Bayer, Gottlieb Sigfried
| Gottlieb Siegfried Bayer | |
|---|---|
| Alemán Gottlieb Siegfried Bayer | |
| Nombrar al nacer | Alemán Gottlieb Siegfried Bayer |
| Fecha de nacimiento | 5 de enero de 1694 [1] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 21 de febrero de 1738 [1] (44 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Lugar de trabajo | |
| alma mater | |
Gottlieb Siegfried Bayer ( alemán: Gottlieb Siegfried Bayer ; 6 de enero de 1694 , Koenigsberg - 10 de febrero de 1738 , San Petersburgo ) - historiador alemán , filólogo , uno de los primeros académicos de la Academia de Ciencias de San Petersburgo e investigador de antigüedades rusas [2] . El fundador de la historia como ciencia en Rusia [3] [4] .
Biografía
En 1710 ingresó en la Universidad de Königsberg , donde comenzó a estudiar lenguas orientales, especialmente el chino , luego realizó un viaje a Alemania y, al regresar de allí, comenzó en 1717 a leer conferencias sobre literatura griega en la Universidad de Königsberg . En 1725, Bayer se trasladó a San Petersburgo , donde en la Academia de Ciencias ocupó una cátedra de antigüedades y lenguas orientales: chino, mongol, kalmuko, manchú, tangut, tibetano e incluso "brahmán", es decir, sánscrito, que estudió con un indio visitante [5] ; además de trabajar en estos temas, también participó en la organización del Gimnasio Académico .
En la historiografía rusa , Bayer, que no sabía ruso, es el fundador de la escuela escandinava . Durante su estancia en San Petersburgo, Bayer participó activamente en el destino de la Academia y defendió su libre desarrollo. Así, por ejemplo, redactó una denuncia que los académicos presentaron ante Pedro II en 1729 contra el secretario de la Academia Schumacher y en la que, entre otras cosas, pedían la aprobación del reglamento académico; en 1732 elaboró una carta académica; en 1727 , tras la partida del académico Kolya, asumió la supervisión del Gimnasio Académico.
Bayer estaba en buenos términos con el vicecanciller Osterman y con Feofan Prokopovich , quien lo patrocinó y a quien está dedicada una de las obras más importantes de Bayer, Museumum sinicum. Hay, por cierto, una indicación de que esta dedicatoria recuerda mucho a la anónima Vita Theophanis Prokopoviz, que Scherer publicó en su Nordische Nebenstunden (1776). Al estar insatisfecho con el orden académico y estar constantemente en desacuerdo con Schumacher, quien no le permitía ni siquiera usar las colecciones numismáticas de la Academia, Bayer se preocupaba constantemente por regresar a su tierra natal. Habiendo recibido finalmente un despido en 1736 , envió su preciosa biblioteca a Königsberg, con la intención de abandonar Petersburgo el próximo invierno, pero en febrero de 1738 murió de fiebre.
Pekarsky desarrolló un rico material para la biografía de Bayer de los archivos de la Academia de Ciencias en su Historia del Emperador. Academy of Sciences” (I vol., pp. 180-196, así como en otros lugares de esta obra), que también contiene una lista completa de sus obras y sus traducciones.
Del libro de Schlözer “Vida pública y privada de August Ludwig Schlözer , descrita por él mismo” se sabe que durante los 12 años de su estancia en Rusia, Bayer nunca aprendió el idioma ruso.
Murió en San Petersburgo y fue enterrado en uno de los cementerios perdidos de la isla Vasilievsky [6] .
Historiografía
Los primeros once volúmenes de las Notas de la Academia contienen algunas traducciones de las obras de Bayer:
- "Historia Osrhoёna et Edessena nummis illustrata" (San Petersburgo, 1873);
- "Historia regni Graecorum Bactriani" (1738);
- "De origine et priscis sedibus Scytharum" (traducción al ruso en "Notas de la Academia", vol. 1, 1728);
- "De Scythiae situ, qualis fuit sub aetate Herodoti" (traducción al ruso en el mismo volumen);
- "De Cimmerus" (traducción al ruso en el vol. II);
- "De Varagis" (traducción al ruso de Kondratovich p. z.
