| Samuil Babakaevich Babovich | |
|---|---|
| Nombrar al nacer |
otro hebreo שמואל בן נחמו צבק Shemuel ben Nahamu Chabak |
| Fecha de nacimiento | siglo 18 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1847 |
| País | |
| Ocupación | comerciante , arquitecto , activista social , filántropo |
Samuil Babakaevich Babovich ( Bobovich ; siglo XVIII , Kanato de Crimea - 1847 ) - Comerciante de Evpatoria, arquitecto caraíta y figura pública.
Nacido en la familia del sombrerero Babakai (Nakhamu) Yufudovich Chabak del bazar armenio . Tenía los hermanos Solomon (Sholeme) , Ilya y Yufuda. Asistió al midrash . Algún tiempo después de la anexión de Crimea al Imperio Ruso , se mudó con sus hermanos a Evpatoria , donde trabajó para un comerciante francés local, cuyo hermano mayor Scholeme se desempeñó como gerente de los asuntos. Debido a esto, recibió el apodo de "French-Shemlyaka" entre la gente; más tarde, junto con sus hermanos, adoptó el apellido Bobovich, que proviene de un patronímico. Llevaba a cabo un extenso comercio, incluso en el extranjero. A fines del siglo XVIII y principios del XIX, comenzó a elaborar un plan para la construcción de un kenasse pequeño y grande en Evpatoria y supervisó todos los trabajos de construcción. Después de la muerte de su hermano Salomón en 1812, dirigió la Sociedad Evpatoria Karaite. Participó en la publicación de la Torá (Pentateuco de Moisés) para escolares caraítas , impresa en 1840 en Evpatoria en la imprenta caraíta de Mordechai Trishkan [1] [2] [3] [4] .
Murió en 1847 a una edad avanzada [5] .
Sobre la puerta de la pequeña kenassa hay una placa de mármol con un texto en hebreo, dedicada a Ilya y Samuil Babovich, quienes participaron en la construcción de esta casa de oración:
Que la gloria de Dios sea santificada por el esplendor del templo,
Que se renueva por Su pueblo, el Pequeño Santuario,
Aquí están sus puertas, gozosas en la dispersión.
El líder Shemuel participó en buenas obras,
Y su hermano Ilya, y personas hábiles en tallado y construcción. Todo fue dirigido por los
Hijos de su esposo Nagamu de Jerusalén.
Y el edificio fue terminado en el nombre de la Fortaleza de Israel [6] .