Acuario - una ocupación asociada con el modelado de un ecosistema en un reservorio artificial cerrado. Entre las direcciones principales en la acuarística moderna se encuentran las áreas decorativa, científica, comercial y otras.
La primera mención de la cría de peces está asociada con Egipto y Asiria. En Egipto, la tilapia africana se ha criado durante miles de años . Los arquitectos de Babilonia , en los jardines colgantes de Babilonia, crearon estanques decorativos abiertos con peces ya en el siglo IX a. mi. En los palacios se instalaron cuencos-piscinas de piedra con el mismo fin. Los peces criados y los animales domésticos domados dieron al hombre los laureles del rey de la naturaleza.
Los acuarios, con un enfoque científico serio para la cría de peces ornamentales , comenzaron en China durante la dinastía Tang (618-907). En los monasterios budistas de esa época aparecieron los primeros peces de colores, como resultado de una mutación genética, que se diferenciaban de la carpa plateada habitual ( Carassius gibelio ), en colores brillantes.
Los trabajos científicos sobre el estudio de la hidrobiología con una descripción de las especies de peces conocidas en ese momento fueron realizados por Aristóteles , Teofrasto y Lucio Apuleyo .
En 1834, Jeanne Villepreux-Power , la "madre del acuarismo" , creó jaulas "a la Power", que luego se convirtieron en acuarios [1] .
En 1841, apareció un acuario ( acuario inglés ) en el sentido moderno de la palabra. El acuario contenía plantas y peces de acuario . El científico inglés N. Ward (Nathaniel Bagshaw Ward) (1791-1868), es conocido por el hecho de que en 1829 comenzó a cultivar plantas en recipientes de vidrio ( caso de Wardian en inglés ) y así accidentalmente se convirtió en uno de los progenitores de el acuario moderno. Wardes colocó peces dorados en un recipiente de vidrio junto con la planta Vallisneria ( Vallisneria L. 1753 ).
El desarrollo del acuarismo en el sentido moderno de la palabra está asociado con las actividades de muchos entusiastas de este negocio. Que incluyen legítimamente a Georg Markgraf, Willem Piso, James Sowerby , J. M. Bechstein (Johann Matthäus Bechstein), N. Ward (Nathaniel Bagshaw Ward), F. G. Gosse (Philip Henry Gosse), E. A. Rossmessler, Gustav Jäger, Alfred Edmund Brehm, Pierre Carbonnier y muchos otros.
Ya se encuentran menciones de peces dorados en el extranjero en Rusia en evidencia del siglo XV, la época del Gran Duque de Moscú , Vasily the Dark .
En 1862, durante la creación del Jardín Zoológico de Moscú , surgió la idea de desarrollar un "Acuario" público.
En 1864 , el Zoológico de Moscú (zoológico) fue organizado oficialmente por la Sociedad Imperial Rusa para la Aclimatación de Animales y Plantas . Se está construyendo una sala para el Sea Aquarium en su territorio, pero debido a dificultades con la entrega de animales, la sala no se utiliza para el propósito previsto.
A. P. Bogdanova , L. P. Sabaneev , A. S. Meshchersky , V. S. Melnikov , N. F. Zolotnitsky , A. I. Hamburger y muchos otros entusiastas de este movimiento hicieron una contribución significativa al desarrollo del acuarismo en Rusia .
En 1878 , se inauguró la segunda exposición de aclimatación en el Jardín Zoológico de Moscú , que contó con numerosos acuarios con peces de colores, telescopios, peces de colores y gouras.
De 1900 a 1912 , el aquarism aficionado adquiere el carácter de un hobby de masas, y la cría de peces de acuario alcanza una escala casi industrial. Durante estos años, se abrieron clubes masivos de acuaristas en Moscú, Kyiv y San Petersburgo, se publicaron revistas de acuarios y se organizaron exhibiciones anuales de acuarios.
El 6 de diciembre de 1904 , por iniciativa del círculo de Moscú del departamento de ictiología de la Sociedad Imperial Rusa de Aclimatación y del público, y con el apoyo de los patrocinadores, se construyó un "Acuario" de dos pisos con un laboratorio hidrobiológico y una exposición permanente. de peces y plantas se abrió en el zoológico de Moscú.
