Brown, Pablo Eugenio

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de mayo de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Pablo Eugenio Marrón
Fecha de nacimiento 7 de septiembre de 1907( 07/09/1907 ) o 7 de septiembre de 1908( 07/09/1908 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 5 de agosto de 1991( 05/08/1991 )
Un lugar de muerte
País
Ocupación guionista , jugador de fútbol americano , periodista , entrenador de fútbol americano
Niños Michael Brown
Premios y premios Salón de la fama del fútbol profesional [d]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Paul Eugene Brown ( Ing.  Paul Eugene Brown ; nacido el 7 de septiembre de 1908 en Norwalk, Ohio - fallecido el 5 de agosto de 1991 en Cincinnati , Ohio) es un entrenador y gerente estadounidense en la All-American Football Conference (AAFC) y la National Football Liga (NFL). Fue cofundador y primer entrenador de los Cleveland Browns , y más tarde participó en la creación de los Cincinnati Bengals . Durante la carrera de entrenador de Paul Brown de 25 temporadas, sus equipos han ganado siete campeonatos.

Comenzó su carrera como entrenador en Severn High School en 1931 hasta que se convirtió en entrenador en jefe del equipo de fútbol americano de Massillon Washington High School. En 11 temporadas bajo su liderazgo, el equipo perdió solo diez juegos. En 1942, fue contratado por la Universidad Estatal de Ohio, cuyo equipo comenzó a entrenar para su primer campeonato nacional. Después del final de la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en entrenador en jefe de los Cleveland Browns, con quienes ganó los cuatro campeonatos de la AAFC antes de la fusión con la NFL en 1950. En 1950, 1954 y 1955, el equipo ganó tres campeonatos de la NFL, pero en enero de 1963, el propietario del equipo, Art Modell, despidió a Brown debido a luchas de poder. En 1968, Brown fundó y se convirtió en el primer entrenador en jefe de los Cincinnati Bengals, con quienes trabajó hasta su retiro como entrenador en 1975. Después de eso, se desempeñó como presidente del equipo hasta su muerte en 1991, en memoria de él, el estadio de los Bengals lleva su nombre. En 1967, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Introdujo una serie de innovaciones en el fútbol americano: que utilizó una película de juego para reconocer a los oponentes, contrató asistentes a tiempo completo y evaluó a los jugadores para conocer el manual del juego. [2] También inventó la máscara facial moderna, el equipo de práctica y el juego de sorteo. Desempeñó un papel en la ruptura de la barrera del color en el fútbol profesional al incluir a los primeros afroamericanos en jugar fútbol profesional en la era moderna en sus equipos. [3] A pesar de estos logros, no a todos les gustaba Brown. [4] Era un mentor estricto y controlador, lo que a menudo lo ponía en conflicto con jugadores que querían tener más influencia en el juego. Estas disputas, combinadas con la negativa a consultar a Modell sobre decisiones importantes de personal, llevaron a su destitución como entrenador de los Cleveland Browns en 1963. [5]

Primeros años

Brown creció en Massillon, Ohio, donde se mudó con su familia desde Norwalk cuando tenía nueve años. [6] Su padre, Lester, era despachador del Ferrocarril Wheeling and Lake Erie . [7] [8] Massillon era una ciudad naviera y siderúrgica obsesionada con sus equipos de fútbol americano profesional y de secundaria , ambos llamados Tigres. [9] El principal rival de Massillon en ambos niveles era la ciudad vecina de Canton , más grande y rica. [10] Cuando los equipos profesionales dejaron de existir en la década de 1920, las rivalidades entre los equipos de la escuela secundaria pasaron a primer plano. [once]

Brown ingresó a la escuela secundaria Massillon Washington en 1922. Aunque jugaba fútbol americano cuando era niño, era bajo para el juego y pesaba menos de 150 libras. Por lo tanto, en un principio centró su energía deportiva en el salto con pértiga. [12] Harry Stuldreher , quien se convertiría en uno de los legendarios Cuatro Jinetes de Notre Dame, era entonces un mariscal de campo de la escuela secundaria. [8] Pero el entrenador Dave Stewart vio la determinación de Brown de ser un buen saltador a pesar de su pequeño tamaño y lo trajo al equipo de fútbol; como junior en 1924, Paul se convirtió en el mariscal de campo titular . Massillon registró un récord de 15-3 de victorias y derrotas en los años junior y senior de Brown como titular. [13]

Brown se graduó de la escuela secundaria en 1925 e ingresó a la Universidad Estatal de Ohio al año siguiente, con la esperanza de formar parte del equipo local Buckeyes . [8] [14] Nunca pasó la etapa de selección. [15] Después de su primer año, se mudó a la Universidad de Miami en Oxford, Ohio, donde siguió a Weeb Ewbank como mariscal de campo titular de la escuela. Con el entrenador Chester Pittser, Brown fue incluido en el segundo equipo de Ohio Small College a fines de 1928 compilado por Associated Press . [8] [15] En dos temporadas con Miami, Brown llevó al equipo a un récord de 14-3. Fue miembro del capítulo kappa de Delta Kappa Epsilon. [15] Al año siguiente, se casó con su novia de la escuela secundaria, Kathy Kester. [16] [17] Brown se había entrenado previamente en Miami y consideró estudiar historia con una beca Rhodes , pero después de la universidad se convirtió en entrenador. Por recomendación de Stewart, en 1930 fue contratado por la escuela preparatoria privada Severn en Maryland . [Dieciocho]

Carrera de entrenador escolar

Escuela Severn

Brown pasó dos años muy exitosos en el Severn. El equipo quedó invicto en su primera temporada y ganó el Campeonato del Estado de Maryland. [19] En 1931, el récord del equipo era 5-2-1. . [19] El récord general de Brown fue 12-2-1. Después del segundo año de Massillon, el puesto de entrenador en jefe estuvo disponible y Brown lo tomó. [veinte]

Tigres de Massillon

Brown regresó a Massillon en 1932 cuando tenía 24 años y apenas se graduó de la universidad después de dos años. Su trabajo era cambiar el equipo de los Tigres, que en las seis temporadas desde la salida de Stewart, el antiguo entrenador de Brown, había caído en la mediocridad. En 1931, un año antes de la llegada de Brown, los Tigres terminaron 2-6-2. La estrategia de Brown fue construir un equipo disciplinado y trabajador. Despidió temprano a un asistente por llegar tarde a la práctica porque tenía que trabajar en su granja [21] A ningún jugador de los Tigres se le permitía sentarse en la banca durante un juego; Brown los hizo ponerse de pie. En Massillon, Brown aplicó un patrón ofensivo y de bloqueo que había aprendido de Jimmy DeHart de la Universidad de Duke y Noble Kizer de la Universidad de Purdue . Priorizó la velocidad sobre la fuerza. [22]

En su primera temporada, el equipo de Brown registró un récord de 5-4-1, mejor que el récord del año pasado pero por debajo de los rigurosos estándares de Brown. [23] En 1933, los Tigres mejoraron nuevamente, terminando con un récord de 8-2 pero perdiendo ante sus principales rivales, los Canton McKinley High School Bulldogs . En 1934, Massillon ganó todos sus juegos hasta que perdió 21-6 ante Canton en el último juego de la temporada. [24] El equipo de Paul Brown quedó invicto al año siguiente. [25]

