Basilisco (manga)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de noviembre de 2017; las comprobaciones requieren 25 ediciones .
Basilisco: Manuscrito Koga Ninja

Portada del 1er volumen de la edición de coleccionista de anime en Rusia
Los pergaminos ninja de Kouga (バジリスク 〜甲賀忍法帖〜
)

género / temaartes marciales , aventura , histórico , misterio , drama , romance
Manga
Autor Futaro Yamada
ilustrador Masaki Segawa
Editor Kodansha
Publicado en Parte superior de revista joven
La audiencia seinen
Publicación 2 de mayo de 2003 - 9 de agosto de 2004
Tómov 5
cabezas 34
Serie de anime Basilisk: Kouga Ninpou Chou
Productor fumitomo kizaki
Guionista Yasuyuki Mutō
Compositor ko nakagawa
Estudio gonzo
Concesionario megaanime
red de televisión TVS , Animax , tvk , CTV , Mie TV , KBS , AT-X , Jidaigeki Senmon Channel
Estreno 13 de abril de 2005 - 21 de septiembre de 2005
Duración 24 minutos
Serie 24
Serie de anime Basilisco : Ouka Ninpouchou
Productor junji nishimura
Guionista shinsuke onishi
Compositor ir sakabe
Estudio siete arcos
red de televisión Tokio MX , tvk , Sun TV , KBS Kioto , BS11 , AT-X
Estreno 9 de enero de 2018 - 19 de junio de 2018
Duración 24 minutos
Serie 24

Basilisk: Koga Ninja Scroll (バ ジリスク 〜甲賀忍法帖〜 Bajirisuku 〜ko:ga nimpo:cho:〜 )  es una serie de manga y anime . El manga fue creado por Masaki Segawa basado en la novela Koga Ninja Manuscript (publicada en 1958 ) por Futaro Yamada y lanzada en Japón en 2003-2004. El anime fue lanzado en 2005 por Gonzo [1] . La continuación de "Basilisk" - " Yagyu Ninja Manuscript " ( Jap. Y十M 〜柳生忍法帖〜 Wai ju: Emu 〜 yagyu: nimpo: cho:〜 ) también está basada en una de las novelas de Futaro Yamada y creada por Masaki Segawa. .

Dos clanes de ninjas , Iga Tsubagakure y Koga Manjidani, luchan entre sí para descubrir cuál de los dos nietos de Tokugawa Ieyasu se convertirá en el próximo shogun . Una batalla a muerte entre los diez mejores guerreros de cada clan libera el odio acumulado a lo largo de los siglos y acaba con la última esperanza de convivencia pacífica de ambos clanes.

En 2005, se filmó una adaptación cinematográfica de la novela "The Koga Ninja Scroll" bajo el título "Shinobi".

Trama

Siglo XVI, el malestar está desgarrando la tierra del sol naciente. Los cerezos en flor vuelan sobre los muertos en batalla y cubren a los guerreros caídos con una alfombra rosa. Dos clanes ninja, Iga y Koga, han estado en guerra entre sí desde la antigüedad, y nadie recuerda la raíz de la enemistad. Las espadas brillan, la sangre fluye, los ninjas inventan sofisticadas armas homicidas: desde lazos inextricables hasta saliva venenosa y pegajosa. Pero la esperanza brilla, la paz finalmente se concluye entre los clanes, un contrato indestructible, una prohibición de la enemistad antigua.

A medida que pasa el tiempo, el odio secular vuelve a resurgir como un incendio forestal y devora los brotes de amor entre los descendientes de los antiguos clanes. La unión de los dos corazones de los jefes de los clanes promete el fin de la hostilidad. Sin embargo, el destino resulta implacable: por voluntad del shogun Tokugawa , que se aprovechó de la enemistad de los clanes Iga y Koga para sus propios fines, se da por terminado el pacto de no agresión. Los amantes no pueden estar juntos. 10 ninjas valientes y desesperados saldrán de cada clan y lucharán hasta que los guerreros de un clan, los sobrevivientes, demuestren la victoria de su propio clan con sus vidas. Esto está escrito en un pergamino firmado por el shogun, y los nombres de los caídos serán garabateados con sangre...

