Bloqueo de Berlín Occidental

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 12 ediciones .
Crisis de Berlín de 1948-49
Conflicto Principal: Guerra Fría

Diagrama del Puente Aéreo de Berlín
la fecha 24 de junio ( 12 de junio de facto ) 1948 - 12 de mayo de 1949
Lugar Berlín Occidental
Causa Diferencias de los antiguos aliados, el comienzo de la Guerra Fría, el establecimiento de una nueva unidad monetaria en Berlín Occidental
Salir El levantamiento del bloqueo, la proclamación de la recién formada Alemania , Berlín Occidental recibe el estatus de ciudad autónoma con autogobierno
oponentes

 URSS

 Estados Unidos Reino Unido Francia
 
 

Comandantes

Joseph Stalin Vasily Sokolovsky Vasily Chuikov Alexander Kotikov

Harry Truman Lucius Clay William H. Tanner Brian Hubert Robertson Marie Pierre Koenig
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bloqueo de Berlín Occidental , también en la historiografía soviética La Primera Crisis de Berlín ( 24 de junio de 1948 [1]  - 11 de mayo de 1949 ) - el bloqueo por parte de la Unión Soviética de las rutas ferroviarias y viales de los Aliados occidentales a través del territorio de Alemania Oriental , a los sectores occidentales de Berlín bajo su control.

Una de las primeras crisis de la Guerra Fría .

Antecedentes

Cuando se hizo evidente la derrota de la Alemania nazi y sus aliados , los gobiernos de Gran Bretaña , Estados Unidos y la URSS se reunieron en Londres para discutir el destino de los territorios alemanes. El 12 de septiembre de 1944 firmaron el Protocolo de Londres , por el cual:

Alemania , dentro de las fronteras que existían el 31 de diciembre de 1937, se dividirá a los efectos de la ocupación en tres zonas, una de las cuales se asignará a cada una de las tres potencias, y se asignará un área especial de Berlín, ocupada conjuntamente por las tres potencias [2] .

Durante la Conferencia de Yalta (4-11 de febrero de 1945), Winston Churchill , Franklin Roosevelt y Joseph Stalin revisan los acuerdos de Londres con respecto a Alemania para permitir que Francia participe en la "partición" asignándole una zona separada en los territorios de la Zonas británica y americana. Como resultado, Berlín también se dividió en cuatro zonas de ocupación y recibió un estatus especial. El objetivo principal era "la destrucción del militarismo alemán y el nazismo y la creación de una garantía de que Alemania nunca más podrá perturbar la paz del mundo entero" [3] .

Cuando se aceptó en Europa la rendición de la Alemania nazi el 8 de mayo de 1945 , las tropas soviéticas y sus aliados occidentales tomaron posiciones en las zonas previstas por los acuerdos. Berlín, ubicada en el mismo centro de la zona soviética, según el acuerdo, se divide en 4 sectores de ocupación. Del 17 de julio al 2 de agosto de 1945, la Conferencia de Potsdam determina los primeros pasos para la reconstrucción de posguerra, pero ya se empiezan a sentir las tensiones entre los aliados . Así, las tropas soviéticas, que fueron las primeras en ocupar Berlín, comienzan a desmantelar y exportar los equipos de fábricas y fábricas, mientras no se firman acuerdos sobre la reparación de Alemania, así como sobre las condiciones para su pago [4] . Harry Truman , quien se convirtió en presidente de los Estados Unidos tras la muerte de Franklin Roosevelt, Joseph Stalin y Winston Churchill (reemplazado por el nuevo primer ministro británico Clement Attlee durante la conferencia ) decidió que cada una de las potencias que participaban en la ocupación tenía el derecho cobrar reparaciones en la zona de su control, siempre que la economía alemana siga siendo viable. También se preveía la liquidación de la industria pesada alemana . En noviembre de 1945, un acuerdo firmado por los Aliados permitía el libre vuelo de la zona soviética dentro de los corredores aéreos , lo que posibilitaba unir las zonas francesa, británica y estadounidense con sus respectivos sectores de ocupación en Berlín [5] .

