| Opereta | |
| Pelota en el Savoy | |
|---|---|
| Pelota en Saboya | |
| Compositor | pablo abraham |
| libretista |
Alfred Grunwald Fritz Löhner-Beda |
| idioma del libreto | Alemán |
| Género | opereta |
| Acción | 3 pasos con prólogo |
| Primera producción | 23 de diciembre de 1932 |
| Lugar de la primera actuación | Berlina |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Ball in Savoy ( Ball in Savoy , alemán Ball im Savoy ) es una opereta en tres actos del compositor húngaro Pál Abraham con libreto de Alfred Grunwald y Fritz Löhner-Beda , que se convirtió en el último éxito del compositor.
La opereta se estrenó el 23 de diciembre de 1932 en el Grosses Schausrilhaus de Berlín . El público de Londres vio A Ball at the Savoy en inglés el 8 de septiembre de 1933 en el Theatre Royal Drury Lane [1] . Poco después, la opereta se representó en toda Europa, incluso en Viena y Atenas [2] .
"Ball at the Savoy" se escribió en los años 30, cuando se pusieron de moda nuevas melodías y ritmos. Por lo tanto, las melodías principales de la opereta son los foxtrots y los motivos latinoamericanos, por ejemplo, el pasodoble y el tango argentino . Sin embargo, uno de los temas más bellos de la opereta es el clásico vals vienés ("Baile en el Savoy"). Las partes vocales no se distinguen por pasajes complejos o trabajo duro, sin embargo, todos los números, líricos y cómicos, están imbuidos de emociones y permiten revelar la profundidad de los sentimientos de los personajes.
El protagonista, Aristide de Fable, es bastante típico de una opereta. El marido que está a punto de engañar a su mujer siempre ha sido un personaje de situaciones cómicas. Madeleine es más moderna: no se va a quedar sentada y armar un escándalo por una infidelidad, luchará por sus derechos. Ella y Daisy personifican a las mujeres modernas de esa época: fuertes, valientes, que luchan por su independencia y su lugar en esta vida.
| Marqués Aristide de Fábula | tenor | |
| Magdalena de Fábula | su esposa | soprano |
| daisy darlington | Amigo de Madeleine que escribe canciones populares bajo el seudónimo de José Paso Doble | soprano |
| Bahía Mustafá | amigo de Aristides, agregado de la embajada turca | tenor |
| Tangolita | bailarina, ex amante de Aristide | contralto |
| Archibaldo | ayuda de cámara Aristide | barítono |
| bebé | Doncella Madeleine | |
| capataz de celestán | joven abogado | |
| pomerol | mesero en el saboya | |
| señor alberto | mejor sastre parisino | |
| Mitzi de Viena | ex-esposas de Mustafa | |
| Blanca de Praga | ||
| Lucía de Roma | ||
| mercedes de madrid | ||
| Trude de Berlín | ||
| Ilonka de Budapest |
Venecia _ El marqués Aristide de Fable y su joven esposa Madeleine, después de haber disfrutado de su luna de miel de un año, deciden finalmente regresar a casa.
Villa de Fable en Niza . Al llegar al final de la luna de miel, los cónyuges hablan con entusiasmo sobre sus aventuras a sus amigos. Pero están felices de estar solos, porque su amor solo se ha vuelto más fuerte a lo largo del año. El idilio se rompe por un telegrama llevado a Aristide. El contenido lo aterroriza: una vez tuvo un romance con la bailarina Tangolita y durante la ruptura ella le quitó la promesa de que le daría una noche cuando ella quisiera. Ha llegado la hora de la venganza. Tangolita lo invitó a un baile en el Hotel Savoy. Aristide debe decidir qué mentirle a su esposa, porque en su primera noche en casa, simplemente no puede quedarse en casa. Un amigo fiel, agregado de la embajada turca Mustafa Bey, es llamado para ayudar.
Madeleine recibe la visita de su amiga estadounidense de toda la vida, Daisy Darlington. Ella le revela un gran secreto: escribe canciones populares bajo el seudónimo de José Paso Doble. Hoy, en un baile en Savoy, revelará su identidad a todos y, en este sentido, le pide a su amiga que la apoye. Pero Madeleine se niega, porque esta es su primera noche en casa con su marido.
Mustafa piensa cómo ayudar a su amigo: en los periódicos, lee que José Paso Doble estará en el baile y decide: hay que decirle a Madeleine que Aristide está obligado a ir al baile, porque Paso Doble le salvó la vida en una tiempo. Madeleine no puede ir, su equipaje aún no ha sido entregado. Al enterarse de esta manera de que su esposo está mintiendo y probablemente tenga una cita, Madeleine le encarga un vestido al mejor diseñador de moda de la ciudad con entrega a domicilio. Después de ver a su esposo feliz, ansioso por la diversión en el baile, Madeleine habla sobre la infidelidad de los hombres que quieren ver esposas exclusivamente castas en casa, y se va a Savoy.
En el baile, todos admiran a Tangolita, una magnífica bailarina. Aristide aparece en el baile, recordando viejas costumbres y viejos amigos. Pronto conoce a una hermosa desconocida enmascarada y, al no reconocer a su propia esposa, coquetea con ella. Pero es hora de que vaya a la reunión designada por Tangolita. Madeleine decide vengarse: engañar a su marido con el primer hombre decente que se cruce.
Mustafa, ya casado seis veces, lamenta la extrañeza de las mujeres europeas: quieren casarse "para toda la vida". Al mismo tiempo, Daisy, una joven estadounidense activa, lo atrae como candidata al séptimo lugar. Ella, a su vez, accede a aceptar el cortejo si él le presenta al compositor José Paso Doble.
Tangolita se retira con Aristide en una oficina separada, Madeleine arrastra a Celestan Forman a la habitación de al lado, quien está listo para una aventura con una mujer experimentada. El camarero le informa de todo lo que sucede allí. Y cuando Aristide, atormentado por los remordimientos, decide llamar a su mujer, llama a la oficina de al lado. Madeleine está indignada porque su esposo no ha dicho una palabra sobre lo que está haciendo y, sin embargo, decide cometer adulterio.
En el calor de la tarde, Daisy revela su secreto: ella es José Paso Doble. ¡Mustafa está en shock! Está listo para arrojarse a los pies de su amada y ofrecerle una mano y un corazón para el futuro cercano. Daisy solo acepta casarse con él si tienen los mismos derechos.
Aparece Magdalena. Frente a todos, ella anuncia que engañó a su esposo como venganza por su traición.
Villa de Fable en Niza. Aristide está a punto de divorciarse y llama a un abogado. Pero al principio todavía no cree del todo en lo que pasó y quiere saber de Madeleine si fue así o no. La esposa continúa manteniéndose firme: engañó a su esposo. Aristide también está molesto por el hecho de que él mismo no engañó a su esposa. Pensaba tanto en ella que no podía cambiarlo.
Aparece un abogado: este es Celestan Foreman. Pero ni siquiera él aclara la situación, pues Madeleine le ordenó guardar silencio. Y solo Daisy salva el día. Conoce a Madeleine y entiende que no puede cambiar, porque quiere demasiado a Aristide. Madeleine admite que no se acostó con Foreman. Marido y mujer están juntos de nuevo, y las dudas ya no nublan su felicidad.