Una historia de enemistad y amor, intriga y traición. Japón feudal , 1614 , durante el reinado del Gran Shogun Ieyasu Tokugawa. Tokugawa ya es mayor y quiere encontrar un sucesor en su lugar, pero no puede elegir entre su nieto mayor Takechi y el joven Kunichi. Su indecisión amenaza con iniciar una guerra interna, ya que las relaciones entre los sucesores están tensas hasta el límite. Después de mucha deliberación, Ieyasu encuentra una salida a la situación actual, en la que ni Kunichi ni Takechi, e incluso sus tierras, sufrirán. Para ello, elige a dos clanes ninja -el clan Koga y el clan Iga- entre los que actualmente se concluye un tratado de paz, pero su enemistad se prolonga desde hace varios siglos para determinar cuál de los hermanos se convertirá en el shogun, su paz. Se termina el tratado y entre los clanes se programa un duelo a muerte, Takechi se pone del lado de los 10 mejores ninjas del clan Iga y Kunichi se pone del lado de los 10 mejores ninjas del clan Koga. Y cuyo clan gane al final, el de los hermanos será el shogun. Pero los nietos de los actuales líderes del clan se aman, el tema clásico de nuestro mundo no ha cambiado. Tienen que descubrir qué es más importante: la existencia del clan, la vida de las personas que te rodean o el amor. ¿Qué puede hacer el amor contra la enemistad secular?

Personajes

El clan Koga Manjidani

Los ninjas de Koga prefieren utilizar diversos trucos y artimañas para acabar con sus enemigos, sus técnicas son en su mayoría defensivas.

Koga Gennosuke (甲賀 弦之介 Ko:ga Gennosuke )  es el nieto de Koga Danjō y el prometido de Oboro. Dirigió el clan Koga después de la muerte de su abuelo. Utiliza la técnica del ojo Dojutsu (" mirada hechizante "), y también empuña hábilmente una katana . El dōjutsu le permite a Gennosuke apoderarse instantáneamente de las mentes de sus atacantes, obligando a aquellos que se encuentran con su mirada a suicidarse en su lugar.

Expresado por : Kosuke Toriumi

Koga Danjo (甲賀 弾正 Ko:ga Danjo:) es  el abuelo de Gennosuke y líder del clan Koga. Tokugawa Ieyasu fue elegido como el líder de diez shinobi del clan Koga, que lucharían en una batalla mortal con diez shinobi del clan Iga. Se especializa en lanzar dardos venenosos, lo que hace casi a la perfección. Cuando era joven, Danjo se enamoró del jefe del clan Iga, Iga Ogen. Quería casarse con ella para poner fin a la disputa centenaria entre los dos clanes, pero un ataque conjunto de las fuerzas de Oda Nobunaga y los Koga del clan Tsubagakure hizo imposible su deseo. A pesar de que Danjo no sabía sobre el inminente ataque al clan Iga, Ogen aplastado no pudo perdonar a Danjo y su sueño de coexistencia pacífica siguió siendo un sueño. A pesar de la relación fallida con Ogen, Danjo no abandonó la idea de llevar a los clanes a la convivencia pacífica. Por eso permitió que Gennosuke se casara con Oboro.

Expresado por: Kiyoshi Kobayashi , Wataru Hatano (joven Danjō)

Muroga Hyoma (室 賀 豹馬 Muroga Hyōma )  es el tío y mentor de Gennosuke, a quien le enseñó la técnica ocular de Dojutsu. Es uno de los diez shinobi que representan al clan Koga en un combate a muerte contra el clan Iga. La hermana mayor de Hyouma es la madre de Gennosuke y él es el sobrino de Hyouma. A lo largo de los años, Hyoma le enseñó a Gennosuke las técnicas del ojo dojutsu. Siempre trató de mostrarle a Gennosuke que en la batalla uno no puede confiar solo en la fuerza de sus propios ojos, por lo tanto, desarrolló en él muchas otras cualidades que serían útiles en la batalla. A diferencia de Gennosuke, el Dojutsu de Hyoma está en constante funcionamiento, por lo que debe mantener los ojos cerrados para evitar matar accidentalmente a alguien que no debería. Con una excelente audición, Hyoma compensa la falta de visión. Quizás la lección más importante que nos enseña Hyouma Gennosuke son sus palabras sobre el mundo: “A pesar de todas las diferencias que puedan existir entre las personas, siguen siendo personas que viven, sienten y mueren de la misma manera”. En gran parte gracias a Hyoma, Gennosuke pudo ver la enemistad entre Koga e Iga desde un ángulo diferente al de la gente del clan Koga y trató de llevar a ambos clanes a una coexistencia pacífica. Hyoma, cauteloso y prudente, fue el primero de los Koga en darse cuenta de que el pacto de no agresión entre los Iga y los Koga se rompió cuando los Iga entraron en Koga. Aunque Hyoma no confía en Iga, todavía apoya completamente a Gennosuke en su deseo de coexistencia pacífica de ambos clanes y lo apoya sin importar nada.

