Blockbuster ( eng. blockbuster , from block - quarter and bust - to destroy, lit. "destroyer of the quarter" [1] ) es un producto muy popular y comercialmente exitoso de la industria del cine y el teatro. Desde mediados de la década de 1970, el término ha venido a referirse al género de películas de alto presupuesto para el público masivo, más a menudo de Hollywood , con la participación de actores famosos, con una taquilla esperada alta (cientos de millones de dólares estadounidenses) . ingresos En relación con las películas, el sinónimo de la palabra éxito de taquilla en ruso es la palabra " super película de acción " [2] . Desde principios del siglo XXI , las obras populares y de gran recaudación en la literatura y en la cultura pop en general a veces se denominan éxitos de taquilla .
Neologismo , que surgió durante la Segunda Guerra Mundial para denominar bombas de alto poder explosivo especialmente potentes con un peso a partir de 1800 kg, capaces de destruir o dañar edificios en un área comparable a una manzana de una ciudad en una explosión [2] .
... "éxito de taquilla", un neologismo acuñado en 1942, que significa una bomba para destruir ciudades [1]
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] …“éxito de taquilla”, originalmente una acuñación de 1942 para bombas destructoras de ciudades.Este término, que entró en la jerga teatral , ha llegado a significar una obra particularmente exitosa. En la década de 1970 , los éxitos de taquilla en los Estados Unidos comenzaron a llamarse películas que hicieron un chapoteo (el efecto de una bomba que explota) y, como resultado, recolectaron una gran taquilla en la taquilla. Al mismo tiempo, el presupuesto de la película podría ser bastante modesto.
Hay otra versión de la aparición de este término, según la cual el término "éxito de taquilla", "destructor de bloques (de hormigón)", allá por los años de la Primera Guerra Mundial, se denominaba proyectiles de artillería perforadores de hormigón especiales diseñados para destruir largas -Término de fortificaciones. Durante casi todo el siglo XX, los formularios de entradas para los cines se imprimían en EE. UU. de forma tipográfica (la hora de la sesión y el número de asiento se ponían en ellos manualmente durante la venta) y se entregaban en las taquillas de los cines embalados en gruesos paquetes envueltos en papel de seda. Al abrir otro paquete similar (" bloque "), el cajero a menudo simplemente lo golpea bruscamente en el borde de la mesa para que el paquete de papel de seda explote. Con un gran flujo de espectadores, una gran demanda de boletos, se escucharon aplausos agudos como disparos en la taquilla casi cada minuto; como resultado, las películas que causaron tanta emoción en los espectadores comenzaron a llamarse "bloques trituradores (de boletos)". , es decir, " éxitos de taquilla " .
En el cine, se han utilizado varios términos para describir una película de éxito ("éxito"). En la década de 1970 había definiciones como "espectacular" ( The Wall Street Journal ), "súper grosero" ( New York Times ) y "super-blockbuster" ( Variety ).
El término "éxito de taquilla" echó raíces en el cine en 1975 tras el estreno del éxito de taquilla " Tiburón " dirigido por Steven Spielberg [3] y comenzó a percibirse como algo nuevo: un fenómeno cultural, un campo de entretenimiento en rápido desarrollo, casi un género. El público ha interactuado con este tipo de películas, ha hablado de ellas después y vuelve a verlas solo por la emoción.
Antes de Tiburón, que estableció récords de taquilla en el verano de 1975, películas exitosas como Quo Vadis , Los diez mandamientos , Lo que el viento se llevó y Ben Hur fueron etiquetadas como éxitos de taquilla basándose únicamente en la cantidad de dinero que ganaban en alquiler. Tiburón se ve como la primera película de la "era de los éxitos de taquilla" de New Hollywood en su significado actual, lo que implica el género de la película [4] . También perpetuó la tendencia de los "éxitos de taquilla de verano", en la que los principales estudios y distribuidores de películas planifican toda su estrategia de marketing anual en torno a un gran estreno el 4 de julio [5] .
Tiburón recaudó más de 100 millones de dólares en taquilla y , durante un tiempo, ese fue el límite por encima del cual la película podía clasificarse como un éxito de taquilla en Norteamérica. Sin embargo, las primeras películas como Lo que el viento se llevó (1939) y The Sound of Music (1965) superaron este umbral fácilmente.
