“Butyrka-blog” es el diario del empresario arrestado Alexei Kozlov , iniciado por él durante su estadía de casi dos años en el centro de detención preventiva de Butyrka y ganó fama después de ser publicado en Internet con la ayuda de su esposa y compañía. -autor, periodista Olga Romanova .
En 2010, la editorial AST lo publicó como un libro “Butyrka”, la autora es Olga Romanova , con la anotación: “estos son diarios documentales de dos: un esposo, arrestado en el verano de 2008, y una esposa, inesperadamente solo con enormes problemas - penales, crediticios y morales” [1] .
En el Blog Butyrka, los narradores casi no hablan sobre la esencia del caso que condujo al arresto y encarcelamiento de Kozlov, mencionando solo algunos detalles y dando una descripción general del caso como económico. Esto se deriva del tema de la "escritura cotidiana" del diario. Tampoco se mencionan nombres específicos. La esencia del asunto es visible en publicaciones de terceros. Entonces, en septiembre de 2010, Gazeta.ru escribe que "la periodista Olga Romanova presentó una denuncia ante la Oficina del Fiscal General , en la que afirmó que el caso penal contra su esposo Alexei Kozlov fue fabricado bajo la dirección del exsenador Vladimir Slutsker " [ 7] .
Según una entrevista con Olga Romanova: “Slutsker y Kozlov eran socios comerciales en 2006 . Kozlov dirigía la empresa Finvest, copropiedad de Slutsker, y en 2007 decidió abandonar este negocio, tomando la parte que le correspondía. (...) Cuando le informó a Slutsker sobre esto, prometió "hacer rodar a su esposo en el asfalto", y en el verano de 2007 Kozlov fue arrestado por cargos de fraude . La acusación decía que en 2007, Kozlov, utilizando documentos falsificados, transfirió más de 600 mil acciones de Iskozh OJSC a las cuentas de la empresa offshore Carnavon Limited, y luego las iba a revender " [7] . En su entrevista con Nezavisimaya Gazeta, Romanova también adelanta varias versiones de cuál pudo haber sido el motivo del “ataque” a su marido [8] , también habla de la relación entre Kozlov y Slutsker [9] .
El diario se inició el 25 de agosto de 2008 , casi un mes después de la detención. La primera publicación del diario en Internet está en el sitio Slon.ru , fechada el 30 de mayo de 2009 . Durante algún tiempo, el autor logró permanecer en el anonimato y publicar como Alexander N. Después de que las publicaciones llamaron la atención no solo de la comunidad de la red, sino también de las autoridades, Kozlov fue "expuesto", y esto se reflejó en las condiciones de su encarcelamiento adicional.
Desde el 27 de mayo de 2010, las publicaciones se bifurcaron y continuaron también en el sitio web Forbes.ru: después de varias publicaciones de Kozlov, el blog Butyrka se convirtió gradualmente en uno colectivo, aquí se publican empresarios condenados, sus familiares, abogados y periodistas. Los puestos del empresario Pavel Podkorytov (ex director corporativo de la corporación Uralinvestenergo, arrestado en 2005 , encarcelado en el centro de detención preventiva de la ciudad de Ekaterimburgo ), Sergey Bobylev ( director general de la compañía Sunrise , estaba en Matrosskaya Tishina ) y así. Sin embargo, las publicaciones en el sitio Slon.ru continúan como de costumbre.
Desde el 13 de enero de 2010, Olga Romanova ha estado escribiendo una columna en Novaya Gazeta llamada "Zona de Olga Romanova", en la que continúa el tema descrito en las publicaciones "femeninas" del "Butyrka-blog", hablando sobre el destino y los problemas. de las esposas de los presos (tanto propias como conocidas).
En 2010, el blog fue publicado por la editorial AST como el libro "Butyrka", la autora es Olga Romanova.
“El autor describe en detalle su arresto , la vida de los presos , las tarifas por recibir diversos servicios e indulgencias en prisión, da información obtenida en conversaciones con otros presos. Es interesante y aterrador de leer. La descripción de la anarquía y las inconsistencias en la conducción de un caso es mucho menos llamativa que, digamos, los números: resulta que para tener la oportunidad de "sentarse normalmente", es decir, con paquetes y cosas prohibidas, los compañeros de celda deben deshacerse 300 mil rublos al mes desde la nariz, y la tarifa aumenta constantemente. Entonces empiezas a pensar en las implicaciones sociales de lo que está pasando. Aquí hay una cita: “No conocí a un solo hombre de negocios en prisión que hubiera expresado su deseo de continuar haciendo negocios en Rusia cuando salió de prisión. Todos tienen los mismos pensamientos: vender todo lo que queda y comenzar desde cero en algún lugar más favorable para hacer negocios, incluso en Ucrania , incluso en Georgia , pero no en Rusia .
En abril de 2010, Butyrka-blog ganó el concurso internacional The Best of Blogs , organizado por la empresa de medios Deutsche Welle , en la categoría "Mejor blog en ruso según los lectores" [11] .
" Corresponsal privado " menciona "Butyrka-blog" entre los diarios en línea que convirtieron este género de un fenómeno marginal en un fenómeno significativo en el espacio informativo ruso [12] . El “ reportero ruso ” lo caracteriza de la siguiente manera: “este es un blog que fue guardado desde prisión por un empresario arrestado en un caso de aduana fabricado; se abstiene en lo posible de cualquier tipo de razonamiento y simplemente testifica” y enumera el libro publicado “Butyrka” en la revista de la feria Non/fiction bajo el título “Biografía y memorias” [13] . En septiembre de 2010, el Russian Reporter escribió que “para muchos de los expertos que entrevistamos, el Blog Butyrka se convirtió en el evento del año” [14] . " Russian Newsweek " en mayo de 2010 dedicó un artículo a Kozlov con el subtítulo "Cómo el diario de Internet de la prisión rusa más famoso cambió la vida de un convicto, su esposa y su colonia" [15] . La revista Ogonyok lo llamó "el éxito de Runet este año" [16] . Los medios utilizaron las realidades de la vida cotidiana descritas por Kozlov y las condiciones insalubres de Butyrka para recrear la situación que condujo a la muerte del abogado Sergei Magnitsky en la misma prisión [17] . El proyecto Salt pone el Blog Butyrka a la par de libros como Non-Email Letters (2008, escrito por Yana Yakovleva, directora financiera de SOFEKS, acusada en el llamado “caso de los químicos”); "Gingerbread" (1999, autor - periodista militar, "prisionero de conciencia", ganador del premio Reporteros sin Fronteras Grigory Pasko ); "En las cárceles" (2004, autor - político y escritor Eduard Limonov [18] ).