Expresado por: Yasushi Miyabayashi

Kagero ( jap. 陽炎 Kagero: )  - tan hermosa como una niña, también es letal. Domina la técnica de lanzar shurikens y lleva una espada que parece un bastón. El mayor peligro está cargado con el aliento de Kagero, porque cuando está emocionada, su aliento se vuelve venenoso y cualquiera que esté cerca de ella en ese momento morirá. Esta técnica la poseían todas las mujeres de su familia. Kagero está enamorado de Koga Gennosuke, pero debido a su técnica especial y al amor de Gennosuke por Oboro, Kagero no puede estar con él, por lo que sufre mucho. Oboro se convierte en el principal objetivo de la batalla entre Iga y Koga por Kagero. En cada oportunidad, trata de insultarla, por lo que a menudo recibe reprimendas de Murogi Hyoma. Al observar la fuerte atracción de Kagero por Gennosuke, Danjō consulta con Hyoma antes de partir hacia Sumpu que es hora de encontrar una pareja para Kagero. A pesar de las dudas de Kisaragi Saemon de que alguien estaría dispuesto a sacrificar su vida por una noche con Kagero, Hyoma cree que hay gente en Koga que puede hacer eso.

Expresado por: Risa Hayamizu

Kisaragi Saemon (如月 左衛門)  fue elegido por Koga Danjō para ser uno de los diez shinobi para representar al clan Koga en un combate a muerte contra el clan Iga. Saemon es quizás el personaje más complejo. De sangre fría e indiferente, puede pasar fácilmente de las operaciones militares a la vida civil. La única persona por la que muestra sentimientos es Okoi, su hermana menor. Tras la brutal muerte de Okoi a manos del shinobi Iga, Saemon se dedica por completo a la guerra entre los dos clanes. Para él, la venganza por su hermana se convierte en un paso más hacia el bienestar de su clan. Utilizará cualquier medio (físico o moral) para destruir a los diez shinobi restantes del clan Iga. Pero después de cada asesinato, Saemon pide perdón a la víctima y cree que en el más allá su enemigo encontrará la paz que tanto le faltó a él en vida. Junto con su compañero shinobi de Koga, Kasumi Gyoubu, se especializa en disfraces. Al crear una huella del rostro de la persona cuya apariencia quiere tomar en arcilla o tierra, Saemon asume la imagen de esa persona (habiendo insertado previamente el rostro en esta huella). Junto con la capacidad de imitar las voces de las personas, Saemon sigue siendo un maestro insuperable del disfraz y el espionaje. Pero su técnica solo tiene un efecto "externo": Saemon no obtiene las habilidades de aquellos cuya imagen toma, tampoco puede obtener su memoria. Esta técnica no funciona en animales (esto se pudo ver en la situación con la serpiente Hotarubi).

Expresado por: Youji Ueda

Kasumi Gyobu (霞 刑部 Kasumi Gyobu )  es alto, calvo y musculoso, puede doblar a su enemigo por la mitad usando solo sus propias manos. A pesar de su tamaño, Gyoubu es considerado un profesional del disfraz. Al fusionarse con la superficie circundante, Gyoubu puede moverse libremente sobre ella y atacar al enemigo desde donde menos espera que lo ataquen. Pero esta técnica especial también tiene algunas limitaciones: en primer lugar, el tamaño de la superficie utilizada debe ser al menos comparable al tamaño del propio Gyoubu, para que pueda moverse libremente en ella; en segundo lugar, solo su cuerpo tiene la capacidad de fusionarse con la superficie, por lo que para usar esta técnica, debe estar completamente desnudo; en tercer lugar, el hecho de que se fusione con la superficie de ninguna manera le da protección adicional: si alguien ataca la superficie en la que se encuentra Gyobu, recibirá una cierta cantidad de daño comparable al poder de ataque del enemigo. Como la mayoría de los Koga, Gyoubu alberga un odio intenso por el clan Iga, pero en su caso, el odio se debe al deseo de vengar a su padre (Renbu), quien fue asesinado por el clan ninja Iga. Pero poco después del asesinato de Renbu Hattori, Hanzo obligó a ambos clanes en guerra a firmar un pacto de no agresión, para que Kasumi no pudiera vengarse de los enemigos. Como señal de que no estaba de acuerdo con los términos del contrato firmado, se afeitó la cabeza calvamente. Pero Gyobu también admite su propia culpa por la muerte de su padre, lo que dice Hyome. Precisamente porque era demasiado débil en ese entonces, Gyouba pasó diligentemente su tiempo entrenando para crear una roca impenetrable de su propio cuerpo. En el anime, Gyoubu mantiene una relación casi fraternal con Oka, a quien siempre lleva consigo cuando caza o simplemente camina por los bosques de Manjidani.

