Academia Brasileña de Letras

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Academia Brasileña de Letras
( BAL )
Academia Brasileira de Letras
Lema Ad inmortalitatem (A la inmortalidad)
Año de fundación 1897
Tipo de asociación de escritores
El presidente Domicio Proenza Filho (2016-2017)
académica 40 miembros actuales
Miembros Correspondientes 20 miembros correspondientes extranjeros
Ubicación  Brasil
Dirección Legal Río de Janeiro , Avenida Presidente Wilson 203
Sitio web academia.org.br
Premios
Caballero de la Orden del Mérito en la Cultura Caballero Gran Cruz de la Orden de Santiago y la Espada
Miembro de Honor de la Orden de Santiago y la Espada
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La Academia Brasileña ( port. Academia Brasileira ) o la Academia Brasileña de Literatura (BAL, port. Academia Brasileira de Letras, ABL ) es la institución científica más alta de Brasil , una organización independiente sin fines de lucro, cuyo principal objetivo estatutario fue declarado ser la difusión de la cultura de la lengua portuguesa y de la literatura brasileña . Posteriormente, la competencia de la Academia incluyó la promoción de la investigación científica en el campo de la lengua portuguesa y la cultura brasileña, la unificación de las versiones brasileña y europea de la lengua portuguesa y la concesión de premios en el campo de la literatura.

La Academia es el regulador de la norma lingüística y literaria de la lengua portuguesa - junto con la Academia de Ciencias de Lisboa , participó en el desarrollo de reglas de normalización para la adopción de la Reforma Ortográfica de la Lengua Portuguesa de 1945 y la Reforma Ortográfica de la Lengua Portuguesa de 1990 .

La Academia Brasileña de Letras inició sus funciones el 20 de julio de 1897 . La sede está en Río de Janeiro .

Historia fundacional

La Academia Brasileña fue fundada a fines del siglo XIX sobre el modelo de la Academia Francesa [1] . La limitación del número de miembros activos a 40 representantes, el título de académicos "inmortales" ( port. imortais ) y su elección vitalicia, el lema de la Academia, todo esto se adoptó según el modelo de la Academia Francesa. La iniciativa de creación vino de Lucio de Mendonça . Las reuniones preparatorias se realizaron a partir del 15 de diciembre de 1896 en la redacción de la revista literaria "Revista Brasileira" ( Revista Brasileira ) bajo la presidencia de Machado de Assis y terminaron con la aprobación de la Carta de la organización el 28 de enero de 1897. Al mismo tiempo, Machado de Assis fue elegido primer presidente de la BAL.

La reunión de inauguración de las actividades de la Academia tuvo lugar el 20 de julio de 1897. En los primeros años de su actividad, la Academia no contaba con sede propia. De 1905 a 1923, la asociación estuvo ubicada en el edificio "Silogeu" ( Prédio do Silogeu ), que también albergaba la Academia de Medicina, el Instituto de Abogados de Brasil y el Instituto Histórico y Geográfico Brasileño.

En 1923, el gobierno francés puso a disposición de la Academia el edificio del pabellón francés en la Exposición Internacional de Río de Janeiro, dedicada al centenario de la independencia de Brasil . El pabellón reprodujo el Petit Trianon de Versalles y desde entonces se ha convertido en la sede de la BAL [2] .

Estructura organizativa

Según el Estatuto de la Academia, está compuesta por 40 miembros activos y permanentes, de los cuales al menos 25 deben ser residentes en Río de Janeiro y 20 miembros correspondientes extranjeros [4] . Los nuevos miembros de la Academia son elegidos por votación secreta [5] . La administración de la Academia tiene los siguientes cargos de dirección: presidente, secretario general, primer secretario, segundo secretario y tesorero [6] . La primera dirección de la asociación, elegida el 28 de enero de 1897, estuvo compuesta por: Machado de Assis - Presidente, Joaquín Nabuco ( Joaquim Nabuco ) - Secretario General, Rodrigo Otavio ( Rodrigo Otávio ) - Primer Secretario, José Júlio da Silva Ramos ( José Júlio da Silva Ramos ) - segundo secretario e Ingles de Sousa ( Inglês de Sousa ) - tesorero [7] . Actualmente, el presidente es elegido por un período de 2 años, y en 2016-2017 ese cargo lo ocupa Domicio Proença Filho ( Domício Proença Filho ) [8] .

Para cada una de las 40 cátedras disponibles, los fundadores eligieron un mecenas (patron port. patrono ) entre personalidades de la cultura reconocidas que hicieron una contribución significativa a la literatura brasileña antes de la fundación de la Academia. El único miembro correspondiente extranjero de la BAL de Rusia fue León Tolstoi , quien fue elegido en 1898.

Ver: Lista de presidentes de la Academia Brasileña de Letras

Ver: Lista de académicos de la Academia Brasileña de Letras

Ver: Lista de Miembros Extranjeros Correspondientes de la Academia Brasileña de Letras

Premios

Con el fin de fomentar la creación de logros culturales, la Academia otorga premios en varios géneros en el campo de la literatura [9] . El primer premio BAL se estableció en 1909 para un concurso de obras destinadas a ser representadas en el Teatro de la Ciudad de Río de Janeiro , y desde entonces se ha convertido en un premio anual. En los años siguientes, se crearon otros premios: el Premio Medeiros y Albuquerque ( Prêmio Medeiros e Albuquerque , 1910), el Premio Gazeta de Notícias ( Prêmio "Gazeta de Notícias" , 1910), el Premio Machado de Assis ( Prêmio Machado de Assis , 1911), el Premio Raúl Pompéia ( Prêmio Raul Pompéia , 1911) y desde 1912 el Premio de la Academia Brasileña ( Prêmio Academia Brasileira ). Desde 1999, el Premio Machado de Assis se otorga anualmente a las mejores obras completas. También en 1999 se establecieron nuevos premios anuales:

Desde 2003, el Premio BAL de Traducción ( Prêmio ABL de Tradução ) se otorga a la mejor traducción de una obra de un idioma extranjero. En 2006, se establece el Premio BAL de Historia y Ciencias Sociales ( Prêmio ABL de História e Ciências Sociais ). El Premio Francisco Alves ( Prêmio Francisco Alves ) no es anual y se otorga cada 5 años a la mejor investigación básica sobre Brasil y la lengua portuguesa.

La Academia también ha otorgado premios honoríficos establecidos en aniversarios conmemorativos de figuras literarias brasileñas: el Premio José Lins do Rego ( Prêmio José Lins do Rego ) en 1998 y el Premio Afonso Arinos en 2005.

Publicaciones

Desde 1941, la revista científica Revista Brasileira se convirtió en la publicación oficial de la BAL [10] .

Premios

El 22 de septiembre de 1941, la BLA recibió el premio del gobierno portugués - la Gran Cruz de la Orden de Santiago , y el 26 de noviembre de 1987 recibió el título de Miembro de Honor de la Orden de Santiago [11] .

En 2011, la Academia Brasileña de Letras recibió la Orden Brasileña del Mérito Cultural .

En la literatura

Elegido en 1961 como académico de la BAL, el escritor brasileño Jorge Amado escribió la novela Palme d'Or, Shoulder Straps and Negligee ( Farda, Fardão , Camisola de Dormir , 1979) con una descripción irónica de las elecciones en la Academia durante la llamado Ixtado Novu (Nuevo Estado) o Era Vargas en Brasil.

Véase también

Notas

  1. ↑ Assis, Machado de . Discurso de Machado de Assis  (port.) . Academia Brasileira de Letras (20 de julio de 1897). Consultado el 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017.
  2. ↑ Pequeño Trianón  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Consultado el 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017.
  3. ↑ Panelinha em almoço no Hotel Rio Branco  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Consultado el 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017.
  4. ↑ Estatuto , art. 1º, § 1º.
  5. ↑ Estatuto , art. 1º, § 2º.
  6. ↑ Estatuto , art. 3º.
  7. ↑ Raíces .
  8. ↑ Presidentes  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Consultado el 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017.
  9. ↑ Prêmios Literários da ABL  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Consultado el 27 de junio de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017.
  10. ↑ Revista Brasileira  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Consultado el 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017.
  11. ↑ Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas  (port.) . Presidencia de la República Portuguesa. Consultado el 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. por resultado de búsqueda "Academia Brasileira de Letras"

Fuentes

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
diccionarios y enciclopedias