Para entonces, Brown había implementado su sistema: un enfoque riguroso y sistemático para entrenar junto con una red de talentos bien establecida que atrajo a jóvenes jugadores prometedores del programa de fútbol americano de Massillon High School. [26] Ignoró la raza y trajo a varios jugadores afroamericanos al equipo en un momento en que muchas escuelas del norte los habían expulsado. [27]

En las siguientes cinco temporadas, Massillon solo perdió un juego en 1937, 7-0 en New Castle , Pensilvania, después de que varios jugadores contrajeran gripe. A medida que crecía el prestigio del equipo, Brown convenció a la escuela en 1936 para construir un nuevo estadio, casi tres veces el tamaño del estadio de 7.000 asientos existente en ese momento. El estadio se completó en 1939 y ahora lleva el nombre de Brown. [28] El pináculo de la carrera de Brown en Massilon ,Waite High School of Toledofue una victoria en la temporada de 1940 sobre [29] El equipo de 1940 de Massillon todavía es considerado por los historiadores como uno de los mejores en la historia del fútbol americano de la escuela secundaria a nivel estatal. [30] En un enfrentamiento de pretemporada, los Massillon Tigers jugaron en la Universidad de Kent Golden Flares, logrando derrotar al equipo universitario mayor 47-0. [31]

En el transcurso de nueve años, Brown inventó una lista detallada de formaciones y conjuntos de libros de jugadas, poniendo a prueba a sus jugadores para conocerlos. También fue pionero en la práctica de enviar jugadas a su mariscal de campo desde la línea lateral usando gestos con las manos. Su récord general en la escuela secundaria fue 80-8-2, incluida una racha de 35 victorias. [32] Entre 1935 y 1940, el equipo ganó el campeonato estatal de fútbol cinco veces y ganó el campeonato nacional de fútbol americano de la escuela secundaria cuatro veces, liderando a la oposición por 2393 puntos a 168 durante ese período. Después de las derrotas iniciales ante Canton, los Tigres derrotaron a los Bulldogs seis veces seguidas. [33] [34] Entre 1935 y 1940, el equipo ganó el campeonato estatal de fútbol cinco veces y ganó el campeonato nacional de fútbol americano de la escuela secundaria cuatro veces, liderando a la oposición por 2393 puntos a 168 durante ese período. Después de las derrotas iniciales ante Canton, los Tigres derrotaron a los Bulldogs seis veces seguidas. [33]

Trabajo universitario y carrera militar

Buckeyes del estado de Ohio

El éxito de Brown aumentó considerablemente su posición en Ohio; la gente comenzó a llamarlo el "Wonderworker of Massilon". [35] Cuando el entrenador en jefe de la Universidad Estatal de Ohio, Francis Schmidt, se fue después de perder tres veces ante el archirrival Michigan Wolves en 1940, Brown estaba entre los candidatos. Los funcionarios de la escuela se mostraron escépticos acerca de la transición del entrenador de 33 años de la escuela secundaria al fútbol americano universitario, pero tenían miedo de perder a los leales estudiantes de primer año de secundaria de Brown que podrían dejar la universidad si su mentor no firmaba. [36]

La universidad le ofreció a Brown un salario de $6500 ($110 000 a precios de 2020), $1500 más que su salario en Massillion. [37] Aceptó la oferta en enero de 1941 e inmediatamente comenzó a introducir su estricto sistema. [38] Los jugadores fueron entrenados y entrevistados, y Brown se centró en preparar a los estudiantes de primer año para los roles iniciales después de que los ex alumnos se fueran. [39] Enseñó a sus jugadores a priorizar la velocidad, usando la carrera de 40 yardas como medida . [39]

El primer año de Brown en Ohio State fue exitoso. Los Buckeyes ganaron seis de sus ocho juegos en 1941; su única derrota provino de la Universidad Northwestern y su mariscal de campo estrella Otto Graham. [40] El último partido de la temporada fue un empate 20-20 con Michigan, que los partidarios de la Universidad de Ohio consideraron un buen resultado debido al estado inicial de desventaja de su equipo. [41] Los Buckeyes terminaron segundos en la Conferencia Oeste, que incluye equipos universitarios del Medio Oeste de los EE. UU. (ahora conocido como los Diez Grandes), y terminaron 13 en la Encuesta AP. Brown terminó cuarto en la votación del Entrenador Nacional del Año. [42]

El ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 amenazó con descarrilar la temporada de 1942, pero la mayoría de los equipos universitarios continuaron jugando, ajustando los horarios para incluir equipos militares formados por ex militares. [43] Los Buckeyes abrieron la temporada con una victoria de 59-0 sobre Fort Knox, seguida de dos victorias más sobre el sur de California e Indiana. [44] En la primera encuesta AP de la temporada, la Universidad de Ohio fue nombrada la mejor de la nación por primera vez. [44] El equipo de 1942 fue el primero en estar formado principalmente por jugadores seleccionados por Brown, incluidos Bill Willis, Dante Lavelli y el apoyador estrella Les Horvats. [45] A mitad de la temporada, los Buckeyes perdieron ante la Universidad de Wisconsin después de que muchos jugadores bebieran agua en mal estado y se enfermaran. [46] Fue la única derrota del equipo de la temporada, que culminó con una victoria 21-7 sobre Michigan. Los Buckeyes ganaron la Conferencia Oeste y reclamaron su primer título nacional desde que terminaron la temporada en la cima de la Encuesta AP. [47]

La temporada de 1943 fue un desastre para Brown. Agotados por el servicio militar obligatorio y teniendo una feroz competencia de los equipos en las bases del ejército y la marina, los bakays se vieron obligados a utilizar en el campo a recién llegados de 17 años que aún no habían ingresado al ejército. [48] ​​​​La universidad se unió al Programa de Entrenamiento Especializado del Ejército, que impedía que sus estudiantes participaran en deportes universitarios, a diferencia de las escuelas que participan en el plan de estudios V-12 de la Marina, como la Universidad de Michigan y Purdue. Los Buckeyes terminaron 3-6. En tres temporadas en Ohio State, Brown registró un récord de 18-8-1. [ocho]

Chaquetas azules de los Grandes Lagos

Brown fue clasificado 1-A en 1944 y ascendido a teniente en la Marina de los EE. UU. [49] [50] [51] Sirvió en la Estación de Entrenamiento Naval de los Grandes Lagos cerca de Chicago como entrenador en jefe del equipo de fútbol americano Blue Jackets , que competía con otros equipos y programas de servicio universitario. [52] La estación sirvió como un puente para los reclutas de la Marina entre el entrenamiento y el servicio activo durante la Segunda Guerra Mundial, pero sus comandantes se tomaron el deporte en serio y vieron las victorias en el campo como una forma de levantar la moral y una fuente de orgullo personal. [53] Brown bien podría haber sido reclutado por el ejército (su predecesor, Tony Hinkle, lo había pasado en el Pacífico), pero cuando llegó el entrenador, la guerra estaba llegando a su fin. [53] Brown no tuvo tiempo de implementar su sistema y en su lugar adoptó la formación ofensiva Hinkle prestada de los Chicago Bears . [54] Tenía pocos jugadores talentosos, incluido el defensor George Young y el apoyador Ara Parseghian. [54] En 1944, el equipo perdió ante Ohio y Notre Dame, pero terminó 9-2-1 y se clasificó entre los 20 mejores equipos en la encuesta AP. [55]