- "Ensayo sobre los varegos" Copia de archivo fechada el 20 de julio de 2021 en Wayback Machine en el volumen IV, 1768);
- "De Russorum prima expedicione Constantinopolitana" (Volumen VI);
- "De Venedis et Eridano fluvio" (VII volumen);
- "Orígenes rusos" (VIII volumen);
- "Geographia Russiae... ex Constantino porpnyrogenneta" (volumen IX, traducción al ruso, 1767).
- "Geographia Russiae ex scriptoribus septentrionalibus" (Volumen X; traducción al ruso 1767);
- "De Hyperboreis" (vol. XI).
- Solo en la traducción al ruso apareció el ensayo: "Una breve descripción de los casos relacionados con Azov desde la creación de esta ciudad hasta su regreso al estado ruso" (San Petersburgo, 1734).
- Junto con el original en latín, se publicó una traducción: “La historia de la vida y hechos del Príncipe. Konstantin Kantemir" (Moscú, 1783).
- Para el zar Pedro II, Bayer escribió: "Auszug der ä lteren Staatsgeschichte" (San Petersburgo, 1728).
Notas
- ↑ 1 2 Biblioteca Nacional de Alemania, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria n.° 119099292 // Control reglamentario general (GND) - 2012-2016.
- ↑ Perfil de Bayer Gottlieb o Theophilus Siegfried en el sitio web oficial de RAS
- ↑ Journal of St. Petersburg University ISSN 1681-1941 / No. 22-23 (3681-82), 14 de octubre de 2004 (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ↑ Frolov E. D. Tradiciones del clasicismo y estudios antiguos de San Petersburgo . Fecha de acceso: 20 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
- ↑ s:ESBE/Rusia/Ciencia rusa/Lengua rusa y lingüística comparada
- ↑ Iodko, 2018 .
Literatura
- Gottlieb Siegfried Bayer - Académico de la Academia de Ciencias de San Petersburgo. San Petersburgo, Casa Europea. 1996. - 79 págs. ISBN 5-85733-060-2
- Bayer G. 3. // TSB. 3ra edición. T. 2. - M. - 1970.
- Zelle G., fondo. Historia de la Universidad Albert de Königsberg en Prusia. — Wurzburgo . - 1956. - En él. idioma
- Krollman K. Biografía prusiana antigua. — Königsberg. - 1941. - En él. idioma
- Lavrinovich K. K. Albertina. Ensayos sobre la historia de la Universidad de Königsberg. - Kaliningrado , Prusia Oriental : Desde la antigüedad hasta el final de la Segunda Guerra Mundial - Oriente. artículo principal. Los documentos. Materiales. - Kaliningrado: Príncipe. editorial - 1996. - 538 págs.
- Historia de la Academia de Ciencias de la URSS . T. 1. - M.-L.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS - 1958. - 483 p.
- Karpeev E. P. G. Z. Bayer y los orígenes de la teoría normanda // Primeras lecturas escandinavas: Aspectos etnográficos e histórico-culturales. SPb., 1997.
- Shansky D. N. Controversia apasionada: G. F. Miller , G. Z. Bayer y M. V. Lomonosov // Historiadores de Rusia. 18 - principios del siglo 20 M, 1996.
- Knud Lundbaek: TS Bayer (1694-1738). Sinólogo pionero. Curzon Press, Londres / Malmö 1986, ISBN 0-7007-0189-3 (Serie de monografías del Instituto Escandinavo de Estudios Asiáticos. Bd. 54).
- Iodko O. V. Bayer Gottlieb // Científicos: creadores de fondos de la sucursal de San Petersburgo del Archivo de la Academia de Ciencias de Rusia : Breve guía biográfica: A-B / científico. edición y comp. E. Yu. Basargin, I. V. Tunkina . - San Petersburgo. : Renome, 2018. - S. 33-34. — 196 págs. - (Ad fontes. Materiales e investigaciones sobre la historia de la ciencia; v. 13). - ISBN 978-5-00125-105-7 . doi :10.25990 /wfgv-sa70 .
Enlaces
- Zhukovskaya T. N. Bayer (Bayer) Gottlieb (Gottlieb) Siegfried (Siegfried) // Diccionario biográfico en red de historiadores de la Universidad de San Petersburgo de los siglos XVIII-XX. Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
- Bayer, Gottlieb-Siegfried // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Serguéi Tsvetkov . Bayer y el nacimiento del normanismo ruso Archivado el 25 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||