Aire (revista)

Aire
Especialización revista de poesía
Periodicidad 4 veces al año
Idioma ruso
Editor en jefe Dmitri Kuzmin
País  Rusia
Editor Editorial ARGO-RISK [1]
fecha de fundación 2006

Vozdukh  es una revista rusa de poesía contemporánea. Se publica desde 2006, la frecuencia nominal es de 4 números al año (en realidad, se publican 2-3 números dobles con más frecuencia). Editor en jefe: Dmitry Kuzmin , diseño de Yuri Gordon .

Estructura de la publicación

La mayoría de los números de la revista se abren con un bloque de materiales dedicado a un poeta y que consta de un artículo sobre él, una selección de poemas, una entrevista con él (el entrevistador habitual de la revista es el escritor Linor Goralik ) y comentarios de colegas; Los "héroes del problema" fueron, en particular, autores como Alexey Tsvetkov , Boris Khersonsky , Elena Fanailova , Maria Stepanova , Andrey Polyakov , Andrey Sen-Senkov , Nikolai Kononov , Vitaly Pukhanov , Natalia Azarova , Andrey Rodionov , Galina Rymbu . En cada número, las publicaciones de poesía rusa moderna se intercalan con varios textos, rubricados como "prosa al borde del verso". En una sección especial, en la mayoría de los números, se sacan selecciones de autores de una determinada región de Rusia ( Ekaterimburgo , Nizhny Novgorod , Nizhny Tagil , etc.) o fuera de ella ( Kharkov , Donetsk , Lvov , Crimea , Riga ); como señala el poeta Oleg Yuriev sobre esta columna , “los méritos de esta revista en el campo de lo que llama “regionalismo poético ruso”, y de hecho es una cruzada por la unidad del espacio lingüístico ruso, no pueden ser sobreestimados” [2 ] . Cada número también contiene varias selecciones de poesía traducida; como señala Stephanie Sandler , esto coloca a la poesía rusa en un contexto internacional, natural para la poesía moderna [3] .

Además de textos poéticos y casi poéticos, la revista publica artículos críticos, materiales realizados entre poetas rusos contemporáneos y la Crónica de la publicación de libros poéticos en anotaciones y citas, editada por Kirill Korchagin (hasta 2013 - Danila Davydov ). Según los cálculos de E. V. Novozhilova, en 2014-2019. como parte de la crónica, se imprimieron 1249 reseñas de colecciones de poesía (29% de todas las que tuvo en cuenta en los periódicos rusos durante este período) [4] .

Historial de publicaciones y reseñas de críticos

El primer número de la revista apareció en marzo de 2006 y fue presentado al público en el escenario del Teatro Praktika de Moscú como parte de la celebración del Día Mundial de la Poesía . El crítico, citando las palabras del editor en jefe, dijo en la presentación que "la revista debe convertirse en un hogar para autores de diferentes direcciones, siempre que cada uno de ellos aporte algo nuevo a la poesía con su trabajo, cree nuevos significados". señala: “en el mismo De hecho, es difícil unir a los autores que subieron al escenario durante la velada con cualquiera de las etiquetas comunes” [5] .

Los números posteriores de la revista también se dedicaron a veladas de presentación en Moscú y, en algunos casos, en San Petersburgo [6] [7] . La crítica periodística aprovechó estas ocasiones para caracterizar la propia revista: así, según Lyudmila Vyazmitinova ,

La revista Vozdukh presenta al mundo del lector su visión panorámica, tanto en aspectos generacionales como geográficos, de lo que sucede en la poesía moderna. <...> Dmitry Kuzmin ha invertido en su nueva descendencia toda la experiencia que ha adquirido como practicante y teórico del proceso literario: la revista está elegantemente diseñada y parece sólida como resultado de una estructura simple y clara para colocar textos que son leídos con incansable interés, independientemente de la ubicación geográfica y generacional de sus autores, pero además directamente de la poesía (de autor y traducida) representan áreas afines del periodismo, la crítica, la crítica literaria y la bibliografía [8] .

Resumiendo el contenido artístico e ideológico de la revista, la crítica Anna Narinskaya afirmó:

"Aire", señalamos, una revista bastante adulta. No en el sentido de que allí se publican mayoritariamente autores adultos, aunque también es así, sino en el hecho de que no hay en él desafío, ni radicalismo, y más aún, no hay vandalismo. Sobre papel estucado, en una elegante y discreta tapa de color. Esta es una revista que obviamente existe en un mundo donde la poesía es parte de la vida establecida. Tal vez no sea lo más notable, pero sí necesario, y el poeta es una profesión de este tipo, aunque rara y que requiera habilidades especiales [9] .

El crítico Andrei Miroshkin también está de acuerdo con ella, señalando: “El gusto, la actualidad y la estricta consideración son, quizás, los aspectos más fuertes de Vozdukh, comenzando desde el primer número” [10] .

Según M. Ivanov, la imagen individual de la revista Vozdukh se formó en oposición a la revista poética Arion , que comenzó a aparecer mucho antes , al mismo tiempo.

Vozdukh se enfoca en un público objetivo más amplio, expandiendo su esfera de influencia precisamente a expensas de los jóvenes: los nombres de Andrey Rodionov y Linor Goralik , populares entre los jóvenes, están en la portada del primer número, entre los publicados en la revista. , junto con representantes de las generaciones mayores, son representantes de la generación más joven de poesía moderna: Ksenia Marennikova , Pyotr Popov y otros. Al mismo tiempo, “Air”, sin duda, tiene algunos rasgos distintivos, nuevas propiedades. Los principales son la amplitud fundamental de visión del campo poético, del que Arion obviamente carece, y la actitud más atenta a la poesía de las regiones de Rusia. Estas dos diferencias se enfatizan tanto en la propia revista como en los libros de la serie Air, que es un apéndice de la misma. La presencia de una serie de libros propios en funcionamiento activo  es otra importante ventaja competitiva [11] .

La oposición entre "Aire" y "Arion" como rasgo característico de la vida poética rusa a finales de los años 2000-2010. llamado y muchos otros escritores [12] . En las páginas de Arion, sin embargo, la revista Vozdukh fue criticada por Victor Cullé , quien argumentó que en las páginas de Vozdukh "conviven clásicos al lado del otro -para decirlo con más delicadeza- con poetas no tan fuertes" [13] . Kirill Ankudinov [14] también se pronunció con fuertes críticas a Vozdukh como una publicación que promueve el verso libre y las tendencias occidentales en la poesía rusa contemporánea .

En 2007, la decisión del sitio web Magazine Hall de negarse a publicar sus materiales en la revista Vozdukh causó cierta resonancia . En el curso de una encuesta realizada por el sitio web Polit.ru , el crítico literario Boris Dubin calificó esta decisión como “escandalosa”, Mikhail Aizenberg , Maria Stepanova , Alexei Tsvetkov y otros escritores también hablaron en apoyo de la revista [15] . Ya en 2019, el escritor Dmitry Danilov señaló que “la mejor, en mi opinión, revista de poesía de Rusia, Vozdukh, está notoriamente ausente en ZhZ” [16] .

En 2017 llamó la atención de la prensa un tipo de fraude popular en Internet : desconocidos que no tenían nada que ver con la revista Vozdukh ofrecían a los usuarios de sitios con publicación gratuita pagar dinero por la aparición de sus poemas en las páginas. de Vozduj [17] .

Serie de libros

La serie de libros "Aire" comenzó a aparecer en 2005 , es decir, incluso antes de la aparición de la propia revista. A diciembre de 2018, ha publicado 85 libros [18] . El libro suplemento de la revista Vozdukh, según Danila Davydov , “se ha convertido recientemente en uno de los fenómenos centrales del proceso poético doméstico. Entre los autores publicados en la serie hay autores jóvenes, venerables, metropolitanos, regionales y de la diáspora, poetas de diferentes estilos, corrientes, escuelas” [19] .

Fuentes

  1. Sobre la editorial ARGO-RISK . Moscú - Instituciones . Nuevo Mapa de la Literatura Rusa . Fecha de acceso: 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013.
  2. O. Yuriev. Ilya Rissenberg: En el camino hacia el idioma Novoknaan Copia de archivo fechada el 6 de diciembre de 2018 en Wayback Machine // Booknik.ru , 21/04/2010.
  3. Stephanie Sandler. Reseña: Vozdukh de Dmitrii Kuz'min // The Slavic and East European Journal, vol. 51, núm. 4, pág. 773.
  4. E. V. Novozhilova. Reseñas de libros de poesía moderna: un análisis cuantitativo // Neophilology. 2021. V. 7, No. 26. S. 284 (Cuadro 1).
  5. Elina Iliani. La ideología del diálogo Copia de archivo del 1 de julio de 2019 en Wayback Machine // Gif.ru , 23/03/2006.
  6. O. Logosh. Veladas vienesas: Revista de poesía "Aire"
  7. Presentación de la revista Vozdukh en San Petersburgo Copia de archivo fechada el 3 de junio de 2009 en la Wayback Machine // " Nuevo mapa de la literatura rusa ", 21/09/2008.
  8. L. Vyazmitinova. Texto "en vivo" y simplicidad sofisticada
  9. A. Narinskaya. Para ser entendido // Kommersant-Weekend, No. 5 (51), 15/02/2008.
  10. A. Miroshkin. Fresh "Air" y el sonido de la lluvia Copia de archivo del 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // "ExLibris NG", 6/08/2009.
  11. M. Ivanov. Serie sobre episodios Archivado el 20 de agosto de 2013. // "Zaart": Revista de creadores y consumidores de arte (Ekaterimburgo), 28/07/2006.
  12. Fin de Arión. Parte I Copia de archivo fechada el 2 de febrero de 2019 en Wayback Machine // Year of Literature, 1.02.2019.
  13. V. Kulle. Stuffy air Copia de archivo fechada el 5 de noviembre de 2013 en Wayback Machine // Arion, 2008, No. 2.
  14. K. Ankudinov. Viendo morir artesanías Copia de archivo fechada el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine // Literaturnaya Gazeta , No. 34 (6610), 30 de agosto de 2017
  15. ZhZ contra "Aire". ¿Para qué? Archivado el 15 de octubre de 2010 en Wayback Machine // Polit.ru, 30 de marzo de 2007.
  16. Hay pocos premios significativos en Rusia Copia de archivo fechada el 30 de enero de 2019 en Wayback Machine : Entrevista con D. Danilov // Literaturnaya Gazeta , No. 4 (6676), 30 de enero de 2019
  17. Yu. Reprintseva. Los líderes de las revistas de poesía se quejaron de los estafadores que hablan en su nombre
  18. Serie "Aire" de la editorial "ARGO-RISK" . Consultado el 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011.
  19. D. Davydov. Resultados del año Copia de archivo fechada el 6 de diciembre de 2011 en Wayback Machine // Book Review, 2007, No. 52 (2166).

Enlaces