Expresado por: Katsuhiro Kitagawa

Kisaragi Okoi (お胡夷Okoi )  es joven y enérgico, dotado de un cuerpo hermoso y es un excelente ejemplo de kunoichi . Está relacionada con Kisaragi Saemon, es su hermana y Okoi es la única persona que puede hacer sonreír a Saemon. En el anime, Okoi es muy amigo de Kasumi Gyoubu, con quien disfrutan cazando animales juntos en los bosques de Manjidani. A pesar de sus excelentes habilidades ninja, Okoya tiene su propia técnica especial: al contacto corporal con la víctima, la piel de Okoya se pega a la piel de la víctima y chupa toda la sangre de su enemigo. Después de usar esta técnica, Okoi debe eliminar el exceso de sangre de su cuerpo para poder usar esta técnica nuevamente.

Expresado por: Haruka Kimura

Udono Jyosuke ( Jap. 鵜殿 丈助 Udono Jo: suke )  es un hombre gordo amable con un buen sentido del humor; Jōsuke apenas coincide con las ideas ninja tradicionales. Y como vemos en su relación con Akeginu, sigue siendo un libertino. A pesar de sus malos modales, Josuke es mucho más perceptivo de lo que parece. Es él quien primero se da cuenta de que los Iga están tramando algo hostil hacia el clan Koga. A pesar de su tamaño, Jusuke posee una excelente velocidad y agilidad, evadiendo fácilmente los ataques de poderosos shinobis como Akeginu y Rosai. La técnica secreta de Josuke es la capacidad de cambiar la forma y el peso de su propio cuerpo a su antojo.

Expresado por: Katsuya Taira

Jimushi Jubei (地虫 十兵衛Jimushi Jubei )  : no tiene brazos ni piernas, pero esto no le impide moverse por el suelo a gran velocidad. Para ello, utiliza una armadura especial en el pecho de su propia túnica. En lugar de manos, Jubei usa su lengua larga y prensil para atacar, con la que saca una daga de su garganta y puede golpear a su oponente con ella. Jubei también está altamente capacitado en astrología y predijo el futuro del clan Koga con gran precisión.

Expresado por: Atsushi Imaruoka

Kazamachi Shogen (風待 将監Kazamachi Shogen )  : Shogen tiene quizás el cuerpo más inusual de todos los personajes que aparecen en Basilisk. El dorso esférico, los brazos y las piernas largos le dan un aspecto arácnido. También posee una lengua larga (no tan larga como la de Jubei) de la que puede liberar una sustancia pegajosa. Puede darle una forma diferente, pueden ser balas, hilos o incluso telarañas. Kazamachi es uno de los pocos en Koga que está más centrado en el combate con el enemigo que en acciones de astucia. Las características del cuerpo de Kazamachi son comunes a todos los de su especie, lo que vemos claramente durante el ataque de Iga a Koga, cuando Koshiro se encuentra con un shinobi que se parece mucho a Shogen.

Expresado por : Ryusaku Chidiva

El clan Iga Tsubagakure

A diferencia del clan Koga, las técnicas ninja de Iga están más orientadas al ataque.

Oboro ( Jap. 朧)  es la nieta de Ogen. Dirigió el clan Iga después de la muerte de su abuela, pero perdió su autoridad debido a su comportamiento pasivo. Sus ojos están dotados de la capacidad de neutralizar cualquier técnica.

Expresado por: Nana Mizuki

Ogen (お幻) :  como líder del clan Iga Tsubagakure, dirigió un destacamento de diez shinobi del clan Iga para una batalla mortal con diez shinobi del clan Koga. Tiene una conexión telepática con su halcón, al que usa como mensajero y sirviente. Se desconoce si posee alguna técnica especial. Cuando era joven, estaba enamorada de Koga Danjo, y juntos querían terminar con las sangrientas guerras entre los dos clanes casándose. Pero después del ataque del clan Iga por las fuerzas combinadas de Oda Nobunaga y el clan Koga, como resultado del cual su abuelo fue asesinado, Ogen dejó de creer en Danjō. A pesar de estos eventos, Ogen alentó el matrimonio de su heredera, Oboro, con el heredero del clan Koga, Koga Gennosuke, en un intento de poner fin a la enemistad entre los dos clanes. Al principio, quería que Oboro se casara con Tenzen, pero luego cambió de opinión a favor de Gennosuke.

Expresado por : Hisako Kyoda , Miyuki Sawashiro (joven Ogen)

Yakushiji Tenzen (薬師寺 天膳)  es el principal villano del anime y el manga. Después de la muerte de Ogen, se convierte en el líder del clan Iga. A pesar de que Tenzen no posee ninguna técnica ninja especial, en su cuerpo vive una criatura que cura cualquier herida y se recupera del daño en las batallas. La única forma de matar a Tenzen es quemar su cuerpo hasta los cimientos o cortarle la cabeza [2] .

Expresado por: Sho Hayami

Akeginu (朱 絹)  : el kanji utilizado para escribir su nombre se traduce literalmente como "seda roja", lo que define su técnica especial y su estilo de vestir. Akeginu es el guardaespaldas personal y confidente de Oboro, y es el único Iga que se toma con calma los fracasos de Oboro en las artes marciales. Akeginu trata a Oboro como a una hermana menor, pero esto no le impide engañar a Oboro cuando Iga se entera de la ruptura del acuerdo entre Iga y Koga y atrae a Gennosuke y Jyosuke hacia ella. Sin embargo, Akeginu y Koshiro son los únicos de la docena de shinobi de Iga que no condenaron a Oboro después de que ella selló sus ojos. Akeginu incluso se quedó con la flauta de Gennosuke a propósito, que dejó con Oboro. Una chica atractiva y sexy, Akeginu es un excelente ejemplo de kunoichi, ya que usa su sensualidad para destruir a los oponentes del sexo opuesto. En batalla, usa una técnica especial que se basa en controlar su propia sangre; al rociar su propia sangre en la cara del oponente, Akeginu crea una niebla y los distrae, obteniendo así buenas condiciones para un ataque. Akegina está enamorada del alumno de Tenzen, Chikuma Koshiro, con quien le gustaría casarse en el futuro.

Expresado por: Misa Watanabe

Chikuma Koshiro (筑 摩 小四郎 Chikuma Koshiro: )  - a pesar de que en la jerarquía del clan Iga Koshiro ocupaba una posición cercana a los genin, su talento y arte marcial causaron una impresión suficiente en la cabeza del clan Ogen, y ella lo incluyó en la lista de diez shinobi de élite que representan al clan Tsubagakure contra el clan Koga. La técnica especial de Koshiro es la capacidad de crear muchos pequeños tornados combinados en un gran torbellino que absorbe el cuerpo del oponente y lo rompe en pedazos. Además, siempre lleva consigo dos hoces ( kusari-gama ), que puede usar no solo en combate cuerpo a cuerpo, sino también a larga distancia, como boomerangs. Después de que Gennosuke cegó a Koshiro, este último desarrolló mejor otros sentidos para compensar la ceguera. Koshiro creció con Oboro y, a pesar de las diferentes posiciones de sus familias en la sociedad, ella siempre lo consideró su hermano mayor, y Koshiro se dedicó a Oboro con todo su corazón. Pero, por otro lado, es alumno de Tenzen y se ve obligado a seguir sus órdenes, a veces reprimiendo sus propios sentimientos. Koshiro también es amante de Akegin.