Divisiones aliadas

Los Aliados occidentales llegaron a la conclusión de que, contrariamente a los acuerdos celebrados, que proclaman la libertad de elegir un sistema político para cada nación, la URSS pretende imponer el comunismo en los territorios ocupados por sus tropas para crear una zona de influencia que aumenta la profundidad estratégica mientras protege el territorio soviético de un ataque potencial desde el oeste. El primero en advertir al " mundo libre " sobre la amenaza que representaba la expansión soviética fue Winston Churchill en su famoso discurso de Fulton pronunciado en EE.UU. en marzo de 1946, en el que proclama el " Telón de Acero " [6] . George Kennan , número dos de la Embajada estadounidense en Moscú , envía un mensaje de febrero de 1946 conocido como el " Telegrama largo ", publicado en julio de 1947 en Foreign Affairs . Informa a Washington del carácter totalitario del régimen estalinista y su tendencia a encontrar constantemente un nuevo enemigo, poniendo así en peligro la libertad de los pueblos. Aconseja endurecer la política estadounidense hacia la URSS [7] .

La Unión Soviética reacciona en forma de Nikolai Novikov , el embajador soviético en Washington. En un cable fechado el 27 de septiembre de 1946, critica la política estadounidense y señala el deseo de los estadounidenses de dominar el mundo. Argumenta que el imperialismo estadounidense pronto se mostrará, incluida la ayuda financiera proporcionada para controlar las economías de los países en desarrollo, el crecimiento del presupuesto militar y la creación de nuevas bases militares en todo el mundo. Novikov asegura que este imperialismo siempre chocará con la URSS, el único estado que ha conservado su independencia de EE.UU. [4] .

El gobierno estadounidense , siguiendo la Doctrina Truman , decide “apoyar a los pueblos libres que resisten la agresión de una minoría armada o la presión externa” [8] . La aplicación práctica de esta política fue la política de contención [9]  - la aprobación del Plan Marshall , en virtud del cual, a partir de 1948, se otorgaron préstamos a dieciséis países como asistencia en la recuperación industrial y se realizaron entregas gratuitas de productos [10] . La Unión Soviética no estaba satisfecha con las condiciones para brindar asistencia bajo el plan. Renuncia y llama a los países bajo la influencia soviética a hacer lo mismo.

La URSS responde al anuncio del Plan Marshall creando el Kominform , cuyo papel es vincular a los representantes de varios partidos comunistas , y así resistir más eficazmente a la expansión estadounidense [11] . Es con motivo de esta reunión que Andrey Zhdanov expresa la posición oficial de la Unión Soviética sobre lo que ahora se llama la Guerra Fría [12] . Zhdanov denuncia el imperialismo estadounidense y argumenta que "dado que la mayoría de los partidos socialistas [europeos]... se comportan como agentes de los círculos imperialistas de los Estados Unidos de América, son los partidos comunistas los que han recaído en el papel histórico de dirigir la resistencia". ." Los comunistas deben "apoyar a todos los elementos patrióticos que se niegan a tolerar que se dañe a su país y que desean luchar contra la esclavitud de su patria por el capital extranjero y por la preservación de la soberanía nacional de su país" y "ser la fuerza guía que atrae con todos los elementos antifascistas que valoran la libertad, para luchar contra los nuevos planes expansionistas estadounidenses para la esclavización de Europa". [13] . Según los historiadores franceses Serge Berstein y Pierre Milza, esto significa que los comunistas deberían tratar de llegar al poder en todos los estados donde están presentes. El mundo ahora está dividido en dos campos irreconciliables [10] . Los acontecimientos de febrero en Checoslovaquia el 25 de febrero de 1948 aumentan aún más la tensión: el presidente de la República Checoslovaca, Edvard Benes , tras dos semanas de intensa presión de la Unión Soviética, se ve obligado a ceder el poder a los comunistas y a sus líderes, Klement Gottwald . y Rudolf Slansky .

Alemania en el centro de la Guerra Fría

Con el inicio de la Guerra Fría, Moscú quiere utilizar el territorio alemán como zona segura para proteger sus fronteras occidentales. La Unión Soviética apoya al Partido Comunista local manteniendo a otros partidos bajo estricto control (pero no prohibiéndolos) y colocando a los comunistas en puestos clave en su zona [14] . Desde 1948 se han nacionalizado grandes empresas de la zona de ocupación soviética, lo que representa el 40% de la producción industrial; se dividen los latifundios, se limitan las acciones de los opositores políticos y se abolió la libertad de expresión en los medios de comunicación. Mientras tanto, en la etapa inicial, Stalin no quería la división del país. Existe la opinión de que la URSS esperaba poder explotar el depósito de carbón del Ruhr [4] .

En la zona angloamericana, desde 1945, los estadounidenses distribuyen comida gratis a los alemanes. Por temor a la expansión soviética, los estadounidenses y los británicos quieren reactivar rápidamente la economía alemana [15] . Occidente está interesado en que el país derrotado pague las reparaciones, y esto requería una economía productiva. Así, el Plan Marshall se aplicó también a esta parte de la derrotada Alemania. La ayuda total a Alemania Occidental se estima en alrededor de 4 mil millones de dólares estadounidenses [4] . Además, se hace necesaria la restauración de un estado alemán democrático económicamente fuerte para bloquear el avance del comunismo desde el Este [10] .

El 1 de enero de 1947, las autoridades americanas y británicas, sin avisar a la parte soviética, mediante la fusión económica de sus zonas, deciden crear la denominada Bizonia . Se han suprimido las barreras aduaneras entre ambas zonas para promover el desarrollo económico. A raíz de la Conferencia de Londres de la primavera de 1948 , como consecuencia de la anexión de la zona de ocupación francesa, Bizonia se convierte en Trizonia y se incluye en la organización económica de Europa Occidental [16] . Los seis estados occidentales que participan en la Conferencia de Londres están preparando una reforma monetaria para Alemania Occidental . Recomiendan que la administración alemana considere establecer un gobierno democrático [17] . Como señal de protesta contra los acuerdos unilaterales, el 20 de marzo de 1948, la Unión Soviética abandona el Consejo de Control , poniendo así fin al control de cuatro lados [4] .

Introducción de una nueva moneda

Luego de que los aliados llevaran a cabo una reforma monetaria en su zona de ocupación el 20 de junio de 1948 (reemplazando el viejo Reichsmark depreciado por un nuevo marco ), las autoridades de ocupación soviéticas, a su vez, el 23 de junio de 1948 llevaron a cabo una reforma monetaria similar en la Zona oriental. Dado que las ideologías económicas de los países victoriosos divergieron radicalmente, las autoridades de ocupación soviéticas cerraron las fronteras, bloqueando así completamente Berlín Occidental , que estaba dentro de la zona de ocupación soviética.

Entre el 31 de marzo y el 10 de abril de 1948, la URSS exigió que todos los trenes a Berlín desde las zonas occidentales estuvieran sujetos a control. Posteriormente, el 12 de junio, debido a trabajos de reparación, se detuvo la conexión por carretera con Berlín Occidental, luego el 21 de junio se detuvo la conexión fluvial y el 24 de junio, por "razones técnicas", la conexión ferroviaria.

Estableciendo un bloqueo

Para mostrar su desacuerdo con la reforma monetaria que estaban llevando a cabo los Aliados, así como con la probable creación de un estado de Alemania Occidental, la URSS rompió la conexión entre Berlín y las zonas occidentales. Los primeros signos del bloqueo aparecieron el 1 de abril de 1948. El personal estadounidense que transitaba por la zona soviética fue detenido para realizar controles de identidad y acreditación. El general Gailey, jefe del Estado Mayor de la administración militar estadounidense, protestó contra esta medida, contraria a la tradición establecida desde 1945. Pero esto no impidió que las autoridades de ocupación soviéticas endurecieran las restricciones. De ahora en adelante, ni un solo tren de carga podría salir de Berlín por ferrocarril. Los americanos vacilaron entre la decisión y el miedo a una escalada del conflicto que pudiera conducir a la guerra [18] . Lucius Clay , jefe de la administración de la zona de ocupación americana, insistía en la necesidad de resistir a la URSS [19] . Las fuerzas occidentales se unieron a su punto de vista, y luego la Unión Soviética aumentó aún más la presión sobre las comunicaciones entre Berlín y el sector occidental de Alemania. A principios de junio, los ciudadanos alemanes se ven obligados a obtener un permiso especial para entrar en la zona soviética [4] .

