La adhesión ( latín accessio , inglés accession ) es un término del derecho romano , alemán y francés [1] ; literalmente significa "adjunto", "adición"; la relación de combinación y subordinación de una cosa (en el sentido legal de un objeto de propiedad) a otra [2] .
Los romanos llamaban accesión sólo a una cosa adjunta; más tarde esta palabra comenzó a entenderse como el acto de unir una cosa con otra [2] .
Adhesión en el primer sentido será fruto ( fructus ) (también tesoro) y pertenencia ( pertinentia ). La adhesión en el segundo significado se produce a través de la conexión de cosas móviles con cosas móviles ( confusio - la fusión de sustancias líquidas homogéneas, commixtio - la mezcla de sustancias a granel homogéneas, adjunctio - la conexión de sustancias heterogéneas), a través de la conexión de cosas móviles con bienes inmuebles (plantas y cultivos, edificaciones, aplicación de suelos) y por el incremento de terrenos ubicados en las márgenes de los ríos públicos por la formación de islas , el retiro de aguas o sedimentos ( aluviones ) [2] .
Sin embargo, tal combinación no da lugar a relaciones fructíferas ni a relaciones de pertenencia, sino que la cosa añadida se convierte en parte integrante inseparable de la cosa a la que se ha unido. Con los conceptos generales de accesión, la relación de la cosa principal con la cosa subordinada tiene el significado de que la cosa subordinada comparte el destino jurídico de la cosa principal ( accessorium sequitur suum principale ). De acuerdo con esto, el propietario de la cosa principal se convierte así en propietario predominante de la cosa accesoria, y el que pierde la cosa accesoria, en su mayor parte, sólo tiene que ejercitar la acción de indemnización de daños y perjuicios contra el que la causó. la conexión sin derechos o contra el dueño de lo principal enriquecido por el incremento. Las cosas principales ( res principales ) son aquellas a las que, por alguna razón, se les atribuye existencia independiente, por tanto, todo lo que presupone la presencia de otras cosas como condición de su existencia o está en relación subordinada con ellas, parece ser una cosa. cosa subordinada ( res accessoriae, accessiones ) [2 ] .
Este nombre se refiere a la distribución natural de la propiedad [1] : 1/ inmueble - en caso de que, por ejemplo, se seque el río que servía de frontera, o cuando se forme una isla en tal río; 2/ movible - por ejemplo, descendencia de animales.
El concepto de accesión se aplica también a conceptos abstractos y se denomina, por ejemplo, derecho accesorio de hipoteca , porque se adquiere sólo en atención al requerimiento y en aras de garantizarlo [2] .
El código de leyes ruso no usó tal término y no introdujo el ruso para expresar el concepto de adhesión [1] .
diccionarios y enciclopedias |
|
---|---|
En catálogos bibliográficos |