Expresado por: Wataru Hatano

Amayo Jingorō (雨夜陣 五郎 Amayo Jingorō )  es uno de los pocos en Iga que prefiere ganar una pelea con astucia en lugar de fuerza. Al cubrir su cuerpo con sal, Jingorō se convierte en una especie de babosa, lo que le permite penetrar incluso los espacios más pequeños y acercarse lo suficiente a su oponente para asestar un golpe mortal. Pero al estar en este estado durante mucho tiempo, puede morir por deshidratación, ya que la sal corroe poco a poco su cuerpo. La única forma de recuperar la fuerza perdida y la apariencia humana es sumergirse en agua limpia.

Seiyu : Ken Wuo

Mino Nenki (蓑 念鬼)  : la apariencia de simio, el exceso de vello corporal y el uso de bo en combate recuerdan mucho el parecido de Nenki con Sun Wukong , el rey mono en la mitología china. Nenki es demasiado orgulloso y arrogante, lo que lleva a subestimar al enemigo. Su arma principal es su propio cabello: puede controlarlo y darle cualquier forma. Su cabello es lo suficientemente fuerte como para llevar su propio cuerpo (en el caso de la persecución de Okoi) y levantar a los oponentes. Debajo de su ropa, su cuerpo también está cubierto de pelo, que puede tomar la forma de agujas para atacar a un oponente que se acerca demasiado.

Expresado por: Kenji Utsumi

Hotarubi (蛍 火)  es una joven pequeña y esbelta con cabello negro y lacio que le cae sobre los hombros. Aunque Hotarubi comparte el odio de su clan por Kouga, su tarea principal en la guerra es vengar a su amado Yashamaru. Ella lo ama tanto que incluso la sola idea de que él podría salir lastimado la pone furiosa. Al enterarse de la muerte de Yashamaru, se dedica a la guerra para poder vengar la muerte de su amado cuando se presente la oportunidad. En la batalla, Hotarubi invoca bandadas de mariposas, con las que puede confundir al enemigo y asestar un golpe mortal donde el enemigo menos lo espera, o esconderse sin ser visto. Tiene una serpiente domesticada que usa como guardaespaldas. Hotarubi también es competente en tanto .

Expresado por : Miyuki Sawashiro

Yashamaru (夜叉 丸)  es un tipo engreído y arrogante, cuya arma principal son múltiples hilos asfixiantes, con los que ataca al enemigo. Estos hilos se llaman Kokujo (cuerda negra) y se tejen con el cabello de las niñas y luego se sumergen en aceites especiales que los hacen tan fuertes como el acero. Yashamaru controla los hilos y puede manipularlos a voluntad: puede ahogarlos, cortarlos o usarlos como agujas. Los hilos se ubican principalmente en las manos de Yashamaru, pero también para emergencias, algunos de ellos se encuentran en las piernas. Yashamaru también tiene un cuchillo grande, pero rara vez lo usa, ya que sus oponentes suelen morir más rápido de lo que pueden acercarse a él.

Expresado por: Naoki Yanagi

Azuki Rosai (小豆蠟 斎 Azuki Rōsai )  es el miembro más antiguo de los diez shinobi del clan Iga, sin contar a Tenzen. Rosai es bastante pequeña de estatura y tiene una cabeza enorme. A pesar de su edad, Rosai es un shinobi lo suficientemente fuerte como para romper un árbol con un solo golpe. Su técnica especial se basa en la capacidad de alargar sus extremidades, lo que le permite atacar a los enemigos a largas distancias.

Expresado por: Takeshi Aono

Lista de episodios

Banda sonora

Tema de apertura :

Onmyouza  - "Kouga Ninpou chou" ( japonés: 甲賀忍法帖) .

La canción fue lanzada como sencillo "Kouga Ninpouchou" el 27 de abril de 2005.

Temas de cierre :

  1. Nana Mizuki  - "Hime Murasaki" (ヒメムラ サキ)
  2. Nana Mizuki - "OJOS SALVAJES" (Episodios 2-8, 10, 13, 14, 17-23)

Ambas canciones fueron lanzadas en el sencillo "Wild Eyes" el 5 de mayo de 2005.

Notas

  1. ↑ Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: una guía para la animación japonesa desde 1917 . - 2.ª ed. - Stone Bridge Press, 2006. - S. 47. - 867 p. — ISBN 978-1-93-333010-5 .
  2. ↑ Episodio 21, "Charm of Death", entre 3 y 4 minutos, discurso de Tenzen.

Enlaces

 Obras de anime de Studio Gonzo