Vajrasattva ( sánscrito : वज्रसत descarger (Dor Sem, Rdor Sems)) [1] - Buda en la tradición budista Vajrayana . En la escuela japonesa Vajrayana, Shingon , Vajrasattva (Jap. Kongosatta) es la "forma secreta" del Buda Samantabhadra .
Básicamente, Vajrasattva aparece en dos textos budistas Mahayana: el Mahavairocana Sutra y el Vajrasekhara Sutra . En el mandala del Reino del Diamante , Vajrasattva está sentado al este del Buda Akshobhya . Algunos textos dicen que Nagarjuna conoció a Vajrasattva en una torre de hierro en el sur de la India y recibió enseñanzas de tantra de él , transmitiendo así las enseñanzas secretas a muchas figuras históricas.
Vajrasattva' (Tib. རྡོ་རྗེ་སེམས་ དཔའ ། (Do Rje Sem Pa, Rdo Rdje Sems Dpa'), Jap . Kongōsatta , Ch . que se puede traducir como "Ser Vajra".
En el budismo tibetano , el tantra raíz de Vajrasattva es "Dorje Gyen" u "Ornamento Vajra". Las prácticas de Vajrasattva se utilizan en las cuatro escuelas del budismo tibetano. Se utilizan tanto para purificar las impurezas en el curso de la realización de las prácticas preliminares de ngondro , como para restaurar las obligaciones violadas del samaya . Por lo tanto, la práctica de Vajrasattva es una de las prácticas más importantes del budismo tibetano.
Como complemento a la práctica personal, el mantra Vajrasattva tiene la capacidad de purificar el karma , traer paz, aliviar el sufrimiento del lector o del oyente del mantra y causar la iluminación en general. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en los EE. UU., Dzogchen Pyonlop Rinpoche propuso organizar el proyecto Oración 4 Paz, "Oración por la paz", durante el cual se deberían acumular mil millones de recitaciones del mantra de seis sílabas Vajrasattva en todo el mundo. El mantra de seis sílabas (Om Vajrasattva Hum) es una versión corta del mantra de cien sílabas en el que se basa y lleva toda la esencia del mantra largo, según las instrucciones de Lama Jamgon Kongtrul [2] .
En la práctica Vajrayana de la tradición tibetana, el mantra Vajrasattva se usa en ngondro , o prácticas preliminares, para "purificar" el karma negativo y las impurezas de la mente y preparar la mente para técnicas tántricas más avanzadas . "Yik Gya", mantra de cien sílabas, (Tib.: ཡིག་བརྒྱ, Wylie: yig brgya) es una invocación del sambhogakaya en varios Ngöndro sadhanas de todas las tradiciones Mantrayana y escuelas Sarma .
Textoom vajrasattva samaya manu palaya
vajrasattva deno patita/dido may bhawa
ja ja ja ja ja
may bhawa/ supo kayo may bhawa/ anu rakto may bhawa/
ja ja ja ja ja
suto kayo
may bhawa/ supo kayo may bhawa/ anu rakto may bhawa
ja ja ja ja ja
sarwa siddhi mempar yatsa/
sarwa karma su tsa may/tsitam shriyam kuru hum
(om vajrasattva samaya manupalaya)
tsitam shriyam kuru zumbido
(ja ja ja ja ho)
om vajrasattva samaya manu palaya/ vajrasattva deno patita/ dido may bhawa
ja ja ja ja ja
suto kayo
may bhawa/ supo kayo may bhawa/ anu rakto may bhawa
ja ja ja ja ja
sarwa siddhi mempar yatsa/
sarwa karma su tsa may/tsitam shriyam kuru hum
(om vajrasattva samaya manupalaya)
om vajrasattva samaya manu palaya
vajrasattva deno patita/dido may bhawa
ja ja ja ja ja
consonancia en rusoOhm
Ben Dza Sa To Sa Ma Ya.. Ma Nu Pa La Ya/
Ben Dza Sa To Te No Pa
Ti Tha Dri Dho Me Bha Wa
Su To Kha Ye Me Bha Wa
Su Po Kha Ye Me Bha Wa
A Nu Ra Quién Me Bha Wa
Sa Rwa Si Dhi Me Pra Ya Tsa
Sa Rwa Ka Rma Su Tsa Me
Qi Tam Shri Ya Ku Ru Hung
Ja Ja Ja Ja Ho... Bha Ga Wen...
Sa Rwa Ta Tha Ga Ta
Ben Dza Ma Me Mu Ntsa
Ben Dzi Bha Wa Ma Ha Sa Ma Ya Sa To... Ahhh
Traducción.Vajrasattva, protege mis obligaciones,
Vajrasattva, apóyame
Por favor, mantente fuerte conmigo.
Asegúrate de que eres feliz conmigo.
Sé siempre abierto a mí.
Se amable conmigo.
Concédeme la realización de todos los logros.
Asegúrate de que todas mis acciones sean buenas.
Por favor, haz que mi mente sea siempre virtuosa.
Conquistador Iluminado, Habiendo alcanzado la talidad,
Vajrasattva, no me dejes -
Tener grandes obligaciones.
" Espejo del corazón esencia de Vajrasattva " (Tib. རྡོ་ རྗེ་ སེམས་ དཔའ་ སྙིང་ མེ་ ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང. r r rje sems dpa 'Snying Gi Me Long) es uno de los diecisiete tantra Dzogchen Paradesh [3] .
En este tantra , Samantabhadra conversa con Vajrasattva y sucesivamente explica preguntas sobre el Kulayaraja Tantra o "Tantra del Rey que Todo lo Crea", el tantra principal de la Sección de la Mente [4] .
Vajrasattva a menudo se representa en unión (Skt. - yuganaddha) con diferentes cónyuges. En una forma pacífica, esto es Vajragarvi o Vajrasattvatmika (Tib. Dorje Nyema), Dharmahatvisvari, Ghantapani ("Portador de la campana"). En la forma colérica de su consorte Diptachakra, Vajratopa y Vajrabhrikuti.