El 20 de junio de 1948, las tres zonas occidentales aceptan el marco alemán en lugar del antiguo dinero de ocupación. Con esta reforma monetaria , Occidente separa económicamente Trizonia de la zona soviética [20] . La reforma es necesaria para sacar de circulación el excedente de divisas, eliminar el mercado negro y también estimular la producción. Stalin se opone a esta reforma, considerándola una violación del Acuerdo de Potsdam , según el cual las cuatro potencias ocupantes conservan la soberanía colectiva sobre Alemania . Mientras tanto, Occidente quiere llevar a cabo esta reforma en Berlín . Tras la negativa del lado soviético, los aliados deciden a partir del 24 de junio reformar el sistema monetario únicamente en los sectores de la antigua capital del Reich bajo su control [21] . Al mismo tiempo, solo se cambiaron 60 Reichsmarks a cada alemán a razón de 1: 1, y 40 marcos se cambiaron inmediatamente, y 20 solo después de dos meses. Todos podían cambiar la mitad de los ahorros ya a razón de 1:10, el segundo, congelado, la mitad más tarde cambió a razón de 1:20. Y se recalcularon pensiones, salarios, pagos e impuestos 1:1. Como resultado, dos monedas completamente diferentes entran en circulación en Berlín. Los alemanes, a quienes se les ofreció cambiar sus ahorros a razón de 1:10 y 1:20, comenzaron a intentar gastarlos donde todavía va este dinero. Es decir, en la zona soviética de ocupación. En la zona "oriental", todo fue barrido de los estantes, lo principal era gastar dinero.

En respuesta, las fuerzas soviéticas bloquean todo el tráfico ferroviario y fluvial a la entrada de Berlín. El suministro de energía a la parte occidental de la ciudad está cortado [22] . El motivo de tales acciones supuestamente fue presentar problemas técnicos en la vía férrea. En cuanto al bloqueo de vehículos, éste se debió a la necesidad de impedir la llegada de nuevo dinero occidental a Berlín, lo que sería perjudicial para la economía del sector soviético [4] .

Puente aéreo

El 24 de junio de 1948 el bloqueo se vuelve absoluto, lo que constituye una completa violación del acuerdo cuatripartito, según el cual el abastecimiento de Berlín se realiza mediante esfuerzos conjuntos. El suministro de aire sigue siendo la única forma posible de llevar alimentos a las zonas bloqueadas [4] .

Por lo tanto, los aliados occidentales organizaron un puente aéreo , a través del cual los aviones de transporte estadounidenses y británicos abastecían a la población de la ciudad. El bloqueo continuó durante un año. En la conciencia de masas moderna[ ¿Qué? ] se estableció un punto de vista más bien unilateral sobre estos hechos: el bloqueo total de Berlín Occidental condenó a morir de hambre a los 2,5 millones de habitantes de la ciudad, salvados solo gracias al establecimiento de un “puente aéreo” por parte de la American and British Air Fuerzas Armadas, a través de las cuales se transportaba la principal cantidad de alimentos para los ciudadanos alemanes [23] .

El bando soviético intentó paliar la situación de la población alemana de la ciudad, que resultó ser rehén involuntaria del enfrentamiento suscitado. La SVAG limitó el movimiento de civiles de los sectores oeste de la ciudad hacia el sector este por solo 5 días (del 24 al 29 de junio) con el fin de agilizar el proceso de canje de billetes viejos por nuevos en el sector este. Además, la población podía, sin ningún obstáculo, comprar todo lo que necesitaba en el sector soviético. Las bodegas, que se ubicaron en los sectores poniente de la ciudad, pudieron atender plenamente las necesidades de los ciudadanos durante estos 5 días. Se acumuló una gran cantidad de existencias de alimentos en los almacenes, en particular granos pertenecientes a la SVAG, pero la administración militar de los sectores occidentales bloqueó la entrega de alimentos destinados a toda la ciudad y los utilizó solo para abastecer a los sectores occidentales. Las reservas de alimentos recolectadas en estos almacenes fueron suficientes para proporcionar a los habitantes de los sectores occidentales las raciones establecidas durante dos meses (julio y agosto) [24] .

Sin embargo, la agencia de noticias alemana de la zona de ocupación soviética en el primer día de restricciones advirtió sobre la posibilidad de interrupciones en el suministro de alimentos a la población civil [25] . Ya el 14 de julio de 1948, en una nota oficial del gobierno soviético al gobierno estadounidense, se afirmaba que “El mando soviético siempre ha mostrado y muestra preocupación por el bienestar y asegurar el normal abastecimiento de la población de Berlín con todo lo necesario y se esfuerza por eliminar rápidamente las dificultades que han surgido recientemente en esta materia" [26] .