En septiembre de 1944, el influyente editor de deportes del Chicago Tribune , Arch Ward, propuso una nueva Conferencia All-American Football (AAFC) de ocho equipos para competir con la National Football League (NFL) más establecida después de que terminara la guerra. [56] Ward reunió a propietarios adinerados para una nueva liga que incluía equipos de Los Ángeles, Nueva York, San Francisco y Cleveland, la franquicia de esta última ciudad pasó al magnate de los taxis y propietario del periódico Arthur B. "Mickey" McBride. [57] Mientras Brown se preparaba para la temporada de los Blue Jackets de 1945, Ward visitó al entrenador en nombre de McBride y le preguntó si le gustaría entrenar al nuevo equipo. [58] McBride ofreció 17.500 dólares al año (más que el salario de un entrenador en cualquier nivel) y pleno poder en asuntos de fútbol. Brown también recibió una participación en la estructura de propiedad del equipo y un estipendio mientras aún servía en el ejército. [58] [59]

El 8 de febrero de 1945, Brown aceptó el trabajo y dijo que estaba triste por dejar el estado de Ohio, pero que "no podía rechazar este trato para ser justo con mi familia". [60] En ausencia, seguía siendo el entrenador en jefe de la Universidad de Ohio, lo que sorprendió e indignó a los funcionarios escolares que esperaban que regresara después de la guerra. [60] Sin embargo, la AAFC no comenzó a jugar hasta después de la guerra, y Brown continuó entrenando para la temporada de 1945 en la región de los Grandes Lagos. [61] En el mismo año, muchos de sus mejores jugadores fueron transferidos a bases en la costa oeste cuando el foco de la guerra se desplazó hacia el Pacífico. [62] El equipo comenzó con un récord de 0-4-1 pero registró seis victorias consecutivas después de que terminó la guerra y los jugadores regresaron del servicio en el extranjero. [63] Unas semanas después del último partido de los Blue Jackets, que derrotaron a Notre Dame 39-7, Paul Brown se fue a buscar un nuevo trabajo en Cleveland. [64]

Carrera de entrenador profesional

Cleveland Browns en AAFC (1946-1949)

Cuando Brown llegó a Cleveland, el equipo había fichado a varios jugadores en su lista, incluido el mariscal de campo Otto Graham, cuyo equipo de Northwestern derrotó a los Buckeyes en 1941. [65] Muchos de los jugadores procedían de los equipos que Brown entrenó anteriormente: la Universidad Estatal de Ohio, los Grandes Lagos y Massillon. El pateador de jugadas y el tackle Lou Groza jugaron para Brown en el equipo de Ohio State antes de la guerra. El receptor abierto Dante Lavelli era estudiante de segundo año en el equipo de la Universidad de Ohio que ganó el campeonato en 1942. [66] Uniéndose al equipo en 1946, el liniero defensivo Bill Willis, a quien Brown había entrenado en el equipo de Ohio State, y el corredor Marion Motley, quien creció en Canton y jugó para Brown en los Grandes Lagos, fueron dos de los primeros negros. atletas para jugar fútbol profesional.fútbol. [67] Los otros firmantes fueron el receptor abierto McSpeedy, el centro Frank Gatsky y el defensa Edgar "Special Delivery" Jones. [68] Brown trajo asistentes, incluido Blanton Collier, que había trabajado en los Grandes Lagos y había conocido a Brown en el entrenamiento con los Blue Jackets. [69] [70]

El nombre del equipo se dejó al principio a Brown, quien rechazó las llamadas para nombrar al equipo "Browns" en su honor. [71] Luego, en mayo de 1945, McBride realizó un concurso por el nombre del equipo, lo que resultó en el nombre "Panthers" que había sido utilizado anteriormente por el equipo anterior de Cleveland de la década de 1920. Sin embargo, el apodo se eliminó poco después. Según la fuente, Brown lo descartó después de enterarse de que los Panthers habían fracasado (según esta versión, Brown dijo: "Ese viejo equipo Panther fracasó. No quiero que ese nombre sea parte de ese nombre". [72] ] ), o McBride se negó a pagar al propietario de los Panthers originales por los derechos de uso del nombre. [59] En cualquier caso, en agosto, McBride cedió a numerosas solicitudes y, a pesar de las objeciones de Paul Brown, apodó al equipo Browns. [73]

Durante años, sin embargo, Brown afirmó que el concurso de apodos del equipo del segundo lugar fue para la frase "Brown Bombers", que proviene del entonces campeón mundial de boxeo de peso pesado Joe Louis . Según esta versión, cuando Brown dejó caer el nombre "Panthers", decidió que el equipo necesitaba un nombre apropiado para el campeón, que se redujo a simplemente "Browns". Esta historia alternativa del nombre incluso fue adoptada como un hecho por el equipo a mediados de la década de 1990, [74] y continúa siendo una leyenda urbana hasta el día de hoy. Sin embargo, Paul Brown nunca se apegó a la historia de Joe Louie, y luego admitió que la idea era falsa y se inventó para desviar la atención no deseada debido al título similar. Los Browns y la NFL ahora apoyan la posición de que el equipo recibió el nombre de Paul Brown. [59] [75]

Después de decidir sobre la alineación y elegir el nombre del equipo, Brown decidió construir una dinastía y dijo: "Quiero ser lo que son los Yankees de Nueva York en el béisbol o Ben Hogan en el golf. [76]

Después de pasar por el campo de entrenamiento en la Universidad Estatal de Bowling Green , los Browns jugaron su primer partido en Cleveland en septiembre de 1946. [77] Su victoria 44-0 sobre los Miami Seahawks fue vista por 60.135 personas, un récord en el fútbol americano en ese momento. [78] Esto condujo a una serie de victorias; el equipo terminó la temporada 12-2 y terminó primero en la División Oeste de la AAFC. [79] En el juego final, los Browns derrotaron a los New York Yankees . [80]

Cleveland volvió a ganar el campeonato de la AAFC en 1947 gracias a una ofensiva agresiva que utilizó el pase adelantado con más frecuencia y eficacia de lo habitual. [81] El éxito de ataque se debió a una versión especial de la formación T, que reemplazó gradualmente a la formación individual como la formación más popular y efectiva en el fútbol. [82]

Los Browns ganaron todos los partidos de la temporada de 1948, un éxito que sólo repitieron en 1972 los Miami Dolphins , dirigidos por el alumno de Brown, Don Shula. [81] En 1949, Cleveland ganó el campeonato de la AAFC por cuarta vez, que entonces luchaba por sobrevivir. Esto fue en parte culpa del dominio de los Browns: la asistencia a los juegos disminuyó en 1948 y 1949 debido a la falta de victorias predecibles de los fanáticos para ver. Al final de la temporada de 1949, la AAFC se disolvió y los Baltimore Colts , los San Francisco 49ers y los propios Cleveland Browns ingresaron a la NFL. [83] Los Cleveland se enfrentaron a varios buenos ex jugadores de la AAFC de otros equipos, incluido el delantero Abe Gibron y el defensa Len Ford, aunque algunos observadores consideraron que el equipo de Brown era el único equipo destacado en la liga perdida. [84]


Cleveland Browns en la NFL (1950-1955)

El primer oponente de los Browns en la NFL en 1950 fue el dos veces campeón de la liga Philadelphia Eagles , [85] a quien derrotaron 35-10 y sentaron las bases para sus 10 victorias ese año. [86] Después de una victoria en los playoffs sobre los New York Giants , los Clevelandians ganaron el juego de campeonato contra Los Angeles Rams gracias a un gol de campo de último minuto de The Storm [87] "La bandera de la fallecida AAFC está ondeando alto y Paul Brown tiene la última risa", se lee en la página editorial de Plain Dealer . [88] Paul Brown dijo que su equipo era "el mejor equipo de fútbol que jamás haya tenido un entrenador y nunca ha habido un juego así". [88] En 16 temporadas, Brown llevó a sus equipos a 12 campeonatos. Fue el primer entrenador en jefe en ganar un campeonato universitario y un campeonato de la NFL. Este logro fue repetido más tarde por Jimmie Johnson y Barry Switzer con los Dallas Cowboys en la década de 1990, [89] así como por Pete Carroll ( USC en 2004 y los Seattle Seahawks en 2013).

A medida que los Browns subieron a la cima de la clasificación de la NFL, comenzaron a circular rumores de que Brown regresaría a los Buckeyes para reemplazar al difunto Wes Felzer. [90] Pero Brown alienó a muchos de los representantes de la universidad al no regresar después del final de la guerra y al llamar a varios jugadores, incluido Groza, antes de que expirara su elegibilidad. [91] El 27 de enero de 1951, Paul Brown fue entrevistado por la junta atlética de la universidad, que rechazó por unanimidad la candidatura de Brown a favor de Woody Hayes, aprobada por unanimidad. [92]

Los Browns ganaron campeonatos cada uno de los siguientes tres años, pero perdieron todos esos juegos.93 Tanto en 1952 como en 1953, Cleveland perdió campeonatos ante los Detroit Lions , quienes, después de décadas de juego mediocre, comenzaron a ganar impulso. [94] Antes de la temporada de 1953, McBride vendió el equipo a un grupo de empresarios locales liderados por David Jones por $ 600 000. Brown para administrar el equipo. El entrenador vio esto como un problema clave: sintió que necesitaba un control total sobre las decisiones de personal y el entrenamiento para que su sistema funcionara. [95]

En 1953, Graham anunció que la próxima temporada sería la última. [96] Su equipo ganó el campeonato en 1954 en una revancha contra Detroit, y Brown convenció al jugador para que regresara. [97] Cleveland terminó 1955 9-2-1, llegando una vez más al juego del campeonato, [98] en el que vencieron a los Rams por segundo campeonato consecutivo, y Graham se retiró al final de la temporada. [99]

Últimos años en Cleveland (1956–1963)

Después de la partida de Graham y la inestabilidad del mariscal de campo, los Browns terminaron 1956 5-7, la primera temporada perdedora de Paul Brown como entrenador profesional. [100] En el borrador del año siguiente, el equipo seleccionó a Jim Brown de la Universidad de Syracuse. Cuando la televisión comenzó a ayudar a que el fútbol se convirtiera en el deporte más popular de Estados Unidos, Jim Brown se destacó. [101] Era guapo y carismático en privado y dominaba el terreno de juego. [101] Paul Brown, sin embargo, criticó algunos aspectos del juego del joven, incluida su falta de voluntad para bloquear. [102] En la primera temporada de Jim Brown, el equipo logró un juego de campeonato contra los Lions, a quienes perdieron 59-14. Los Browns no compitieron por un campeonato durante los siguientes dos años, cuando los Baltimore Colts, dirigidos por el ex protegido de Brown, Weeb Ewbank, ganaron esos dos títulos. [103]

A medida que crecía la estrella de Jim Brown, los jugadores comenzaron a cuestionar el liderazgo de Paul Brown a fines de la década de 1950. El escepticismo llegó a un punto crítico en un juego contra los Giants al final de la temporada de 1958, en el que una victoria o un empate le habrían dado a los Clevelands un lugar en el juego de campeonato de los Colts. En el tercer cuarto, los Browns ingresaron a la yarda 16 de los oponentes con una ventaja de 10-3 y se alinearon para un gol de campo. [104] Pero el entrenador Brown pidió un tiempo muerto antes de que Groza pudiera hacer un intento, lo que alertó a los neoyorquinos sobre un posible tiro falso. [105] Brown efectivamente hizo exactamente eso, y mientras se levantaba antes del lanzamiento, el poseedor de la pelota tropezó, arruinando el juego. [105] Los Giants pudieron ganar ese juego, vencieron a los Browns 10-0 en los playoffs por el título de la Conferencia Este y avanzaron al juego de campeonato. Durante este tiempo, los Browns salieron del campo sin un lugar en el juego por el título por segundo año consecutivo. [106]

Paul Brown culpó al mariscal de campo del draft de 1957, Milt Plum, y dijo que los Browns habían "perdido la fe en la capacidad de Plum para jugar bajo estrés". [107] Pero los jugadores perdieron la fe en el entrenador Brown y su estilo de gestión autocrático. [107] Jim Brown comenzó un programa de radio semanal que a Paul Brown no le gustaba; socavó su control sobre el equipo y su mensaje. Pero era difícil para el entrenador cuestionar la posición del jugador por sus logros en el campo, y la tensión entre ellos creció. [108] En 1959 y 1960, los Cleveland Browns terminaron segundos en su división, incluso cuando Jim Brown tuvo las mejores temporadas de ritmo rápido de la liga. [109]

Art Modell, de 35 años, que trabajaba en el negocio de la publicidad en Nueva York, compró el equipo por 4,1 millones de dólares en 1961 [110] , compró una participación del 15 % a Brown por 500 000 dólares y firmó un nuevo contrato de ocho años con a él. [111] Él y Brown iban a tener una "asociación de trabajo", con el propio Modell asumiendo un papel más activo en el equipo que los dueños anteriores. Esto enfureció a Brown, quien estaba acostumbrado a dar rienda suelta a los asuntos futbolísticos. [112] Modell, que era un solitario y solo unos años mayor que la mayoría de los jugadores, comenzó a escuchar sus preocupaciones sobre el entrenador. [113] Se volvió especialmente cercano a Jim Brown, a quien llamó "mi socio principal". [114] El propietario del equipo se sentaba en el palco de prensa durante los partidos y se le podía escuchar expresando sus dudas sobre las tácticas del entrenador, abriendo una brecha aún más profunda entre ellos. En ese momento, Brown era el único entrenador que insistía en programar todos los juegos ofensivos, utilizando la rotación de mariscales de campo para transmitir las instrucciones del entrenador. [115] Se prohibieron las señales de sonido de un defensor para cambiar el juego en la línea de golpeo en respuesta a una posición defensiva. [115] Cuando Plum cuestionó abiertamente el control absoluto de Paul Brown sobre la jugada, fue cambiado a Detroit. [116]

El conflicto entre Paul Brown y Modell llegó a un punto crítico cuando Brown cambió al apoyador estrella Bobby Mitchell por los derechos del corredor Ernie Davis, quien ganó el Trofeo Heisman y rompió los récords de Jim Brown en Syracuse. [117] Paul Brown no informó al propietario de su movimiento, y Modell solo se enteró después de una llamada del propietario de los Washington Redskins, George Preston Marshall . [114] Pero Davis fue diagnosticado con leucemia antes del comienzo de la temporada de 1962 . [118] Después de que su cáncer entró en remisión, vino a Cleveland a entrenar, pero Brown no lo dejó jugar, aunque Modell quería darle a Davis la oportunidad de jugar antes de morir. [118] La relación entre el entrenador y el propietario finalmente nunca se reparó, y Ernie Davis nunca jugó un juego profesional, muriendo el 18 de mayo de 1963. [119]

