Venezis, Ilias

ilias venesis
Griego Ηλίας Βενέζης
Fecha de nacimiento 4 de marzo de 1904( 04-03-1904 )
Lugar de nacimiento Ayvalik , Asia Menor , Imperio Otomano
Fecha de muerte 30 de agosto de 1973 (69 años)( 30 de agosto de 1973 )
Un lugar de muerte Atenas , Grecia
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor
Premios Premio de la Academia de Atenas [d]

Ilias Venezis ( griego Ηλίας Βενέζης ), nombre de nacimiento Ilias Mellos ( griego Ηλίας Μέλλος ; 4 de marzo de 1904 , Ayvalik - 3 de agosto de 1973 , Atenas ) fue un escritor griego del siglo XX, miembro de la Academia de Atenas . "Un representante característico de la generación de los años 30 de la literatura griega" [1] .

Biografía

Venezis nació en la ciudad de Kydonies (Ayvalik) de Asia Menor el 4 de marzo de 1904, en la familia de Mikhail Mellos. El apellido Venezis, bajo el cual escribió posteriormente, pertenece a su abuelo. Los primeros años de su vida, Venezis vivió en Ayvalik, hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial , en 1914 , cuando, tras la persecución de la población cristiana del Imperio Otomano y, en particular, de la griega, se instaló con su madre. y hermanos en la cercana Mitilene griega , la isla de Lesbos . Vivió en Mitilene hasta 1919. Tras la capitulación de los turcos, al final de la Primera Guerra Mundial, en mayo de 1919, el ejército griego, bajo el mandato de la Entente, tomó el control de la región y Kydonies entró en la zona de ocupación de Esmirna . El mandato le dio a Grecia el control de la región durante 5 años (hasta que se llevó a cabo un referéndum). La familia Venezis regresó a su tierra natal.

Número 31328

Mientras tanto, los antagonismos entre aliados llevaron al hecho de que Italia, y luego Francia, comenzaron a apoyar a los turcos. El ejército griego derrotó a los kemalistas en la batalla de Afyonkarahisar-Eskisehir , pero sin resolver la cuestión del destino de la población griega de Jonia , no se atrevió a abandonar Asia Menor e hizo una campaña contra Ankara en 1921 , que no pudieron tomar . . Como escribió el historiador griego D. Fotiadis, “tácticamente ganamos, estratégicamente perdimos” [2] . El frente se congeló durante un año. En agosto de 1922, se abrió paso.

El 29 de agosto, los turcos entraron en Ayvalik. Toda la población masculina fue enviada a batallones de trabajo en las profundidades de Anatolia, donde fueron exterminados durante las marchas de la muerte [3] El metropolitano Gregorio de Kydonia logró obtener permiso para barcos de la vecina Lesbos , bajo la bandera estadounidense y bajo las garantías de American Red. Cross, para eliminar a los restantes 20 mil civiles griegos. El propio Gregorio se negó a abandonar su metrópoli y, junto con otros sacerdotes, fue ejecutado el 3 de octubre [4] [3] [5] quemándolo vivo [6] . Venesis fue uno de los pocos civiles varones que lograron atravesar las marchas de la muerte y sobrevivieron. Después de 14 meses de marchas y trabajos forzados en los "batallones obreros" y tras el Tratado de Lausana, fue liberado.

Después de su liberación, Venezis, nuevamente, se encontró en 1923 en Mitilene . Aquí conoció a Stratis Mirivilis , que publicaba el semanario "Campana" (la campana). Mirivilis persuadió a Venezis para que escribiera en un periódico sobre los "terribles hechos que vivió como rehén en manos de los turcos" [7] . Como resultado, la primera novela de Venezis, Número 31328 , se publicó por primera vez, en secuelas, en Campana en 1924. Sin embargo, la novela se hizo ampliamente conocida en Grecia hasta 1931, cuando se publicó como un libro separado en una versión ampliada [8] .

En el prólogo de la edición francesa, el académico belga nacido en Constantinopla Henri Liebrecht escribe que "Venesis vivió el libro antes de escribirlo" y señala que al describir las atrocidades turcas, Venesis "representa a los verdugos y víctimas a través de sus acciones y pensamientos, sin ira ni prejuicios" [9] . Venezis volvió a las páginas de su libro y reeditó, como él escribe, el libro censurado, después del final de la Segunda Guerra Mundial, en el verano de 1945 [10] . El escritor e historiador Photiadis, Dimitris , quien fue colaborador de Venezis en la revista Modern Greek Literature, señala que Venezis, en el prólogo de la segunda edición del libro, escribe "Lo viví y lo volví a vivir, trabajando duro en él tres veces sin tocar su carácter duro". Fotiadis cree que, lamentablemente, no es así. “Venesis ha logrado que el estilo sea más hermoso. Pero un estilo más hermoso extinguió las llamas del infierno. La ventaja es la técnica del habla, pero se pierde la rigidez de la narración. Photiadis termina su crítica deseando (en 1983) que el libro sea reeditado en su primera edición [11] .

Bloque C

En Mitilene , Venezis trabajó como empleado en el Banco de Grecia, hasta 1932 , cuando recibió un nombramiento y se trasladó a Atenas . Venezis fue perseguido por sus ideas de izquierda durante los años de la dictadura del general Metaxas . Venezis también fue arrestado por actividades clandestinas durante los años de la triple ocupación germano-italiana-búlgara de Grecia. Fue encarcelado en el "Bloque C" de la prisión de Averof y condenado a muerte. La ejecución de la sentencia fue cancelada tras la intervención de círculos intelectuales. Después de la guerra, la experiencia en el "Bloque C", Venezis plasmada en la obra de teatro del mismo nombre.

Tierra eólica

Hacia el final de la guerra, Venesis volvió de nuevo a su tierra natal, Aeolis . Después de leer su novela The Aeolian Land, que tiene el carácter de una narración poética, el poeta griego Sikelianos, Angelos escribió en enero de 1944: “ Jonia no está perdida. Jonia vive. Su civilización milenaria sigue viva. Nos lo trajo su terrible Drama de la Historia. Los refugiados nos lo trajeron. Tú nos lo trajiste, Ilias Venezis” [12] . Durrell, Lawrence , en el prólogo de la edición en inglés del libro, escribe que "el mundo que describe la tierra de las Eolias es extrañamente arcaico. Está más cerca del mundo de Hesíodo y Homero que de nuestro mundo actual” [13] . En el prefacio de la edición francesa, Pierre Amandry escribió que la tierra de las Eolias es el éxodo desgarrador de toda la cristiandad en Asia Menor, que es desarraigada de su tierra .

Éxodos

La novela Exodos (Éxodo) fue escrita por Venezis después del final de la Segunda Guerra Mundial. El mismo Venezis lo caracteriza como una "crónica de la ocupación". La acción de la novela se limita al primer año de la ocupación y en su mayor parte describe el éxodo sin precedentes de la población griega de Macedonia Oriental y Tracia de la zona de ocupación búlgara a la alemana, como resultado de las atrocidades y terror de los ocupantes búlgaros. A su paso por Macedonia Central y Occidental , Tesalia y Grecia Central, los refugiados llegan a Atenas , donde se encuentran con otro terrible fenómeno: la hambruna, tras la confiscación de todos los alimentos del país por parte de los invasores alemanes, a consecuencia de la cual murieron unas 200 mil personas. en Atenas en el invierno de 1941/1942 humano. En la traducción al serbio, la novela se llama "Running" [15] .

Después de la guerra

Después de la guerra, Venezis jugó un papel activo en la vida espiritual del país, ocupando cargos como director general del Teatro Nacional , vicepresidente del directorio de la Ópera Nacional . En 1957, Venesis fue elegida miembro de la Academia de Atenas . Al mismo tiempo, sus obras tuvieron mucho éxito en Grecia y en el extranjero (traducciones) y se reimprimieron repetidamente. En los últimos 3 años de su vida ( 1971 - 1973 ) Venezis estuvo gravemente enfermo. Murió el 3 de agosto de 1973 en Atenas de cáncer de laringe. Fue enterrado en Mythimna (Molyvos) en la isla de Lesbos .

Obras

Novelas

Historias

Viajes

Obra radiofónica

Teatro

Otras obras

Literatura

Notas

  1. ↑ 100+1 Χρόνια Ελλάδα,Ά τόμ. 1900-1949, σελ.185, εκδ. Η.Μανιατέας, Αθήνα 1999
  2. ↑ Δημήτρης Φωτιάδης, Σαγγάριος, σελ. 115, εκδ. ΤΥΠΟΣ Α.Ε. ,Αθήνα 1974
  3. ↑ 12Clark , Bruce . Dos veces un extraño: la expulsión masiva que forjó la Grecia y Turquía modernas  (inglés) . - Cambridge (Massachusetts): Harvard University Press , 2006. - Pág. 25. - ISBN 9780674023680 .
  4. ↑ Ορθόδοξος Συναξαριστής :: Άγιος Χρυσόστομος Σμύρνης και οι συν αυτώ Άγιοι Αρχιερείς Γρηγόριος Κυδωνιών, Αμβρόσιος Μοσχονησίων, Προκόπιος Ικονίου, Ευθύμιος Ζήλων καθώς και οι κ... . Consultado el 19 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019.
  5. ↑ Kiminas, Demetrio. El Patriarcado Ecuménico  (neopr.) . – Wildside Press LLC, 2009. - Pág. 76. - ISBN 9781434458766 .
  6. ↑ Tsiri, Theodorou Η Προσφορά της Εκκλησίας και του Ιερού Κλήρου στη Μικρά Ασία 1912–1922  )  ? 91. Tesalónica: Universidad de Tesalónica , Departamento de Teología (2008). Consultado el 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
  7. ↑ Ver "Stratis Myrivilis: A Brief Biography" de Pavlos Andronikos . Archivado el 19 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  8. ↑ Véase Introducción a la literatura griega moderna de Roderick Beaton, págs. 138-140.
  9. ↑ Ηλίας Βενέζης, Το νούμερο 31328, 16-η έκδοση, εκδ.Εστίας, 1982, σελ.12
  10. ↑ Ηλίας Βενέζης, Το νούμερο 31328, 16-η έκδοση, εκδ.Εστίας, 1982, σελ.14
  11. ↑ Δημήτρης Φωτιάδης, Ενθυμήματα ΄Β, εκδ.Κέδρος 1983, σελ.100
  12. ↑ Ηλίας Βενέζης, Αιολική Γή, εκδ.Εστίας, σελ.13, ISBN 960-05-0069-X
  13. ↑ Ηλίας Βενέζης, Αιολική Γή, εκδ.Εστίας, σελ.15, ISBN 960-05-0069-X
  14. ↑ Ηλίας Βενέζης, Αιολική Γή, εκδ.Εστίας, σελ.20, ISBN 960-05-0069-X
  15. ↑ Ηλίας Βενέζης, Έξοδος, εκδ. Octubre de 1964, σελ.4

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis