado el 1 de julio de 2014 en Wayback Machine . Archivado el 1 de julio de 2014 en Wayback Machine . Archivado el 1 de julio. , 2014 en Wayback Machine Film "Aquarium" (Akwarium   (polaco) )] en el sitio web de IMDB
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos