Weiss, Arpad

Arpad Weiss ( húngaro Weisz Árpád , italiano Arpad Veisz ; 16 de abril de 1896 , Scholt - 31 de enero de 1944 , campo de concentración de Auschwitz , Alta Silesia ) - futbolista y entrenador húngaro . Coautor [1] del libro The Game of Football.  

Carrera

Carrera como jugador

Árpád Weis comenzó su carrera en Törekveş como extremo izquierdo. En este club jugó junto a Ferenc Hirzer . El equipo en esos años era uno de los líderes del fútbol húngaro, pero aún no podía competir con el ITC . En los mismos años, Weiss debutó en la selección húngara , con la que acudió a los Juegos Olímpicos de París , donde, sin embargo, no entró en la cancha.

En 1923 Weiss se fue a Checoslovaquia al club Maccabi de Brno . La lista de Maccabi de principios y mediados de la década de 1920 estaba formada predominantemente por judíos húngaros [2] que jugaban en su propia liga separada, que constaba de equipos ubicados en varios países de Europa Central. El club atrajo a muchos jugadores por el hecho de que era uno de los pocos clubes profesionales donde los jugadores recibían dinero por su trabajo. El club viajó mucho por Europa, celebrando partidos de exhibición. Cuando el Maccabi jugaba partidos en Italia , varios jugadores del club notaron clubes locales y los invitaron a su lugar, Weiss fue uno de los invitados.

Weiss se trasladó a Padova , donde jugó durante una temporada, y luego al Inter , donde terminó su carrera como jugador debido a una grave lesión.

Carrera como entrenador

Weiss comenzó su carrera como entrenador como asistente del entrenador en jefe de Alessandria . Y en 1926 dirigió el "Inter" de Milán . Weiss entrenó al Inter durante 2 temporadas, pero el club estaba en esos años solo en el medio de la tabla. Pero fue bajo Weiss que Giuseppe Meazza , de 17 años, hizo su debut en el equipo principal del Inter . En 1928, Weiss dejó el equipo por su compatriota Jozsef Viola , mientras que él mismo se fue a Sudamérica , donde estudió fútbol en Argentina y Uruguay . Al regresar a Italia, Weiss dirigió nuevamente al Inter y llevó al club a la victoria en el campeonato italiano , la misma temporada fue la primera en el fútbol italiano en cambiar el nombre de las ligas a series A, B y C. En 1930, Weiss trajo al Inter. a las semifinales de la Copa Mitropa , pero el club perdió ante el Sparta en ella , y ocupó solo el quinto lugar en el campeonato, después de lo cual Weiss fue despedido.

Inmediatamente después de su destitución, Weiss dirigió el club de Bari , que acababa de entrar en la Serie A. Bari no se desempeñó muy bien, pero aun así ocupó el puesto 16 [3] , conservando su "registro" en la máxima división italiana. E Inter, que despidió a Weiss, tuvo una temporada sin éxito, y al final invitó al especialista a regresar. Weiss con "Ambrosiana" pudo tomar el segundo lugar en el campeonato y llevar al club a la final de la Copa Mitropa, donde los italianos perdieron ante " Austria ", en total, 2:3. Después de eso, Weiss fue reemplazado por su compatriota Gyula Feldmann .

Después de un breve paso por el Novara de la Serie B , Weiss se hizo cargo del Bologna . Y si en la primera temporada el club se "asentó" en el medio de la tabla, en las dos siguientes Bolonia ganó el campeonato. Pero a pesar del éxito en el ámbito doméstico, en la Copa Mitropa, Bolonia voló dos veces después de la primera ronda de la competencia. También fue un gran éxito la victoria en la Copa Exhibición, en cuya final el Bologna derrotó al Chelsea inglés , con marcador de 4:1. En octubre de 1938, Weiss se vio obligado a dejar su cargo: una ley emitida en Italia prohibía a los judíos trabajar en el fútbol.

En enero de 1939, Weiss, junto con su familia, por temor a ser arrestado, abandonó Italia y se mudó, primero a París , donde Weiss, sin éxito, durante 3 meses, trató de encontrar un club que aceptara ser entrenado por un judío. Y luego a los Países Bajos , donde en la primavera de 1939 dirigió al local " Dordrecht ", con el que el entrenador pudo primero mantenerse en la máxima división holandesa, y luego tomó lo más alto, en la historia del club, el 5° lugar. .

Después de la ocupación de Holanda por las tropas alemanas, las condiciones de vida de Weiss empeoraron y el 29 de septiembre de 1941 se promulgó una ley que prohibía el empleo de judíos, así como visitar estadios, escuelas y restaurantes, y enviar cartas. Weiss quería irse de Dordrecht , pero le costó un dinero que la familia no tenía. Y en agosto de 1942, él, junto con su familia, fue arrestado y enviado al campo de concentración de Westerbork , y tiempo después, el 2 de octubre, fue separado de su familia y trasladado al campo de concentración de Auschwitz , donde se suponía que debía trabajar para el régimen fascista. El 5 de octubre de 1942, al llegar a Auschwitz, su esposa Helena (Ilona) Recknitzer y sus dos hijos Roberto (12 años) y Clara (8 años) fueron asesinados en una cámara de gas. El propio Weiss sobrevivió brevemente: fue encontrado muerto la mañana del 31 de enero de 1944.

En honor a la memoria de Weiss, en 2007, el director de la revista italiana de fútbol "Guerin Sportivo" Matteo Marani, escribió un libro sobre él "Dallo scudetto ad Auschwitz" ("Del Scudetto a Auschwitz") [4] . El 21 de mayo de 2009, el cuarto "Torneo del Recuerdo" anual de fútbol juvenil, celebrado en Roma y dedicado a la memoria de las víctimas del Holocausto de 1939-1945, recibió el nombre de Arpad Weiss [5]

Estadísticas

clubes

Internacional

Logros

• Campeón de Italia : 1930, 1936, 1937

Notas

1. ↑ Otro coautor es Aldo Molinaro, prólogo de Vittorio Pozzo . Publicado en 1930.
2. ↑ Makkabi Brnoyu Estrella Azul 1922-1925 . Consultado el 30 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. (indefinido)
3. ↑ Clubes, a partir del puesto 17, “partieron” de la Serie A
4. ↑ Dallo scudetto ad Auschwitz  (enlace descendente)
5. ↑ Roma: Presentato il 4° Trofeo della Memoria Arpad Weisz  (enlace inaccesible)

Enlaces

• Artículo en enciclopediadelcalcio.com
• Artículo en gazzzetta.it
• título del enlace  (enlace no disponible)
• Entrevista sobre el libro sobre Weiss  (enlace inaccesible)
• Artículo en altervista.org
• Perfil en inter.it
• Perfil en nela.hu

sitios temáticos	eu-football.info (jugador) Juegos Olímpicos Transfermarkt (entrenador) worldfootball.net (jugador)
En catálogos bibliográficos BNF : 15606891p TIERRA : 132980770 ISNI : 0000 0000 4532 1810 LCCN : no2007030561 SUDOC : 200612778 VIAF : 8562739 WorldCat VIAF : 8562739