| Temir-Bulat Beibulatov | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1879 |
| Lugar de nacimiento | Nizhne Kazanishche , Óblast de Daguestán , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 1942 |
| Un lugar de muerte | Karagandá , URSS |
| Ciudadanía |
Imperio Ruso URSS |
| Ocupación | poeta |
| años de creatividad | 1920 - 1937 |
| Dirección | romanticismo , realismo |
| Género | poema, poema |
| Idioma de las obras | Kumyk , Ruso |
Temir-Bulat Beybulatov ( bum. Temirbolat Biybolat , 1879 , pueblo de Bet-aul (ahora el barrio de Nizhny Kazanishche ), región de Daguestán - 1942 , Karlag ) - Poeta , traductor , folclorista , dramaturgo , director , compositor y actor de Kumyk .
Durante la Primera Guerra Mundial , con el grado de capitán del cuartel general, luchó contra las tropas de Austria-Hungría como parte de la " División Salvaje ". De regreso a su patria después de la Revolución de Febrero , en julio de 1917 T.-B. Beybulatov inició la creación de la "Sociedad de Teatro y Literatura de los Musulmanes de Daguestán" ( Kumyk. "Daghystan busurmanlany theatre va adabiyat zhamiyaty" ) y se convirtió en su primer presidente. En agosto de 1917, fundó y dirigió la oficina editorial de la primera revista ilustrada de Daguestán "Tang Cholpan". En 1918 - principios de 1919. Trabajó como editor adjunto del periódico en ruso "Dagestan", en el que publicó artículos e historias de contenido antibolchevique. Como escribe M. Gadzhiev en su libro, en 1919, 800 denikinitas, dirigidos por el coronel Zaitsev, se acercaron a las afueras de Nizhny Kazanishche, los oficiales T. Beibulatov, S. Surkhaev, capataz de la aldea J. Tonaev , fueron a su encuentro desde el pueblo, lograron convencer a Zaitsev de que no hay bolcheviques ni otros socialistas en el pueblo . Después de negociaciones exitosas, salvaron al pueblo de la ruina total. [1] . En la segunda mitad de 1919 sirvió como oficial en el Ejército Voluntario de A. I. Denikin . En 1920 fue encarcelado en un campo de concentración soviético para Guardias Blancos capturados. Después de regresar a Daguestán, T-B. Beibulatov se dedicó a actividades científicas y educativas.
Se convirtió en el organizador y profesor (junto con N. T. Shatrov y B. P. Baikov) de la primera escuela nacional de teatro. Desde el momento de la organización del Teatro Estatal de Drama Kumyk (1930), fue el director musical y jefe de la parte literaria del teatro, demostró ser una persona con múltiples talentos. Escribió obras de teatro, obras musicales, escenificó representaciones y actuó en ellas. A finales de los años 20 del siglo XX. Protagonizó la película "Dos llaves". En 1935, junto con T. Muradov y Kh. Khanukaev, creó el Conjunto de Canto y Danza de Daguestán. En 1926, se publicó el primer libro de T. Beibulatov, "Colección de poemas y canciones", que incluía poemas y poemas, así como las obras de A. Pushkin , M. Lermontov , M. Koltsov , I. Nikitin y poetas revolucionarios Eugene Pottier, D. Poor , A. Bezymensky y otros. En esos años, tradujo al Kumyk the Internationale, Marseillaise, Varshavyanka, Audazmente, camaradas, al paso, Somos herreros, y una serie de canciones populares rusas. Perú T. Beybulatov también posee los poemas históricos "Kazi-Mulla", "Shamil", "Black Days", el poema histórico-revolucionario "La Gran Revolución en Daguestán", publicado como un libro separado en 1928, así como el poema "Putin en la pesca" y "Conquistador de las montañas" sobre las transformaciones socialistas en Daguestán. T. Beibulatov introdujo los géneros de letras psicológicas y paisajísticas en la literatura de Kumyk. Escribió una serie de artículos sobre el desarrollo de la literatura, el arte teatral y el drama en Daguestán, el libreto de las óperas Tang-Cholpan y Shamil. T. Beybulatov alcanzó grandes alturas en el campo de la traducción literaria. En particular, tradujo a Kumyk los poemas de A. S. Pushkin , M. Yu. Lermontov , la tragedia de Shakespeare "Othello" y "Romeo y Julieta", Lope de Vega "Sheep Spring", "Uncle Tom's Cabin" G. Beecher -Stowe , el drama de A. S. Pushkin "The Miserly Knight", A. Korneichuk "The Death of the Squadron", N. Pogodin "Aristocrats" y otros. También escribió música para muchas actuaciones. Traducido de Kumyk al ruso "Historia de Daguestán durante la Revolución y la Guerra Civil" M.-K. Dibirov y "Adata de los Kumyks" de M. Alibékov . En 1920-1930. para el Teatro de Música y Drama Kumyk fundado con su participación activa, tradujo al idioma Kumyk las obras de V. Shakespeare, Lope de Vega, A. Pushkin. También tradujo poemas de poetas rusos y europeos. Estas traducciones todavía se consideran el pináculo de la habilidad poética. En 1937 T.-B. Beibulatov, a pesar de sus innegables servicios a la cultura soviética, fue reprimido. Murió en el campo de discapacitados de Karaganda.