Tras el éxito de Tiburón, muchos productores de Hollywood intentaron crear " películas de eventos " similares con un amplio atractivo comercial . Las compañías cinematográficas han dado luz verde a películas de presupuesto cada vez mayor y se han basado en gran medida en campañas promocionales masivas durante el período de estreno de dichas películas.
Aunque el término "éxito de taquilla" se definió originalmente como la reacción de la audiencia, después de un tiempo este término en ruso comenzó a significar una producción de alto presupuesto dirigida a los mercados masivos con la participación de la tecnología comercial adecuada. Dado que el destino financiero del estudio de cine o del distribuidor dependía del éxito de la película, apareció el término “ tenpole ” para este tipo de películas [ 6 ]. Tentpole quedó determinado por el presupuesto de producción y los esfuerzos de marketing más que por su éxito y popularidad. Así, se hizo posible referirse a películas como Godzilla (1998) o Last Action Hero como un blockbuster a pesar de ser un fracaso de taquilla . Del mismo modo, en el idioma ruso, el significado original del término "película de acción" se distorsionó: en la era de los discos fonográficos, las grabaciones de audio populares (éxitos) se llamaron "hombres de acción", luego películas populares, y debido al hecho de que En la segunda mitad de la década de 1980, las películas de acción extranjeras del género ganaron popularidad. Las películas de acción llenas de escenas de "lucha", las "películas de acción" comenzaron a llamarse películas de acción.
Eventualmente, el enfoque en hacer grandes éxitos de taquilla planificados se volvió tan intenso que provocó una reacción violenta de los críticos de cine y algunos cineastas que condenaron el dominio de la "mentalidad de éxito de taquilla" y lloraron la muerte de los autores más modestos y las películas "más artísticas" de la época. Nueva era de Hollywood. Un exponente de este punto de vista fue el periodista Peter Biskind , quien escribió que todos los estudios querían otro Tiburón y, a medida que aumentaban los costos de producción, estaban menos dispuestos a correr riesgos y, por lo tanto, basaban los éxitos de taquilla en los "denominadores comunes más bajos" del mercado masivo [7]. ] . En su libro The Long Tail, Chris Anderson, sobre películas taquilleras, dice que una sociedad impulsada por productos exitosos y que solo da luz verde a películas que se espera que sean éxitos es en realidad una sociedad limitada [8] . El crítico de cine Tom Shawn expresó la opinión opuesta, quien argumentó que Lucas y Spielberg reinventaron los éxitos de taquilla como una industria del entretenimiento en auge al revitalizar la industria cinematográfica estadounidense y, por lo tanto, merecen un mayor reconocimiento artístico y crítico.
Los requisitos financieros de la amplia comercialización y distribución de un éxito de taquilla (aparte de la filmación en sí y las regalías para los artistas y el equipo) son tales que, para obtener ganancias, debe ganar mucho más de lo que se gastó en la producción de la película. película de gran éxito real. Esto ha llevado a un fenómeno en el que éxitos de taquilla como Superman Returns (2006), The Last Airbender (2010) y Battleship (2012) fueron vistos como fracasos a pesar de recaudar más de 300 millones de dólares en todo el mundo. Como consecuencia, algunos productores cinematográficos han recurrido a la distribución de películas pequeñas pero prometedoras de bajo presupuesto, con la esperanza de que a un costo modesto generarán un rendimiento significativo.
Cuando una película de bajo presupuesto tiene éxito o supera las expectativas de las películas de su género, esa película se convierte en un éxito de taquilla en el sentido original de la palabra. Tal película no puede recibir el título de "éxito de taquilla" en el sentido actual de la palabra y figura en inglés. golpe o durmiente .
Ejemplos de esto son el documental de 2003 The Grudge , que fue presupuestado en $218 y recaudó $1.16 millones en taquilla, obteniendo una ganancia de 266,416%. Un ejemplo más conocido es el thriller Paranormal Activity de 2009 , cuyo presupuesto fue de $15,000 y recaudó más de $196 millones en todo el mundo.
Otras películas de bajo presupuesto y taquilla incluyen Blair Witch , Halloween , Pulp Fiction , American Graffiti , Napoleon Dynamite y Deadpool .
diccionarios y enciclopedias | |
---|---|
En catálogos bibliográficos |