Saliendo de Cliveden

El 7 de enero de 1963, Modell despidió al entrenador en jefe en medio de una creciente animosidad entre él, por un lado, y los jugadores de los Browns y el propio propietario, por el otro. [120] Surgió controversia sobre el momento de la decisión en medio de una huelga de periódicos locales que limitó la discusión de la medida. Sin embargo, el jefe de la imprenta reunió a un grupo de periodistas deportivos y publicó una revista de 32 páginas que describía las opiniones de los jugadores sobre el despido de Brown. Las opiniones fueron mixtas: el propio Modell fue criticado, pero el capitán del equipo, Mike McCormack, sugirió que el equipo no podía ganar con Brown. [121] El nuevo entrenador en jefe de los Browns era el antiguo asistente de Tom Brown, Clanton Collier, y comenzó a planificar su próximo movimiento mientras aún ganaba $ 82,500 en su contrato de ocho años. [122]

Durante los siguientes cinco años, Brown no fue entrenador ni asistió a un solo juego de Cleveland. A pesar de la prosperidad financiera, la frustración de Brown creció con cada año que pasaba. Posteriormente, recordó: “Tenía todo lo que un hombre puede desear: ocio, dinero suficiente, una familia maravillosa. Y, sin embargo, a pesar de todo esto, me moría el corazón [123] Dado que Brown aún recibía un salario de los Browns y amaba jugar al golf, se decía de él que solo Arnold Palmer y Jack Nicklaus ganaban más con este pasatiempo. . [124]

Brown exploró las posibilidades de entrenar, pero tuvo cuidado de no ponerse en una posición en la que su control pudiera ser cuestionado nuevamente. [123] A mediados de la década de 1960, la Liga de Fútbol Americano surgió para competir con la NFL , abriendo una nueva franquicia de Ohio en Cincinnati. [125] Brown fue el tercer mayor inversor del equipo y fue nombrado entrenador y director general. También se le otorgó el derecho de representar al equipo en todos los asuntos de la liga, un control clave para Brown. [125]

Al mando de los Cincinnati Bengals

La nueva franquicia se llamó Bengals , porque había un equipo con ese nombre en Cincinnati en la década de 1930, y al hacerlo, Brown planeó crear un guiño al pasado. [126] El hijo de Brown, Mike, se unió a la sede y se convirtió en el asistente principal y la mano derecha de su padre, [126] quien también trajo a sus asistentes, incluidos Bill Johnson, Rick Forzano y Bill Walsh. Los Bengals no jugaron bien en sus dos primeras temporadas en 1968 y 1969, pero el equipo parecía estar en alza ya que Brown pudo seleccionar a un grupo clave de jugadores en el draft, incluido el mariscal de campo Greg Cook. [127]

Como parte de la fusión AFL-NFL de 1970, los Bengals ingresaron a la NFL y, junto con los Browns, se encontraron en la recién formada Conferencia de Fútbol Americano . [128] Una lesión que puso fin a la carrera de Cook antes de la temporada de 1970 obligó a los Bengals a depender de Virgil Carter , un suplente que podía hacer pases cortos precisos pero que no podía lanzar el balón como lo hizo Cook una vez. [129] Con estas circunstancias, Brown y Walsh comenzaron a desarrollar un nuevo patrón ofensivo que serviría como fuente para el futuro ataque de la costa oeste , que Walsh luego usaría con gran efecto con los 49ers de San Francisco . [129]

En 1970, los Bengals perdieron su primer juego contra los Browns 30-27, y los fanáticos de Cleveland abuchearon a Brown por no presentarse después de que el juego terminó para estrechar la mano del entrenador rival Collier , y [130] Más adelante en la temporada, los nativos de Cincinnati vencieron a los Browns en lo que su entrenador llamaría "mi mayor victoria". [131]

Durante sus años como entrenador en jefe de los Bengals, Brown llevó al equipo a los playoffs tres veces, incluso en 1970. Sin embargo, a pesar de encontrar un mariscal de campo franquicia en Ken Anderson, su equipo nunca pasó de la primera ronda de los playoffs. [132] Cuatro días después de que los Bengals fueran eliminados de los playoffs en 1975, Brown anunció su retiro a la edad de 67 años después de 45 años como entrenador. [133] [134] El juego en sí cambió drásticamente durante su tiempo en la NFL, pasando de ser un segundo deporte al pasatiempo más grande y rentable de Estados Unidos. [133]

Presidente de los Cincinnati Bengals. Muerte

Cuando Brown se retiró, Bill "Tiger" Johnson se convirtió en el entrenador en jefe del equipo. En una entrevista de 2006, Walsh dijo que Brown se opuso a su candidatura a entrenador en jefe de la NFL. “Todo el tiempo tuve oportunidades y nunca supe de ellas… Y luego, cuando lo dejé, llamó a todos los que pensó que eran necesarios para mantenerme fuera de la NFL”. [135] Paul Brown se convirtió en presidente de los Bengals y los atrapó en dos apariciones en el Super Bowl, donde perdieron ante los 49ers de Walsh. [136] El 5 de agosto de 1991 falleció en su domicilio por complicaciones de una neumonía. [137]

Brown y Kathy tuvieron tres hijos: Robin, Mike y Pete. Después de la muerte de Cathy de un ataque al corazón en 1969, se casó con su exsecretaria Mary Wrightsell cuatro años después. [128] Su hijo Robin murió de cáncer en 1978. [138] Brown está enterrado en el cementerio de Rose Hill en Massillon. [139]

Mike Brown es el nuevo presidente del equipo. En 2000, se abrió un nuevo campo de fútbol en el río Ohio, el estadio recibió el nombre de Paul Brown. [140] Brown fue elegido en 1967 para el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en Canton, Ohio. En la ceremonia en sí, Otto Graham dijo: "Siento que es un gran entrenador como siempre... Solía ​​regañarlo y quejarme, pero ahora estoy feliz de haber jugado con él". [141] En 2009, Sporting News nombró a Brown . 12º mejor entrenador de todos los tiempos; solo otros dos entrenadores de la NFL figuraban por encima de él. [142]

Legado

Aunque Brown ha entrenado a docenas de equipos exitosos en la escuela secundaria, la universidad y a nivel profesional, su ansia de control y sus duras críticas lo han hecho impopular entre muchos jugadores. [4] Brown fue un entrenador metódico y disciplinado que no toleraba las desviaciones de su sistema. [143] Los aviones de sus equipos profesionales no esperaban a los rezagados; cualquiera que perdía su vuelo se veía obligado a viajar solo y pagar una multa al autocar. [144] Durante el entrenamiento en el campo de entrenamiento, los Browns entrenaron dos veces al día durante 55 minutos, las sesiones de entrenamiento regulares durante la temporada duraron una hora y 12 minutos. [145] Los jugadores que cometieron errores en los juegos fueron objeto de burlas durante las sesiones de visualización de películas. [144] Años más tarde, el defensa de los Browns, Ken Kontz, dijo: “Debe haber un dicho: hay una manera correcta, una manera incorrecta y la manera de Paul Brown. Si hiciste lo que hizo Paul Brown, tenías razón. Era un entrenador muy estricto y esperaba que siguieras las reglas" [144]

Brown también fue un negociador de salarios duro, a menudo negándose a aumentar las tarifas de los jugadores a pesar del buen desempeño. [145] Los periodistas deportivos lo llamaron "frío y cruel" y aconsejaron a los jugadores que "estén preparados para luchar por su vida financiera". [145] Jugando para los Browns a fines de la década de 1950 y 1960, el guardia ofensivo Gene Hickerson recordó: "Cuando firmé a Paul, pensó que $ 1,000 eran $ 10 millones". [145] El enfoque reservado de Brown para pagar ha decepcionado a sus jugadores y ha sido la fuerza impulsora detrás de la creación de la Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol, ​​que representa a los jugadores en los tratos con la liga. Los jugadores de los Browns, incluidos Dante Lavelli y Abe Gibron, ayudaron a fundar el sindicato en 1956 con el abogado y ex entrenador asistente de los Browns, Creighton Miller. [146] [147] Brown estaba tan molesto por el sindicato que Miller fue eliminado de una fotografía de 1946 del equipo en su oficina. [148]

La abrupta partida de Brown de Cleveland fue otra fuente de críticas. Las formas ganadoras de sus equipos ayudaron a ocultar sus métodos duros y su necesidad de control, pero la participación activa de Modell en la vida del equipo finalmente los sacó a la luz. [5] [149] A pesar de que Modell era dueño del equipo, Brown se negó a ceder autoridad o ser diplomático en sus tratos con él. [150] Modell sintió que Brown no estaba dispuesto a adaptarse a la forma en que se jugaba al fútbol a principios de la década de 1960. [151] Muchos jugadores de la época estaban de acuerdo con esta opinión. El ex esquinero de los Browns, Bernie Parrish, dijo en 1997: "Paul no se ha ajustado a los cambios en el juego. En 1962, estaba más preocupado por defender su reputación como el entrenador más grande que jamás haya existido que por ganar el título... Al final de la temporada de 1962, muchos de nosotros queríamos ser canjeados porque estábamos convencidos de que nunca ganaríamos. título con Paul Brown, y nunca creímos que Paul Brown iría a ninguna parte". [152] Después de ser despedido, Brown albergó sentimientos desagradables hacia Modell por el resto de su vida. Nunca perdonó a Collier por convertirse en el nuevo entrenador en jefe de los Browns tras su marcha, aunque pidió y recibió su bendición. [153]

Aunque criticado por su estilo de entrenador autocrático y sus relaciones tensas, Brown desempeñó un papel importante en la evolución y modernización del fútbol. El juego de sorteo que inventó, la formación en la que el mariscal de campo retrocede para pasar, pero luego pasa el balón al corredor, todavía se usa ampliamente. [154] En su autobiografía, Brown contó que el movimiento surgió por casualidad en 1946 cuando Graham falló un juego e improvisó un pase tardío para Marion Motley, quien superó a los escoltas para obtener una gran victoria. [154] Desarrolló patrones de paso detallados que fueron diseñados para explotar las vulnerabilidades de seguridad. A Brown también se le atribuye la creación del bolsillo del pasador, un esquema de defensa de línea ofensiva diseñado para darle al mariscal de campo unos segundos adicionales para encontrar un receptor abierto.

Sin embargo, la principal contribución de Brown al juego no estuvo en el desarrollo de nuevas técnicas, sino en la organización y gestión de equipos. [154] Antes de Brown, el fútbol se consideraba un asunto caótico en el que la victoria era el resultado principalmente de la destreza física. Pocos entrenadores tomaban en serio la estrategia y la preparación. [155] Brown contrató asistentes a tiempo completo, probó la inteligencia y el conocimiento del juego de sus jugadores, instituyó un entrenamiento riguroso, analizó los registros del juego para obtener una ventaja sobre los oponentes y creó un sistema detallado de búsqueda de talentos universitarios. [156]

El éxito de este enfoque sistemático llevó a otros equipos a seguir su ejemplo. La mayoría de las innovaciones organizativas de Brown todavía se utilizan en la actualidad. [155] ”, en 1997, el exdefensor de los Browns, Paul Wiggin, dijo: “Nadie, quiero decir nadie, ha disfrutado jamás de un poder y un respeto tan absolutos como Paul Brown. Creo que Paul Brown podría haber sido un general en el ejército… pones a Paul Brown a cargo de todo y él sería una de esas personas especiales que podrían organizar y liderar”. [157]

El enfoque de Brown ha influido en las futuras generaciones de entrenadores hasta el día de hoy. Todos los que trabajaron con él, incluidos Don Shula, Weeb Eubank, Chuck Knoll y Bill Walsh, adoptaron su sistema en un grado u otro. [158] [159] [160]

Brown fue más que un simple entrenador. Era un estudiante del juego que tuvo mucho que ver con hacer del fútbol profesional la atracción que es hoy. Hizo del entrenamiento un trabajo de tiempo completo para él y todos sus asistentes. Otros tuvieron que hacer lo mismo o quedarse atrás. Así que hicieron lo lógico: copiaron sus métodos como entrenador e innovador: "Paul Brown no inventó el fútbol. Fue el primero en tomarlo en serio", declaró Sport Magazine en un artículo de diciembre de 1986... Un entrenador contemporáneo Brown durante muchos años en la NFL, Sid Gillman le dijo a la revista que siempre sintió que "antes de Paul Brown, el fútbol profesional era una 'guirnalda'. Trajo el sistema al fútbol profesional. Trajo la rutina de práctica. Partió la práctica en partes separadas". áreas. posicionamiento de los entrenadores. Era un organizador brillante. Antes de Paul Brown, los entrenadores simplemente hacían rodar la pelota hacia el campo de prácticas". Chuck Hiaton , periodista deportivo del Plain Dealer [155]

Aunque el tiempo de Brown en Cleveland terminó amargamente, el entrenador fue un innovador prolífico en el equipo. Un factor en el éxito de Brown fue su decisión de contratar un equipo de entrenadores de tiempo completo, una desviación de la norma en una era en la que la mayoría de los asistentes tomaban segundos trabajos fuera de temporada para llegar a fin de mes. Brown también inventó el Taxi Squad, un grupo de jugadores prometedores que no formaron parte de la lista pero permanecieron en las reservas. El propietario del equipo, Mickey McBride, los puso en el personal de su empresa de taxis, aunque no conducían taxis. [161]

Brown sentó a sus jugadores en las aulas y probó despiadadamente su conocimiento del libro de jugadas, requiriendo que escribieran cada juego en un cuaderno separado para una mejor memorización. [162] Era un hombre de pocas palabras, y sus críticas a los jugadores a menudo eran duras y despiadadas. Prohibió a los jugadores beber, les aconsejó que no fumaran en lugares públicos e hizo obligatorio el uso de chaqueta y corbata en los viajes por carretera. No se les permitió tener relaciones sexuales después del martes por la noche durante la temporada. [163] Según Pat Summerall, Brown una vez cambió al futuro miembro del Salón de la Fama Doug Atkins por eructar ruidosamente durante un juego de equipo. .

Fue el primer entrenador en usar pruebas de inteligencia para evaluar a los jugadores, estudiar equipos contrarios con registros de partidos y usar escoltas ofensivos como mensajeros del mariscal de campo. [2] Inventó el juego de dibujar y ayudó a desarrollar la máscara facial moderna después de que Len Ford y Otto Graham sufrieran lesiones faciales. [164] Criticando el entrenamiento de Brown, Jim Brown también reconoció que había integrado el fútbol correctamente:

Paul Brown integró el fútbol profesional sin decir una palabra sobre integración. Simplemente se fue, fichó a un grupo de grandes atletas negros y comenzó a patear traseros. Así es como lo haces. No hablas de eso. Paul nunca dijo una palabra sobre la raza. Pero esa era la época en el deporte cuando jugabas en algunas ciudades y los jugadores blancos podían quedarse en un buen hotel y los negros tenían que quedarse en las casas de algunas familias negras en la ciudad. Pero no con Pablo. Siempre nos alojábamos en hoteles que aceptaban a todo el equipo. De nuevo, no dijo una palabra. Pero, a su manera, este hombre integró correctamente el fútbol, ​​y nadie lo iba a detener. [165]

En 2021, Paul Brown fue miembro de la clase inaugural Ring of Honor de los Cincinnati Bengals. [166]

Estadísticas de entrenamiento

Escuelas

Año Equipo Registro Títulos
1930 Almirantes de preparación de la escuela Severn 7-0-0 Campeones del estado de Maryland
1931 Almirantes de preparación de la escuela Severn 5-2-1
1932 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 5-4-1
1933 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 8-2-0
1934 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 9-1-0
1935 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 10-0-0 Campeones Nacionales, Campeones del Estado de Ohio
1936 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 10-0-0 Campeones Nacionales, Campeones del Estado de Ohio
1937 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 8-1-1
1938 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 10-0-0 Campeones del estado de Ohio
1939 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 10-0-0 Campeones Nacionales, Campeones del Estado de Ohio
1940 Tigres de la preparatoria Massillon Washington 10-0-0 Campeones Nacionales, Campeones del Estado de Ohio
gran total 92-10-3 4 títulos nacionales, 6 títulos estatales

Colegio

años Equipo gran total Conferencia Títulos Lugar Lugar en la lista AP
1941 Buckeyes del estado de Ohio (Conferencia Big Ten) 6-1-1 3-1-1 T-2do 13
1942 Buckeyes del estado de Ohio 9-1 5-1 Campeonato una una
1943 Buckeyes del estado de Ohio 3-6 1-4 7 una
gran total 18-8-1 9-6-1
Año Equipo gran total Lugar en la lista AP
1944 Chaquetas azules de los grandes lagos 9-2-1 17
1945 Chaquetas azules de los grandes lagos 6-4-1
gran total 15-5-2

Liga profesional

Año Equipo liga Resultado Lugar Resultados de postesón
1946 "Marrones de Cleveland" AAFC 12-2 Primero en la Conferencia Oeste de la AAFC Derrotó a los Yankees de Nueva York en el juego de campeonato
1947 "Marrones de Cleveland" AAFC 12-1-1 Primero en la Conferencia Oeste de la AAFC Derrotó a los Yankees de Nueva York en el juego de campeonato
1948 "Marrones de Cleveland" AAFC 14-0 Primero en la Conferencia Oeste de la AAFC Derrotó a los Buffalo Bills en el juego de campeonato.
1949 "Marrones de Cleveland" AAFC 9-1-2 1° en la Temporada Regular de la AAFC Derrotó a los Buffalo Bills en las semifinales, derrotó a los San Francisco 49ers en el juego de campeonato

Notas

  1. ↑ Find a Grave  (inglés) - 1996.
  2. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 3.
  3. ↑ Cantor, 2008 , pág. cuatro
  4. ↑ 1 2 Keim, 1999 , págs. 17–18.
  5. ↑ 12 Plutón , 1997 , pág. 293.
  6. ↑ Cantor, 2008 , pág. ocho.
  7. ↑ Cantor, 2008 , pág. 7.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Park, 2003 , pág. 182.
  9. ↑ Cantor, 2008 , págs. 8–9.
  10. ↑ Cantor, 2008 , págs. 10–12.
  11. ↑ Cantor, 2008 , págs. 12–13.
  12. ↑ Cantor, 2008 , pág. 13
  13. ↑ Cantor, 2008 , págs. 13–14.
  14. ↑ Cantor, 2008 , pág. catorce.
  15. ↑ 1 2 3 Cantor, 2008 , pág. quince.
  16. ↑ Cantor, 2008 , pág. dieciséis.
  17. ↑ Brown, Paul E. (enlace no disponible) . Enciclopedia de la historia de Cleveland. Consultado el 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. 
  18. ↑ Cantor, 2008 , págs. 16–17.
  19. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 17
  20. ↑ Cantor, 2008 , pág. Dieciocho.
  21. ↑ Cantor, 2008 , pág. veinte.
  22. ↑ Cantor, 2008 , pág. 21
  23. ↑ Cantor, 2008 , pág. 22
  24. ↑ Cantor, 2008 , pág. 25
  25. ↑ Cantor, 2008 , pág. 27
  26. ↑ Cantor, 2008 , pág. 29
  27. ↑ Cantor, 2008 , pág. treinta.
  28. ↑ Cantor, 2008 , págs. 32–33.
  29. ↑ 12 Cantor , 2008 , págs. 34–36.
  30. ↑ Cantor, 2008 , pág. 36.
  31. ↑ Temporada 1940 . Consultado el 14 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021.
  32. ↑ Cantor, 2008 , pág. 31
  33. ↑ 12 Parque , 2003 , pág. 183.
  34. ↑ Keim, 1999 , pág. 19
  35. ↑ Cantor, 2008 , pág. 41.
  36. ↑ Cantor, 2008 , págs. 41–42.
  37. ↑ Cantor, 2008 , pág. 43.
  38. ↑ Cantor, 2008 , págs. 43–44.
  39. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 45.
  40. ↑ Cantor, 2008 , pág. 47.
  41. ↑ Cantor, 2008 , pág. cincuenta.
  42. ↑ Parque, 2003 , pág. 192.
  43. ↑ Cantor, 2008 , pág. 51.
  44. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 52.
  45. ↑ Cantor, 2008 , págs. 51–52.
  46. ↑ Cantor, 2008 , pág. 53.
  47. ↑ Cantor, 2008 , págs. 55–58.
  48. ↑ Cantor, 2008 , pág. 59.
  49. ↑ Parque, 2003 , pág. 217.
  50. ↑ Aplazamiento solicitado por Paul Brown  (12 de febrero de 1944), página 8. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021.
  51. ↑ Paul Brown Looms As Great Lakes Coach  (14 de abril de 1944), página 6. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021.
  52. ↑ Parque, 2003 , pág. 222.
  53. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 63.
  54. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 64.
  55. ↑ Cantor, 2008 , págs. 64–65.
  56. ↑ Cantor, 2008 , pág. sesenta y cinco.
  57. ↑ Cantor, 2008 , págs. 66–67.
  58. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 68.
  59. ↑ 1 2 3 ¿Los Cleveland Browns recibieron su nombre del boxeador Joe Louis? . latimesblogs.latimes.com (7 de diciembre de 2011). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2021.
  60. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 69.
  61. ↑ Cantor, 2008 , págs. 69, 80.
  62. ↑ Cantor, 2008 , pág. 70.
  63. ↑ Cantor, 2008 , págs. 71–72.
  64. ↑ Cantor, 2008 , págs. 72–73.
  65. ↑ Piascik, 2007 , págs. 19–20.
  66. ↑ Piascik, 2007 , pág. 21
  67. ↑ Piascik, 2007 , págs. 36–43.
  68. ↑ Piascik, 2007 , págs. 21–25.
  69. ↑ Cantor, 2008 , pág. 81.
  70. ↑ Piascik, 2007 , pág. 17
  71. ↑ Henkel, 2005 , pág. diez.
  72. ↑ Cantor, 2008 , pág. 77.
  73. ↑ Cantor, 2008 , pág. 76.
  74. ↑ Donovan, Michael Leo. El juego de nombres: fútbol, ​​béisbol, hockey y baloncesto Cómo se nombraron sus equipos deportivos favoritos . - Toronto  : Warwick Publishing, 1997. - ISBN 1-895629-74-8 .
  75. ↑ Apodos de franquicias . Salón de la fama del fútbol americano profesional . — “La franquicia de la Conferencia de fútbol americano de Cleveland All-America realizó un concurso de fanáticos en 1945 para nombrar al equipo. La presentación más popular fue "Browns" en reconocimiento al primer entrenador y gerente general del equipo, Paul Brown, quien ya era una figura popular en los deportes de Ohio. Brown al principio vetó la elección y el equipo seleccionó de las entradas del concurso el nombre "Panteras". Sin embargo, después de que un empresario del área informara al equipo que poseía los derechos del nombre Cleveland Panthers, de un equipo de fútbol americano fallido anterior, Brown rescindió su objeción y aceptó el uso de su nombre". Consultado el 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018.
  76. ↑ Cantor, 2008 , pág. 78.
  77. ↑ Cantor, 2008 , pág. 87.
  78. ↑ Cantor, 2008 , págs. 87–88.
  79. ↑ Cantor, 2008 , pág. 88.
  80. ↑ Cantor, 2008 , pág. 90.
  81. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 93.
  82. ↑ Cantor, 2008 , pág. 79.
  83. ↑ Cantor, 2008 , págs. 100–101.
  84. ↑ Cantor, 2008 , págs. 102–103.
  85. ↑ Cantor, 2008 , pág. 103.
  86. ↑ Cantor, 2008 , págs. 105, 110.
  87. ↑ Cantor, 2008 , págs. 115, 121.
  88. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 121.
  89. ↑ Cantor, 2008 , pág. 122.
  90. ↑ Cantor, 2008 , pág. 113.
  91. ↑ Levy, 1965 , pág. 106.
  92. ↑ Vare, 1973 , págs. 73–76.
  93. ↑ Cantor, 2008 , págs. 124, 132, 137.
  94. ↑ Cantor, 2008 , págs. 128, 132, 137.
  95. ↑ Cantor, 2008 , pág. 133.
  96. ↑ Cantor, 2008 , pág. 137.
  97. ↑ Cantor, 2008 , págs. 143, 145-146.
  98. ↑ Cantor, 2008 , pág. 147.
  99. ↑ Cantor, 2008 , pág. 148.
  100. ↑ Cantor, 2008 , pág. 150.
  101. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 153.
  102. ↑ Cantor, 2008 , págs. 154–155.
  103. ↑ Cantor, 2008 , pág. 158.
  104. ↑ Cantor, 2008 , pág. 160.
  105. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 161.
  106. ↑ Cantor, 2008 , págs. 161–162.
  107. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 162.
  108. ↑ Cantor, 2008 , pág. 165.
  109. ↑ Cantor, 2008 , pág. 164.
  110. ↑ MacCambridge, 2005 , pág. 167.
  111. ↑ Cantor, 2008 , pág. 166.
  112. ↑ Cantor, 2008 , pág. 167.
  113. ↑ Cantor, 2008 , pág. 168.
  114. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 170.
  115. ↑ 1 2 "El hombre que no es Paul Brown", Sports All Stars 1963 Pro Football, pág. 41.
  116. ↑ Cantor, 2008 , pág. 169.
  117. ↑ Cantor, 2008 , págs. 169–170.
  118. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 172.
  119. ↑ Cantor, 2008 , pág. 173.
  120. ↑ Cantor, 2008 , pág. 175.
  121. ↑ Lebovitz, 2006 , pág. 13–14.
  122. ↑ Cantor, 2008 , págs. 178–179.
  123. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 181.
  124. ↑ Levy, 1965 , pág. 188.
  125. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 182.
  126. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 183.
  127. ↑ Cantor, 2008 , pág. 185.
  128. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 186.
  129. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 187.
  130. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 188.
  131. ↑ Cantor, 2008 , pág. 191.
  132. ↑ Cantor, 2008 , págs. 194–198.
  133. ↑ 12 Cantor , 2008 , pág. 199.
  134. ↑ Cantor, 2008 , pág. 193.
  135. ↑ Granjero, Sam . Living Legend  (22 de diciembre de 2006), página D1. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2021.
  136. ↑ Cantor, 2008 , págs. 200–202.
  137. ↑ Cantor, 2008 , págs. 202–203.
  138. ↑ Muere Robin Brown, hijo del gerente general de los Bengals  (25 de julio de 1978), página 28. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021.
  139. ↑ Paul E. Brown (enlace no disponible) . Encuentra una tumba. Consultado el 26 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013. 
  140. ↑ Cantor, 2008 , pág. 203.
  141. ↑ Heaton, Chuck . Paul Brown Has 'Red Letter' Day (6 de agosto de 1967), págs. 7–C.
  142. ↑ D'Alessio, los 50 mejores entrenadores de todos los tiempos de Jeff Sporting News (enlace no disponible) . SportingNews.com (29 de agosto de 2009). Consultado el 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. 
  143. ↑ Keim, 1999 , págs. 19–20.
  144. ↑ 1 2 3 Keim, 1999 , pág. veinte.
  145. ↑ 1 2 3 4 Keim, 1999 , pág. 23
  146. ↑ Piascik, 2007 , pág. 268.
  147. ↑ Keim, 1999 , pág. 53.
  148. ↑ Coughlin, 2011 , págs. 59–60.
  149. ↑ Keim, 1999 , pág. 17
  150. ↑ Plutón, 1997 , págs. 44–47.
  151. ↑ Plutón, 1997 , págs. 43–44.
  152. ↑ Plutón, 1997 , p. 57.
  153. ↑ Plutón, 1997 , p. 294.
  154. ↑ 1 2 3 Peterson, 1997 , pág. 157.
  155. ↑ 1 2 3 Heaton, 2007 , págs. 34–35.
  156. ↑ Plutón, 1997 , p. 21
  157. ↑ Plutón, 1997 , p. veinte.
  158. ↑ Plutón, 1997 , p. 123.
  159. ↑ Cantor, 2008 , pág. 198.
  160. ↑ Oremland, Brad El árbol de entrenadores de la NFL 2008 . centro deportivo. Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021.
  161. ↑ Cantor, 2008 , pág. 95.
  162. ↑ Cantor, 2008 , pág. 94.
  163. ↑ Cantor, 2008 , págs. 94–95.
  164. ↑ Cantor, 2008 , págs. 3–4, 112, 134.
  165. ↑ Plutón, 1997 , p. 49.
  166. ↑ El anillo de honor de los Bengals presentado por los miembros del Salón de la Fama Paul Brown y Muñoz . Bengals.com . Consultado el 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de abril de 2021.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis
En catálogos bibliográficos