Rendición argentina en la Guerra de las Malvinas

La etapa final de la Guerra de las Malvinas fue la firma del Acta de Rendición de Argentina en Port Stanley .

Acciones

Después de que se rompió la última línea de defensa natural en Mount Tumbledown, la defensa de la ciudad argentina de Port Stanley comenzó a debilitarse. Al anochecer de la mañana, el comandante de una compañía se perdió y sus oficiales subalternos se confundieron y se negaron a continuar la lucha. El soldado Santiago Carrizo del 3.er Regimiento dijo que el comandante del pelotón les ordenó tomar posiciones en las casas y “si los civiles resisten fusilarlos”, pero ninguno de la compañía no acató la orden del comandante [1] .

El 14 de junio de 1982 a las 21:00 horas, el comandante de la guarnición argentina en Stanley, el general Mario Menéndez , se rindió al mayor general Jeremy Moore . Esta rendición estaba en contra del código del ejército argentino, que establecía que la rendición era ilegal a menos que se perdiera más del 50% de los soldados y se agotaran más del 75% de las municiones [2] .

Los términos del documento de rendición fueron ligeramente modificados luego de negociaciones con el General Menéndez. La expresión "rendición incondicional" se cambió por "rendición". Los términos de la entrega son los siguientes:

Acta de entrega

Los presentes en la firma de la carta de entrega fueron:

El contenido del documento de entrega [3] :

Cuartel General de las Fuerzas Terrestres

Islas Malvinas

DOCUMENTO DE RENDICIÓN
Yo, el abajo firmante, comandante de todas las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas argentinas en las Islas Malvinas [la firma de Menéndez garabateada sobre la palabra tachada "incompetente"] me entrego al Mayor General J. Moore como representante de Su Majestad Británica Gobierno.

Sujeto a los términos de esta rendición, todo el personal militar argentino en las Islas Malvinas se reunirá en los puntos de reunión designados por el General Moore y entregará sus armas, municiones y todas las demás armas y equipos militares según lo indique el General Moore o los oficiales británicos correspondientes. actuando en su nombre.

A partir de la entrega, todo el personal de las Fuerzas Armadas Argentinas recibirá un trato de honor de acuerdo con las condiciones establecidas en la Convención de Ginebra de 1949. Obedecerán las instrucciones relativas al movimiento y alojamiento.

Esta rendición se aceptará a partir de las 23:59 hora local del 14 de junio e incluye las fuerzas argentinas actualmente desplegadas en Port Stanley y sus alrededores, así como otras fuerzas en East Falkland, (Firmado Menendez) West Falkland y todas las islas periféricas.

[Firmado Menéndez] General de las Fuerzas Armadas Argentinas
[Firmado Moore] Mayor General J. J. Moore
[Firmado Pennicott] Testigo

23:59 horas del 14 de junio de 1982

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Cuartel General, Fuerzas Terrestres

Islas Malvinas

INSTRUMENTO DE RENDICIÓN
Yo, el suscrito, Comandante de todas las fuerzas argentinas de tierra, mar y aire en las Islas Malvinas [firma de Menéndez, garabateada sobre la palabra tachada "incondicionalmente"] me entrego al Mayor General JJ MOORE CB OBE MC* como representante del Gobierno de Su Majestad Británica.

Según los términos de esta rendición, todo el personal argentino en las Islas Malvinas se reunirá en puntos de reunión que serán designados por el General Moore y entregará sus armas, municiones y todas las demás armas y equipo bélico según lo indique el General Moore o los oficiales británicos apropiados. actuando en su nombre.

Luego de la rendición todo el personal de las Fuerzas Armadas Argentinas será tratado con honor de acuerdo a las condiciones establecidas en la Convención de Ginebra de 1949 . Obedecerán todas las instrucciones relativas al movimiento y en relación con el alojamiento.

Esta rendición será efectiva a partir de las 2359 horas ZULU del 14 de junio ( 2059 horas locales) e incluye las Fuerzas Argentinas actualmente desplegadas en Port Stanley y sus alrededores, las otras en East Falkland , (firma de Menéndez) West Falkland y todas las islas periféricas.

[Firma Menéndez] Comandante Fuerzas Argentinas
[Firma Moore] Mayor General JJ MOORE
[Firma Pennicott] Testigo

14 de junio de 1982

Consecuencias

El 20 de junio, los británicos volvieron a ocupar las Islas Sandwich del Sur y anunciaron el cese de hostilidades tras la retirada de la guarnición argentina de South Thule a la base uruguaya de Corbet.

La guerra duró 74 días y resultó en la muerte de 255 soldados, infantes de marina, marineros y aviadores británicos y 649 argentinos, y tres civiles.

El gobierno británico ha decretado que toda la información clasificada de la guerra se pondrá a disposición del público en 2082. Sin embargo, de acuerdo con la ley de libertad de información, ahora hay una gran cantidad de material previamente clasificado.

El documento de rendición se exhibe en el Museo Imperial de la Guerra en Londres [4] .

Las relaciones entre Gran Bretaña y Argentina solo se restablecieron en 1989 y solo bajo la "fórmula paraguas", que establece que la disputa por la soberanía de las islas permanecerá al margen.

El 14 de junio ha sido un día festivo en las Islas Malvinas desde 1984, llamado oficialmente "Día de la Liberación".

Notas

  1. Max Hastings y Simon Jenkins, La batalla por las Malvinas , p. 307
  2. "Que, según el código de conducta militar, no se esperaría que Menéndez se rindiera hasta que hubiera perdido la mitad de sus hombres y las tres cuartas partes de sus municiones, de lo contrario, debería esperar una corte marcial". Freedman, Lawrence: Señales de guerra (1990) Faber y faber. ISBN 0-571-14144-7
  3. Documento de facsímil de entrega Archivado el 1 de mayo de 2011.
  4. Extracto del documento Surrender - IWM Archivado el 12 de noviembre de 2008.

Bibliografía