Arianrhod

Arrianrhod ( Wal .  Arrianrhod ) es un personaje de la mitología galesa que desempeña el papel más importante en la Cuarta Rama de los Mabinogi . Es hija de Don y hermana de Gwydion y Gilfaithwy ; Las tríadas de la Isla de Gran Bretaña llaman a su padre Beli Maura . [1] En The Mabinogi, su tío Mat fab Mathonwy es el rey de Gwynedd , y durante el transcurso de la historia, mágicamente da a luz a dos hijos, Dylan Isle Don y Lleu Llau Gifes .

Mabinogión

Según The Fourth Branch , el tío de Arrianrod, Math fab Matonwy , iba a morir a menos que mantuviera los pies en el regazo de una virgen cuando no estuviera en guerra. Gilwaithwy se enamoró de la chica prevista, Gavin , y él, junto con su hermano Gwydion, provocaron una guerra con el rey Pryderi de Dyfed , lo que obligó a Mat a abandonar la corte. En ausencia de Mat, Gylfightwee viola a Gavin, pero es severamente castigado con el regreso de Mat (los convierte en parejas de animales con Gwydion). Mat se casa con Gavin para aliviar su vergüenza, pero debe encontrar una nueva virgen que sostenga sus pies.

Gwydion ofrece a su hermana, Arrianrod. Para probar su virginidad, Mat le dice que pase por encima de su varita mágica. Hecho esto, inmediatamente da a luz a un niño , Dylan Isle Don , y una cosa que luego se convierte en Lleu Llau Gifes . Dylan es un espíritu marino y corre hacia el océano inmediatamente después de ser nombrado; Gwydion agarra el objeto antes de que nadie más lo vea y lo pone en el cofre. A medida que pasa el tiempo, se transforma en un niño que ha crecido hasta el doble de su tamaño normal; cuando tenía cuatro años, alcanzó el tamaño de un niño de ocho años. Gwydion lo lleva con él a visitar a su madre en su casa, Caer Arrianrod.

Sin embargo, Arrianrod todavía está enojado por su humillación en la corte de Mat. Ella dice que el niño nunca obtendrá un nombre a menos que ella misma lo nombre. Gwydion disfraza al niño de zapatero y regresa a Caer Arrianrod; cuando los zapatos de Arrianrod se ajustan al tamaño, ve a un niño que mata con un tiro de piedra reyezuelo y se da cuenta de que es rubio ("lleu") y tiene una mano hábil ("llaw gyffes"). Gwydion expone el disfraz y dice que acaba de ponerle un nombre a su hijo: Lleu Llau Gyfes . Arrianrod vuelve a maldecir a Lleu, diciendo que nunca tendrá un arma hasta que ella misma se la dé. Unos años más tarde, Gwydion y Lleu regresan a Caer Arrianrhod, esta vez vestidos como bardos . Gwydion, siendo una excelente narradora, entretiene a su corte. Esa noche, mientras todos duermen, mágicamente crea barcos de guerra que navegan hacia el castillo. Arrianrod les da armas y armaduras para ayudarla a luchar, rompiendo así su segunda maldición. Cuando Gwydion revela el engaño, lanza una última maldición sobre Lleu: nunca podrá casarse con una mujer de una de las razas existentes en la tierra. Gwydion y Mat rompen esta maldición al crear una mujer a partir de flores de retama , reina de los prados y roble ; la llaman Blodeuwed ("cara de flor"). Con sus maldiciones, Arrianrod niega a Lleu tres aspectos de la masculinidad: nombre, arma y esposa.

Otras fuentes

En una de las tríadas galesas , 35 según la numeración de Rachel Bromwich, se establecen varios lazos familiares Arrianrhod. Su padre es Beli Maura y su hermano es Cassivelauna . Tiene dos hijos de Lliaws ap Nwyfre, Gwenwynwyn y Gwanar, quienes ayudaron a Cassivelaun en su lucha contra Julio César . Esta tríada es la única fuente que vincula a Arrianrhod con Beli Maur y Cassivelaun, pero no es incompatible con la presentación tradicional del Mabinogion. [1] Las historias de la mitología galesa cambian con el tiempo y el Mabinogion no contiene una sola versión de ellas. El erudito galés William John Gruffydd señaló que los poetas de los siglos XV y XVI también conocen una versión alternativa de la historia, en la que Arrianrod todavía se convierte en una niña que sostiene los pies de Math. [1] Además, algunos eruditos sugieren que en una forma anterior de la Cuarta Rama, Gwydion engendró a los hijos de Arrianrhod. [2]

El palacio de Arrianrod, Caer Arrianrod, está asociado con una formación rocosa visible en la costa del norte de Gwynedd durante la marea baja. [1] Esta ubicación es uno de los pocos hitos que confirma que los eventos de la Cuarta Rama tuvieron lugar en esta área. El nombre "Caer Arrianrhod" también se usa en Gales para la constelación Northern Corona . [2] Glastonbury Tor también se asocia con Arrianrhod.

La reina de las hadas Argantha, a la que se hace referencia como una de las reinas confiadas al moribundo rey Arturo , como se afirma en Brutus de Layamon, puede o no ser otro nombre para Arrianrhod.

Etimología

El nombre Arrianrhod (del galés arian , "plata" y rhod , "rueda") puede estar relacionado con el protocelta * Arganto-rotā , que significa "rueda de plata". [3] Según una versión alternativa, la forma temprana del nombre puede sonar como Aranrot , en cuyo caso la primera parte del nombre se asociará con "Aran". [una]

Notas

  1. 1 2 3 4 5 Tríada 35. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , págs. 284-285.
  2. 1 2 MacKillop, Diccionario Oxford de mitología celta , p. 24
  3. Proto-Celtic—English lexicon Archivado el 14 de enero de 2006 en Wayback Machine e English—Proto-Celtic lexicon Archivado el 14 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Centro de Estudios Galés y Celta Avanzados de la Universidad de Gales . (Consulte también esta página Archivada el 10 de marzo de 2007 en Wayback Machine para conocer los antecedentes y las exenciones de responsabilidad). Cf. también la base de datos de la Universidad de Leiden . Archivado el 11 de febrero de 2006. .

Literatura

Enlaces