En 1905 , el círculo de amantes de los acuarios y terrarios se transformó en la Sociedad de amantes de los acuarios y las plantas de interior de Moscú , que todavía está dirigida por N. F. Zolotnitsky.
En la década de 1930, se abrieron círculos de acuicultura y piscicultura en las grandes ciudades. Se está creando la primera piscifactoría estatal cerca de Moscú, que comienza a abastecer a las tiendas de mascotas y mercados de aves del país con peces y plantas de acuario, a las instituciones médicas y científicas con ajolotes, y también a las escuelas y jardines de infancia. A mediados de los 30. Se abren pabellones permanentes "Acuarios" en los zoológicos de Moscú y Leningrado.
Acuario es un pasatiempo muy antiguo, extendido y versátil . En varios países, esta afición se denomina "fishkeeping" ( eng. fishkeeping ) y se trata de un campo de actividad muy extenso.
Los estudios de acuarios tienen muchas direcciones: algunos acuaristas son más apasionados por los peces, otros resultan ser fanáticos de la cría de reptiles o invertebrados , incluidos los corales, otros son de jardinería de acuarios, en un acuario de este tipo solo hay plantas o corales y no hay peces. A veces, al mismo tiempo que el acuario, los acuaristas inician un terrario , que contiene, por ejemplo, anfibios . Uno de los componentes importantes en un acuario con plantas es la tierra del acuario , así como los aditivos para peces, plantas y tierra. También se debe tener en cuenta que los caracoles de agua dulce, que son muy populares entre los acuaristas, los caracoles no solo pueden limpiar las paredes del acuario de algas demasiado crecidas , sino también su decoración.
Los acuaristas intentan crear un mundo especial en su acuario, utilizando sus conocimientos y capacidades. El momento más crucial para un acariumista aficionado novato es el "lanzamiento" del acuario. Todo en el hobby de los acuarios está tan estrechamente interconectado que, moviéndose en cualquier dirección, estudiando cualquier problema, siempre hay que tener en cuenta muchas cosas diferentes y asimilar mucha información relacionada. Además de las reglas básicas: cambios regulares de agua manteniendo sus parámetros, usando filtros de acuario , manteniendo el acuario limpio y alimentando a sus habitantes, los acuaristas enfrentan varios problemas: enfermedades de peces y plantas, adaptación de organismos a las condiciones del acuario y muchos otros. Esto es lo que empuja a los acuaristas aficionados a estudiar los problemas en profundidad y pasar de la simple piscicultura y el cultivo de plantas de acuario amateur a un enfoque científico profesional respaldado por el conocimiento científico. Así, tras varios años de practicar el acuarismo, una persona adquiere habilidades y conocimientos que parecen distar mucho de los objetivos que se planteó inicialmente. Pero lo principal permanece: la pasión por el acuario.
En relación con el uso generalizado de las computadoras, existen fenómenos en la intersección de los pasatiempos. Ha aparecido una gran colección de salvapantallas de ordenador sobre el tema del acuario.
La ciencia del acuario en nuestro tiempo se está convirtiendo cada vez más en una ciencia o se basa en el conocimiento científico y la tecnología. El acuario es un pasatiempo intensivo en ciencia.
Desde la antigüedad, una gran cantidad de obras de arte, de una forma u otra, están relacionadas con el acuarismo. Entre ellos, ocupa un lugar especial el tema del Pez Dorado. En 1800, el artista sueco Carl Frederik von Breda (1759-1818) pintó el cuadro "Niña y pez dorado". Esto puede indicar una aparición anterior de los acuarios a 1841.
El hombre siempre se ha regido por una gran curiosidad. Mirar donde nadie ha estado antes es un gran placer. Y es que hace mucho tiempo, una persona comenzó a sumergirse en el elemento agua con el fin de sentirse involucrada y ver con sus propios ojos a los habitantes marinos en su entorno natural, en este sentido cabe mencionar la campana submarina , conocida desde 1531. Está claro que la idea de un acuario nunca se habría producido si una persona no hubiera mirado en las profundidades de las aguas. Mirando el mundo submarino a través de la portilla de un submarino de excursión, imbuido del romance de Julio Verne , quien publicó su famoso libro “20 mil leguas de viaje submarino” en 1869 , nos encontramos, por así decirlo, en un acuario por el contrario. Si continuamos la cadena Acuario-Terrario, el submarino puede denominarse " Aerarium ", que junto a sus habitantes es examinado por delfines inteligentes .
