Mago de Oz

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de noviembre de 2016; la verificación requiere 21 ediciones .
El mago de Oz
mago de Oz

El mago de Oz, dibujo de W. Denslow
Creador LF Baum
Obras de arte ciclo de oz
Primera mención El asombroso mago de Oz
Piso masculino
Años adulto, joven
Título profesional gobernante de la Ciudad Esmeralda (durante el período de vida en la Tierra Mágica)
Ocupación mago , asesor , inventor
Papel desempeñado Jay Charles Haydon [d] , Hobart Bosworth [d] ,Murray, Charles,Frank Morgan,James Franco,Christopher Gorham,Vincent D'Onofrio,Bill Cosby,Richard Pryor,Queen Latifah,Geoffrey Tambor,Christopher LloydyGrey, Joel
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El Mago de Oz ( ing.  Mago de Oz ), también Oz, el Grande y Terrible ( ing.  Oz, el Grande y Terrible ), nombre real Oscar Zoroaster Fadrig Isaac Norman Henkel Emmanuel Ambroise Diggs ( ing.  Oscar Zoroaster Phadrig Isaac Norman Henkle Emmanuel Ambroise Diggs ; otros conjuntos de nombres también se utilizan en las traducciones rusas ) es un personaje de un ciclo de libros del escritor estadounidense L. Frank Baum sobre la tierra mágica de Oz. Sirvió como prototipo de Goodwin en el ciclo de libros de A. M. Volkov sobre la Tierra Mágica . Popularizado en una serie de adaptaciones cinematográficas.

Descripción

El mago es el personaje principal del primer libro del ciclo Baum, El sabio de Oz [1] y el gobernante de Oz , donde se desarrolla la mayor parte de la acción. Sus súbditos lo veneran mucho, incluidas las hechiceras Locasta y Glinda, quienes hablan de él traído al país por el huracán Dorothy Gale como el único mago que puede ayudarla a regresar a casa. Dorothy y los nuevos amigos que hizo en el camino a la Ciudad Esmeralda buscan una audiencia con el gobernante, pero solo uno por uno. Para cada uno de ellos, el Mago aparece en una forma diferente: como una cabeza gigante, una mujer hermosa, una bola de fuego o un monstruo terrible. Habiendo cumplido la condición establecida por él, para destruir a la Bruja Malvada del Oeste, los amigos están para la ayuda prometida. Sin estar preparado para enfrentarse a todo el grupo, el Mago se comunica con ellos como una voz incorpórea y luego se revela como una persona común, representando varias imágenes con la ayuda de accesorios técnicos.

Al final, resulta que en realidad Oz no es un mago, sino un artista de circo de Omaha , Nebraska , ventrílocuo , mago y dueño de un globo con sus primeras iniciales escritas en el caparazón, también traído accidentalmente a Oz y logró mostrarse como un ingenuo habitantes locales de los "grandes y poderosos". Entonces no había un solo gobernante en la tierra de Oz, y la población local, impresionada al mismo tiempo por los trucos y la coincidencia del nombre, lo convirtió en el gobernante supremo, después de lo cual hizo todo lo posible para mantener la reputación del país. gran mago

El mago de Oz en otras obras de Baum

En uno de los libros posteriores de Baum, Dorothy y el mago de Oz , se revela que el nombre súper largo Oscar Zoroaster Phadrig  Isaac Norman Henkle Emmanuel Ambroise Diggs fue otorgado al futuro "mago" por su propio padre, un gran admirador de la diplomacia. , que quería respetar una serie de países conocidos por él. Además, incluso "Diggs" no era un apellido, sino el apellido en el que se agotó la fantasía de los padres. Atormentado por recordar y pronunciar su nombre completo, el niño primero lo acortó a iniciales, y luego a las dos primeras letras OZ, ya que las iniciales posteriores, ya sea por accidente o intencionalmente.[ aclarar ] formó la palabra "PINHEAD" (literalmente "pinhead", en sentido figurado "tonto, tonto").

En algunas traducciones rusas, este juego de palabras se transmite cambiando el conjunto de nombres, por ejemplo, a Oscar Zoroaster Theodor Ulrich Peter Isaac Zimmerman Ambrose (O.Z.T.U.P.I.Ts.A. - traducido por Viktor Gobarev) u Oscar Zoroaster Balthazar Oliver Lawrence Wolfgang Ambrosius newton cava

En el mismo libro, por boca de la legítima heredera al trono de Oz, la princesa Ozma , se revela que las primeras iniciales del mago coincidieron accidentalmente con el nombre dinástico tradicional de los gobernantes del país, que significa "grande y bondadoso". ."

El Mago de Oz también aparece en otros cuentos de Baum , que dan algunos detalles de su reinado y hablan de su destino futuro. En particular, más tarde se convierte en un verdadero mago.

El Mago de Oz en Oz el Grande y Poderoso

En la película de 2013 Oz the Great and Powerful , el Mago de Oz es interpretado por el actor James Franco , y en el doblaje de Nevafilm , Oleg Fedorov le da voz .

El mago de Oz en las principales adaptaciones cinematográficas

Notas

  1. "Lyman Frank Baum..." [1] Archivado el 7 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .

Literatura

Véase también