El 20 de julio, la Oficina de Información de la SVAG anunció que la SVAG garantiza la mejora de la situación alimentaria en los sectores occidentales de la ciudad abasteciéndolos con todo lo necesario. A tal fin, asignó de inmediato 100.000 toneladas de cereales de sus reservas estatales. La población de los sectores occidentales en sus tarjetas de alimentación, así como en el dinero que circulaba en el sector soviético, podía recibir alimentos en las tiendas de los sectores soviéticos según las normas establecidas en la zona soviética, que eran superiores a las occidentales [ 27] . Dos semanas después, el 3 de agosto de 1948, SVAG emitió una orden “Sobre el suministro de 100 mil toneladas de grano de la URSS a Alemania para abastecer las montañas. Berlín", que ordenó "transportar granos por mar reduciendo las exportaciones en julio-agosto de 1948 en 25 mil toneladas de chatarra y en 25 mil toneladas de carga de reparación de Alemania" [28] . El 24 de julio de 1948, el comandante del sector soviético, el general A. Kotikov, en continuación de las garantías del SVAG del 20 de julio, emitió una orden "Sobre el suministro de alimentos a los habitantes de los sectores occidentales de Berlín a través de alimentos". tiendas en el sector soviético" [29] . De acuerdo con él, todos los habitantes de los sectores occidentales podrían registrarse en las oficinas de tarjetas del sector soviético del 26 de julio al 3 de agosto. El comandante soviético también ordenó a las autoridades alimentarias del magistrado de Berlín que supervisaran la ejecución de estas órdenes y la emisión de tarjetas mediante el nombramiento de nuevos empleados responsables en el departamento de abastecimiento del magistrado. Los comandantes occidentales emitieron contraórdenes cuatro días después prohibiendo cualquier cambio en los órganos del magistrado en relación con el departamento de suministros [30] .

En el territorio del sector soviético había 2800 tiendas de alimentos de varios tipos [31] . Una gran cantidad de estas tiendas se desplegaron directamente cerca de la frontera con los sectores occidentales. Por lo tanto, los residentes de los sectores occidentales podían recibir alimentos en el sector soviético utilizando tarjetas que les eran emitidas no solo en sus propios sectores, sino también en el soviético.

El 17 de agosto, la Oficina de Información de SVAG anunció que se proporcionó carbón a la población de los cuatro sectores de Berlín [32] . Como resultado de las medidas tomadas por la SVAG, los residentes de todos los sectores de Berlín recibieron 60.000 toneladas de briquetas de carbón y una gran cantidad de leña solo en la segunda quincena de agosto. El veintiséis de agosto, la SVAG dispuso la expedición de leche a partir del 1 de septiembre de 1948, a todos los menores de 14 años de los sectores occidentales registrados en el sector oriental. En total se destinaron 55 mil litros de leche [33] .

Las potencias occidentales prohibieron a los residentes obtener alimentos en el sector este de la ciudad, especulando en los medios la tesis sobre el peligro de hambre para los ciudadanos de la ciudad por parte de los soviéticos y sobre salvarlos con la ayuda de los so- llamado "puente aéreo". El investigador de Alemania Occidental G. Rudolf, en su análisis de la prensa occidental durante ese período, nota un cambio brusco en el tono de los principales periódicos de Berlín Occidental y Alemania Occidental al describir los acontecimientos soviéticos, que comenzaron a denominarse "ofertas jactanciosas". "farol" y "maniobras de propaganda" [34] . Sin embargo, los corredores aéreos que permitieron realizar una operación sin precedentes para la entrega de mercancías, principalmente carbón, no fueron cerrados por la SVAG, que no habla de planes militares de la URSS en relación con los aliados occidentales, sino de política. presión por tales medios sobre ellos. El abastecimiento de la ciudad a través del "puente aéreo" permitió entregar a la ciudad, según los últimos datos, 2.031.746,5 toneladas de carga, de las cuales el 80% correspondió a carbón, gasolina, combustible líquido y carga militar. Para el período de junio de 1948 a mayo de 1949 se entregaron 488.088,1 toneladas de alimentos, es decir, el 20% del total de mercancías [35] [36] [37] .

A través de SVAG, así como desde Polonia, Checoslovaquia, Holanda y a través de los mercados de la tierra de Brandeburgo hasta Berlín Occidental, solo en agosto - octubre (es decir, durante tres meses) 1948, se entregaron alrededor de 383 mil toneladas de alimentos. , que representó las tres cuartas partes del volumen total de alimentos transportados por el "puente aéreo" en diez meses. Cada día llegaban a Berlín Occidental desde la zona soviética hasta 900 toneladas de productos a través de los canales oficiales, sin contar el carbón, los textiles y otros bienes (ropa, zapatos, etc.) [38] .

En este sentido, varios autores rusos consideran que el bloqueo de Berlín Occidental y su avance a través de los puentes aéreos es una acción puramente propagandística de Occidente, destinada a preparar a la opinión pública para la escisión final de Alemania y la creación de la RFA [39]. ] . Así, se intenta desautorizar un hecho objetivo: la aplicación del bloqueo de la ciudad mediante el bloqueo total de las comunicaciones viales, ferroviarias y fluviales.

El diario británico Daily Mail en esos días escribió: "Los berlineses, si aceptan ofertas de suministros del gobierno soviético, ridiculizarán nuestros esfuerzos y nuestro puente aéreo, y nuestra presencia será inútil" [40] .

Las medidas tomadas por las autoridades occidentales dificultaron significativamente el suministro del sector soviético y la recepción de alimentos por parte de los habitantes de los sectores occidentales. A principios de 1949, de una población de 2,6 millones en los sectores occidentales, 100.000 personas estaban registradas en las oficinas de tarjetas del sector soviético [41] , es decir, el 3,84% de la población total de Berlín Occidental. Pero incluso este número indica los intentos de la población por aprovechar las propuestas de la SVAG.

En total, se realizaron 278.228 vuelos de aviones de transporte al Berlín Occidental bloqueado, se entregaron 2.326.406 toneladas de carga [42] .

Resultados

El resultado de esta crisis de Berlín fue un fuerte deterioro de la opinión pública de los países occidentales sobre la URSS, así como la aceleración de los preparativos para la unificación en mayo de 1949 de las tierras ubicadas en la zona occidental de ocupación en la República Federal de Alemania . , mientras que Berlín Occidental se convirtió en una ciudad autónoma conectada por un corredor de transporte terrestre desde Alemania. En respuesta a esto, la República Democrática Alemana se estableció en octubre de 1949 en la zona de ocupación soviética .

En caso de un nuevo bloqueo, el Senado de Berlín decidió crear reservas de alimentos y bienes de consumo esenciales, denominadas " Reserva del Senado ".