Pero hay suficientes razones para que una persona se acerque a los habitantes de un acuario ordinario . Por ejemplo, en los acuarios, los buceadores alimentan rayas , morenas, serpientes marinas e incluso pequeños tiburones .
La ciencia del acuario permitirá a una persona realizar sus deseos más profundos: sentirse como el creador de su propio mundo especial, actuar en este mundo como árbitro de los destinos. Un acuario doméstico también puede crear una armonía única del mundo interior y traer paz y tranquilidad a la casa. Según los psicólogos, la presencia de peces de acuario en la casa tiene un efecto beneficioso sobre el estado general de la psique humana, alivia el estrés. Basta con sentarse durante no más de media hora frente a un acuario bellamente diseñado para que las pasiones internas, los sentimientos, la agresión y la tensión nerviosa disminuyan. Se recomienda a quienes sufren de insomnio que instalen un acuario en el dormitorio. El nado medido de los peces y el balanceo de las plantas son relajantes y ayudan a conciliar el sueño. Los acuarios no solo ayudan a aliviar la tensión, sino que también son una fuente de emociones positivas, también ayudan a crear la atmósfera tranquila necesaria para el trabajo. Los psicólogos infantiles recomiendan poner un acuario en la habitación de un niño activo, ruidoso o ansioso y tener peces en él.
Entre los acuaristas aficionados hay representantes de varias especialidades, cada una de las cuales aporta algo especial al desarrollo del acuarismo científico. Cientos de especies de peces, plantas, invertebrados y demás vida acuática pasan por las manos de los acuaristas . Toda investigación por parte de los acuaristas es de gran importancia. Entre ellos: la investigación relacionada con la alimentación de los peces y la creación de diversos tipos de alimentos, el estudio de diversas enfermedades de los peces y la búsqueda de métodos para tratarlas, la investigación relacionada con la cría de nuevas especies y la investigación genética, el estudio de las causas de los cambios en la proporción de sexos en la descendencia de los peces.
Este conocimiento se usa no solo en acuarios y piscicultura industrial, sino que también brinda una oportunidad para la investigación biofísica y embriológica, y se usa en medicina veterinaria y medicina.
Los acuaristas, a través de su investigación y desarrollo, contribuyen al Programa Internacional para Salvar Especies Raras y Amenazadas. Por lo que la población doméstica de algunas especies supera a la población natural. Y en los acuarios y grandes acuarios del mundo se está trabajando mucho para conservar el material genético.
Pero también existe el acuarismo literalmente científico. El Laboratorio de Ictiología, como departamento del Museo Zoológico, existió casi desde el inicio de su fundación. Y en el laboratorio de problemas de orientación de peces del Instituto de Morfología Evolutiva y Ecología de los Animales que lleva el nombre de A.N. Severtsov, el científico acuarista Vladimir Rustamovich Protasov, Doctor en Ciencias Biológicas, y otros científicos estudian varios aspectos de la vida de los peces. Hay laboratorios similares en muchos países.
Debido al rápido desarrollo de la genética , la selección de habitantes del acuario ha recibido nuevas oportunidades. Entre los acuaristas experimentados, no hay quienes no seleccionen entre sus mascotas.
Se pueden distinguir dos formas de selección: el rechazo de la forma principal presentada a los peces de esta especie, así como el desarrollo de nuevas formas decorativas que difieren en nuevas propiedades.
El sacrificio de individuos que se desvían del tipo de reproducción deseado debe ser rígido. Como resultado de la selección, se obtienen híbridos, los productos finales del cruce de al menos especies diferentes o un cruce, el resultado de la mezcla de razas.
En la práctica, se utilizan las siguientes formas de cruce:
Los acuarios son instituciones donde se mantienen representantes de la fauna acuática, principalmente peces de acuario , así como de la flora acuática con el fin de estudiarlos y demostrarlos, así como un banco de material genético de especies en peligro de extinción. Los acuarios con agua de mar a menudo se llaman marinos ( ing. Acuario marino ).
Los oceanarios son grandes acuarios que contienen hidrobiontes que viven en el agua de mar. Para una mejor vista y el efecto de presencia en los acuarios, se colocan túneles transparentes, esto permite a los visitantes estar "dentro" del océano, rodeados de agua y vida marina. En el Oceanario de San Petersburgo , un túnel de agua transparente de 35 metros está equipado con una pasarela móvil.
En el extranjero, en lugar del término francés "Oceanarium", a menudo se usa el término "Acuario público".
Se están abriendo acuarios y acuarios públicos por todas partes en las grandes ciudades de Rusia, pero el tamaño de los existentes aún es insuficiente para competir con éxito en escala con los más grandes del mundo.
A principios del siglo XX, los peces tropicales ganaron una popularidad increíble, primero en Francia y Alemania, y luego en todo el mundo. A medida que creció la popularidad, también lo hizo el interés comercial en la cría y venta de peces exóticos. La pasión por el pescado ha creado una industria mundial que no solo se dedica al suministro de pescado, la producción de productos relacionados, sino también al desarrollo de un negocio de acuarios basado en la apertura de piscifactorías . Hoy en día, las piscifactorías están repartidas por todo el mundo, criadas artificialmente aquí para la venta y selección de pescado. Además, el número de peces en las piscifactorías supera significativamente el número de peces capturados. Al mismo tiempo, los países de América del Sur, África y el Sudeste Asiático venden principalmente pescado capturado en la naturaleza. Los individuos silvestres suministrados a las piscifactorías ayudan a criar nuevas razas de peces y sanar el material genético agotado por cruces estrechamente relacionados.
La pesca para las necesidades del acuario es principalmente la ocupación de los residentes costeros, quienes no siempre comprenden el valor de los peces que capturan. Para no dañar los bienes vivos, se capturan principalmente con redes, redes y trampas para peces, utilizan equipos de buceo y los peces capturados se elevan a la superficie en una cámara de descompresión especialmente diseñada, pero a veces también se utilizan productos químicos. El pescado capturado se entrega a una especie de receptores de pescado, aquí el pescado se clasifica y recolecta en grandes lotes, y luego se dirige a grandes puntos que están muy cerca de los aeropuertos internacionales para la cuarentena inicial antes de enviarse a los países clientes.
Con el fin de regular la captura y prevenir la extinción de especies, los países pesqueros requieren que las empresas dedicadas a la captura directa obtengan permisos especiales - licencias para capturar y exportar pescado.
Caza furtivaLa caza furtiva de peces es pesca ilegal, es decir, capturar peces en lugares prohibidos en momentos prohibidos en formas prohibidas de especies prohibidas y en cantidades prohibidas. La mayor amenaza es la caza furtiva industrial. Además de la industrial (superación de las cuotas de pesca, pesca en zonas prohibidas, etc.), también existe la caza furtiva doméstica. El principal problema es la pesca depredadora y masiva. Utilizando ampliamente redes, cañas de pescar eléctricas, explosivos y otras artes de pesca prohibidas, los cazadores furtivos agotan los recursos biológicos de los mares, ríos y lagos. Además, los embalses están llenos de fragmentos de redes en las que los peces se enredan constantemente y mueren. La situación ecológica desfavorable en las regiones industrializadas de Rusia también contribuye a la disminución de la población de peces.
Efectos sobre los ecosistemasPodemos hablar de dos tendencias mutuamente excluyentes en el impacto del desarrollo de acuarios en los ecosistemas :
— El desarrollo de métodos modernos de acuarismo contribuye a la destrucción de los ecosistemas.
— El desarrollo de la acuarismo fomenta la conservación y el uso racional de los biorecursos.
La piscicultura de acuario es una parte integral de la zoocultura, que desarrolla métodos racionales para mantener y criar peces. La piscicultura industrial y su dirección más prometedora, la acuicultura , se basan en tecnologías de acuarios . Además de la piscicultura industrial, como parte de la industria alimentaria, existe una decorativa, cuyo tema son los peces de acuario.
El desarrollo de la biotecnología moderna ha conducido al uso de métodos intensivos para criar valiosos peces comerciales y exóticos. Entre ellos:
La plantación de acuarios se ha desarrollado en paralelo con la piscicultura desde la llegada de los acuarios de cristal, pero las plantas han jugado un papel secundario en la decoración del acuario.
En los últimos años, han aparecido muchos acuaristas, para quienes el cultivo de plantas de acuario y el cultivo de "jardines submarinos" se ha convertido en el principal pasatiempo. Dichos acuaristas tienen varios objetivos para sí mismos: ajardinar el acuario y el interior, recolectar plantas de acuario, investigar cultivos verdes y criar plantas para la venta.
Independientemente del propósito, se deben cumplir los siguientes requisitos para el mantenimiento de dichos acuarios: las plantas no deben interferir entre sí y deben llevarse bien juntas; las condiciones de iluminación, dureza y acidez del agua deben ser adecuadas para estas plantas; el suelo no debe interferir con la circulación del agua; al menos cada seis meses es necesario aclarar las plantas; las plantas necesitan ser fertilizadas alimentándolas con suplementos minerales.
Se conocen una enorme variedad de plantas de acuario , que se reponen con nuevos ejemplares raros; se están desarrollando nuevas formas híbridas adaptadas a los acuarios.
La producción de cultivos de acuarios en nuestro tiempo es una parte integral del acuarismo y un componente necesario para crear una imitación de aquabiosystems en reservorios-acuarios artificiales.
Cualquiera que sea el propósito, las personas mantienen un acuario en casa, de una forma u otra tienen que resolver problemas estéticos, es decir, participar en el diseño acuático. Aquadesign ( eng. design ) es el diseño artístico de acuarios y su entorno de objetos.
El diseño del acuario incluye:
– Diseño exterior : le permite adaptar armoniosamente el acuario al interior de la habitación, teniendo en cuenta las características de las estructuras del edificio.
— Diseño interior — Decoración del entorno objetivo del acuario. Las decoraciones del acuario pueden decorar significativamente el acuario, pero el componente principal del diseño de interiores es un biosistema próspero en un entorno de biodiseño .
Aquascape - paisaje acuático (similar al paisaje inglés - paisaje, paisaje).
Aquascaping es el arte de decorar acuarios, en el que el propio acuario se convierte en una imagen viva. Lo principal en un acuario de este tipo es la percepción estética. El crecimiento y distribución por todo el acuario está limitado por la estricta visión del artista de su pintura.
Uno de los principales estilos de paisajismo acuático es el estilo Nature Aquarium . El creador de este estilo en el arte del acuario es el fotógrafo y diseñador acuático japonés Takashi Amano . La base de una nueva dirección en el acuarismo: el "acuario natural" es el principio de la construcción de jardines de rocas japoneses.
Desde los años 60 del siglo XX se han realizado todo tipo de congresos, congresos, exposiciones tanto en nuestro país como en el mundo:
La exposición comercial de mascotas más grande de Europa "INTERZOO" se lleva a cabo cada dos años en Nuremberg (Alemania).
Desde 1995, comenzando con la exhibición Aquarama 95 en Singapur, se han realizado exhibiciones de discos en seis categorías, que incluyen formas silvestres y especímenes seleccionados. El acuario es el tema principal de esta exposición. En el futuro, esta exposición se realizará cada dos años.
Desde 1996, la Exposición Internacional de Productos para Mascotas CIPS se lleva a cabo anualmente en China. Esta exposición es una de las exposiciones más grandes de Asia, que presenta los productos de los fabricantes y vendedores de productos para acuarios.
En 1996, el 3 de octubre, en la ciudad alemana de Duisburgo, se celebra el primer campeonato mundial de disco en la historia de la acuarismo. En la historia del acuarismo ruso, esta exhibición-campeonato fue la primera en la que participaron nuestros criadores de discos. La empresa "SKAT" presentó discos, criados y cultivados en su criadero.
Siglo XXI
Desde 2001 , Japón ha acogido el Concurso Internacional de Diseño de Plantas Acuáticas (IAPLC) anual, organizado por Aqua Design Amano Co. El concurso se organizó como el primer concurso mundial de diseño de acuarios.
En 2002 , del 13 al 16 de noviembre, se celebró en San Petersburgo la 11ª Exposición Internacional Especializada de Bienes y Servicios para los Animales "Zoosphere 2002", coincidiendo con el día del aficionado. La exposición presentó productos para la cría de peces de acuario y la producción de cultivos. El 7 de junio, Moscú organizó un "Seminario de presentación" sobre diseño acuático, donde Takashi Amano presentó los productos de su empresa, que está a la vanguardia en el campo del diseño acuático de acuarios.
En 2003 , del 19 al 22 de noviembre, se celebró en San Petersburgo la 12ª Exposición Internacional Especializada de Bienes y Servicios para los Animales "Zoosphere 2003".
Desde 2004 , la empresa Aqua Logo y la Asociación Regional Euroasiática de Zoológicos y Acuarios (EARAZA) han estado organizando conferencias científicas y prácticas internacionales sobre acuarismo. 31 de enero de este año Se celebró la 1ª conferencia dedicada a los problemas de la acuarismo marino en la CEI. En el mismo año, del 10 al 13 de noviembre, se celebró en San Petersburgo la 13ª Exposición Internacional Especializada de Bienes y Servicios para Animales "Zoosphere 2004". La exposición se llevó a cabo en apoyo de la iniciativa "For Humane Aquariums".
En 2005 , el 5 de febrero, se llevó a cabo la 2ª conferencia internacional científica y práctica "El acuario como medio para conocer el mundo", en la que tuvo lugar la presentación del libro del ictiopatólogo belga Dr. Gerald Basler. "Una nueva clave ilustrada para las enfermedades de los peces de agua dulce". El 24 y 25 de septiembre del mismo año, se lleva a cabo el 1er Congreso Internacional de Acuarios en San Petersburgo.
En 2006 , el equipo del club de amantes de los guppys organizó y realizó la primera exposición-concurso en 20 años denominada "Guppy-2006". Se han restablecido las reglas y criterios para evaluar los peces de exhibición. En esta exposición se exhibieron guppies traídos de Alemania. El 4 y 5 de febrero del mismo año, se lleva a cabo en Moscú la 3ª conferencia internacional científica y práctica "El acuario como medio para entender el mundo". La conferencia se llevó a cabo en la sala de conferencias del Museo Estatal Darwin. En el mismo año, se celebró en San Petersburgo el 2º Congreso Internacional de Acuaristas.
En 2007 , los días 3 y 4 de febrero, se llevó a cabo la 4ª conferencia científica y práctica internacional "El acuario como medio para entender el mundo". Más de 130 personas en la sala de conferencias del Museo Paleontológico (Moscú, calle Profsoyuznaya, 123) escucharon 27 informes en dos días. En el mismo año, se llevó a cabo el 3er Congreso Internacional de Acuarios en San Petersburgo.
En 2008 , del 28 de febrero al 2 de marzo, se celebró en Moscú la exposición internacional especializada "ZooRussia Professional-2008". En febrero del mismo año, se llevó a cabo la exposición Aquarama en Singapur, que, entre otras exhibiciones, presentó nuevas plantas para acuarios. Los días 9 y 10 de febrero se celebró en Moscú la 5ª Conferencia Científica y Práctica Internacional "El acuario como medio para entender el mundo". El 3er Congreso Internacional de Acuaristas tuvo lugar en San Petersburgo. Del 19 al 22 de noviembre, en el marco de la exposición internacional Zoosphere 2008 en Lenexpo, Unitex realizó un Concurso de Diseño de Acuarios. En el mismo año, se llevó a cabo la competencia Aquascape en Hong Kong.
En 2009 , del 6 al 8 de febrero, en Hannover, Alemania, se llevó a cabo el primer campeonato internacional de camarón; Los días 14 y 15 de febrero se llevó a cabo en Moscú, en el Museo Estatal Darwin, la VI-ª conferencia internacional científico-práctica "EL ACUARIO COMO MEDIO PARA CONOCER EL MUNDO". Los organizadores de la conferencia son el grupo de empresas Aqua Logo y la Asociación Regional Euroasiática de Zoológicos y Acuarios. Del 27 al 29 de marzo de 2009 en Moscú Mesa redonda - "Acuario natural Takashi Amano (Takashi Amano)". Este año, AQUA DESIGN AMANO CO.,LTD.(ADA) planea realizar el próximo 9º Concurso Internacional de Diseño de Plantas Acuáticas (IAPLC).
Desde marzo de 2008, el proyecto de televisión "Homo Aquarius" comenzó a aparecer en la televisión semanal de Chelyabinsk .
| acuario y terrario | |
|---|---|
| Tipos de acuarios y terrarios |
|
| Equipamiento y diseño |
|
| fauna y flora | |
| Popa |
|
| Historia del Acuario |
|
| Composición de especies y variedades de raza . |
|