Véase también

Notas

  1. ↑ Asedio de Berlín: por qué Stalin tuvo que retirarse . Consultado el 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018.
  2. ↑ Protocolo de Londres 12 de septiembre de 1944 . Consultado el 27 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016.
  3. ↑ Comunicado sobre la Conferencia de los líderes de las tres potencias aliadas: la Unión Soviética, los Estados Unidos de América y Gran Bretaña en Crimea del 11 de abril de 1945 . Consultado el 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Cerutti, Mauro. Le Blocus de Berlin  (francés)  // Séminaire d'histoire diplomatique et des Relations internationales, université de Genève, 2003-2004.
  5. ↑ Serge Berstein y Pierre Milza. Histoire du XXe siècle, tomo 1: 1900-1945 La fin du monde européen. - París: Hatier, 1985. - vol. 1.- Pág. 281.
  6. ↑ Discurso de Fulton de Churchill en Wikisource en ruso . Consultado el 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014.
  7. ↑ (Francés) Kennan Report Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , traducción literal al francés de un artículo de la revista Foreign Affaires 
  8. ↑ Discurso de Harry S. Truman Archivado el 17 de abril de 2009 en Wayback Machine en el Congreso el 12 de marzo de 1947
  9. ↑ Serge Berstein y Pierre Milza, pág. 285
  10. ↑ 1 2 3 Serge Berstein y Pierre Milza, p. 286
  11. ↑ Serge Berstein y Pierre Milza, pág. 223
  12. ↑ Serge Berstein y Pierre Milza, pág. 224
  13. ↑ (fr.) Informe de Zhdanov Copia de archivo del 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine 
  14. ↑ André Fontaine, artículo sobre la Guerra Fría, Encyclopedia Universalis, DVD, 2007
  15. ↑ El secretario de Estado James Byrnes , 6 de septiembre de 1946 en Stuttgart, declara: "Estados Unidos no quiere ser responsable del deterioro de la situación económica en Alemania, el pueblo estadounidense decide ayudar a los alemanes a volver a un lugar de honor entre naciones libres y pacíficas" (citado por Serge Berstein y Pierre Milza, p. 160).
  16. ↑ Rita Thalmann, artículo "Historia de Alemania: RDA", Encyclopedia Universalis, DVD, 2007
  17. ↑ (fr.) Creación de la República Federal de Alemania Archivado el 21 de octubre de 2013 en Wayback Machine . 
  18. ↑ En esta ocasión, Lucius D. Clay declaró: "No creo que esta (determinación) signifique guerra. Intentaré explicarles que no andamos con un arma al hombro, y solo dispararemos en defensa propia. Sin embargo, no creo que vayamos a recurrir a estas medidas. Lucius D. Clay, Guerra Fría en Berlín, París, Berger-Levrault, 1950
  19. ↑ Afirma: "Cuando caiga Berlín, será alrededor de Alemania Occidental", Lucius Clay, Cold War in Berlin, París, Berger-Levrault, 1950
  20. ↑ Resumen de la Primera Ley de Reforma Monetaria Promulgada por los Tres Gobernadores Militares Occidentales, Vigente el 20 de junio de 1948, Departamento de Estado de los Estados Unidos. Documentos sobre Alemania 1944-1985. Washington: Departamento de Estado, [sd]
  21. ↑ Declaración tripartita que anuncia la extensión del "marco alemán" occidental como moneda en los sectores occidentales de Berlín, a partir del 24 de junio de 1948, Departamento de Estado de los Estados Unidos. Documentos sobre Alemania 1944-1985. Washington: Departamento de Estado, [sd], pág. 149-450.
  22. ↑ Medidas para salvaguardar la zona soviética (junio de 1948), artículo en Noticias soviéticas. 21/06/1948, n° 1965, pág. 2.
  23. ↑ Bespalov V. A. "Bloqueo de Berlín" y el problema de la comida: aspectos olvidados // Boletín de la Universidad Estatal de Rusia. I. Kant.-2007.-№ 12.S.65
  24. ↑ Bespalov G. M. La cuestión de Berlín y el problema alemán. M., 1949., pág. 9-10
  25. ↑ Tägliche Rundschau, 25 de junio de 1948
  26. ↑ La Unión Soviética y la Cuestión de Berlín. M., 1948., pág. 58
  27. ↑ Tägliche Rundschau, 20 de julio de 1948
  28. ↑ Archivo Estatal de la Federación Rusa. F.R-7317., op. 7a, d.74, l. 248
  29. ↑ Neues Deutschland, 25 de julio de 1948
  30. ↑ Berlín. Quellen und Dokumente 1945-1951. hbd. 2. Berlín, 1964, S. 1584
  31. ↑ Keiderling G. Die Berliner Krise 1948/49. Berlín (Oeste), 1982, S. 139
  32. ↑ Tagliche Rundschau, 1948, agosto. Dieciocho; 10 de agosto de 1948 19
  33. ↑ Tagliche Rundschau, 1948, agosto. 27
  34. ↑ Rudolf G. Presseanalyse und zeitgeschichtliche Forschung. Telegraf und WAZ zur Berlin-Krise 1948/49. Múnich, 1972, pág. 165
  35. ↑ Schröder T. Die Logistik der Luftbrücke. Vom Experiment zur Rekord-Maschinerie // PM DOKU. 2006. N° 1, pág. 43
  36. ↑ "Asedio de Berlín" y la cuestión alimentaria: aspectos olvidados . Fecha de acceso: 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016.
  37. ↑ Vladimir Bespalov: "Asedio de Berlín" y el tema de la comida - aspectos olvidados . Consultado el 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016.
  38. ↑ La Unión Soviética y la Cuestión de Berlín. M., 1948, pág. 82
  39. ↑ Platoshkin N. N. Berlín "bloqueo" 1948-1949. Mitos y realidad. // Revista de historia militar . - 2008. - Nº 12. - P.9-12.
  40. ↑ Keiderling G. Die Berliner Krise 1948/49. Berlín (Oeste), 1982, S. 143
  41. ↑ Keiderling G. Die Berliner Krise 1948/49. Berlín (Oeste), 1982, S. 142
  42. ↑ Army Logistician (Berlin Airlift: Logistics, Humanitarian Aid, and Strategic Success) (enlace no disponible) . Consultado el 27 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de enero de 2007. 

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos