| Todo el mundo es infeliz , todo el mundo duele | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Los Soprano " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 4 Episodio 6 |
||||
| Productor | steve buscemi | ||||
| escrito por | Miguel Imperioli | ||||
| autor de la historia | |||||
| Operador | Alik Sajarov | ||||
| Código del fabricante | 406 | ||||
| Mostrar fecha | 20 de octubre de 2002 | ||||
| Duración | 55 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
| vea abajo | |||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" Everybody Hurts" es el cuadragésimo quinto episodio de la serie de televisión de HBO Los Soprano y el sexto de la cuarta temporada del programa. Escrita por Michael Imperioli , dirigida por Steve Buscemi , y estrenada el 20 de octubre de 2002. [una]
* = solo indicado
Christopher todavía se inyecta heroína y comienza a quedarse dormido cuando recibe una llamada de Tony que quiere verlo. Cuando llega Christopher, Tony nota su embriaguez. Christopher lo ignora, diciendo que es el vino que bebió con Adriana. Tony le dice a Christopher que Tony dará órdenes a través de él en el futuro, debido a sus lazos familiares, y que Christopher "dirigirá a la familia hacia el siglo XXI".
antonio jr saliendo con su novia Devin Pillsbury y amigos, Matt Testa, Patrick Whalen y Jason Malatesta. Discuten la participación de Tony en el crimen organizado y si el estilo de vida es similar o no al representado en la serie de películas El Padrino . Cuando Anthony Jr. revela que Tony es copropietario del club de striptease Bada Bing!, deciden ir allí. Desafortunadamente Anthony Jr. se confunde y, en cambio, terminan en Satriale's.
En la cama, Tony y Carmela hablan sobre Furio Giunta. Quiere ponerlo en contacto con su higienista dental, Liz DiLiberto. También le dice a Tony que descubrió que Gloria Trillo recientemente se suicidó ahorcándose de un candelabro. Tony apenas pudo ocultar su sorpresa ante la noticia. Acude a Globe Motors para obtener más detalles. Más tarde, en una sesión de terapia, confronta brutalmente a la Dra. Melfi, culpándola por la muerte de Gloria. Ella lo confronta y le dice a Tony que le da a sus pacientes todo lo que tiene. Tony se suaviza y revela que en realidad se siente culpable de que podría preocuparse más por Gloria. Pero en cambio, terminó su relación.
Artie Bucco tiene una nueva amante francesa en Nuovo Vesuvio, Élodie Colbert, y su relación con Charmaine parece aún más tensa. El hermano de Elodie, Jean-Philippe, tiene una propuesta comercial para Artie: quiere pedir dinero prestado para comprar los derechos de distribución de Armagnac , alegando que es "nuevo vodka". Artie se ve envuelto en el trato e intenta pedir dinero prestado a Ralph Cifaretto. Ralphie se niega porque no podría lastimar a Artie si no le paga a Ralph. Más tarde, Tony se entera de esto y visita a Artie en casa, ofreciendo el dinero él mismo, molesto porque Artie no acudió a él primero. Cuando sale de la casa de Artie, Tony se lleva una botella de Armagnac.
Al salir de la casa de Artie, Tony abre un Armagnac y lo bebe directamente de la botella. Luego sueña con Gloria. En su sueño, todavía lleva la botella que le quitó a Artie, que ahora está vacía. Luego visita la casa de Gloria y la encuentra con un vestido negro, muy similar al que llevaba la noche que llegó tarde y arruinó su cena en el episodio anterior, " Pine Barrens ", pero con un largo pañuelo de seda negro. alrededor de su cuello. Ella lo invita a pasar, diciendo que la cena está casi lista. Cuando "You", de The Aquatones, [2] suena suavemente de fondo, Tony y Gloria chocan las copas para la ocasión, ella con una copa, él con una botella. Gloria luego saca una silla para Tony en su escritorio. Cuando Tony se sienta en la silla con Gloria en su regazo, se miran a los ojos y Tony comienza a besarla y acariciarla. Luego suena la campana del horno y Gloria se levanta para ir a ella. Mientras camina hacia la estufa, su larga bufanda se estira alrededor del cuello de Tony antes de caer al suelo. Mientras Gloria vierte la salsa sobre la carne, pequeños pedazos de yeso comienzan a caer frente a Tony. Cuando mira hacia arriba, ve que el techo está agrietado y que la lámpara de araña está bajo mucha presión, casi como si la estuvieran tirando hacia abajo. Gloria regresa repentinamente a la mesa y le ofrece a Tony la opción de ver qué hay debajo de su vestido o debajo de su bufanda. Al darse cuenta de que los ojos de Tony están fijos en su cuello, ella sonríe y luego se estira para quitarse la bufanda. Esto hace que Tony se despierte. Él va al baño por alguna medicina.
El primo de Carmela, Brian Cammarata, el nuevo asesor financiero de los Soprano, los visita y Tony firma el papeleo para un nuevo poder notarial, para deleite de Carmela. Tony también le da el número de teléfono de Brian Patsy Parisi cuando comenta sobre el gusto de Brian por los buenos disfraces.
Más tarde, Anthony Jr. y su novia, Devin, son interrumpidos por Carmel mientras se besan en el sofá. Se van para encontrar algún lugar apartado. Devin les ordena un auto para llevarlos al trabajo de Meadow en el South Bronx Law Center cuando Anthony Jr. piensa que puede dejarlos usar su dormitorio en la Universidad de Columbia en Nueva York . Están conmocionados por el vecindario para el que Meadow se ha ofrecido como voluntario y se sienten decepcionados cuando no les permite usar su sala de sexo. antonio jr habla con su novia de la "suerte" que tiene de nacer en una familia rica cuando otras personas tienen que luchar para ganarse la vida. Más tarde, Anthony Jr. y Matt visitan a Devin en su casa, que está en expansión, protegida por puestos de guardia y llena de artefactos como pinturas originales de Picasso . antonio jr sorprendido y un poco asustado por la riqueza de Devin y le dice que tenía que decir algo.
Tony continúa la serie de buenas obras al organizar una velada en un concierto de Billy Joel para Carmela, Adriana, Brian y su esposa, Janelle Cammarata. Adriana se va, temerosa de pasar demasiado tiempo con las personas sobre las que se supone que debe recopilar información. Esto da paso a la cita planeada de Carmela para Furio y Liz, aunque una vez que están allí, parece menos feliz con su emparejamiento . Tony también invita a cenar a Janice en Nuovo Vesuvio. Se llevan bien por un tiempo, recordando la adoración de su madre por chupar los sesos de los huesos. Tony felicita a Janice por su relación con Bobby Baccalieri. Janice responde diciéndole a Tony que él siempre se acerca a ella cuando lo necesita.
Artie le entrega dinero a Tony Jean-Philippe en las afueras de Nuovo Vesuvio en un intento de evitar que Charmaine se dé cuenta de algo. Más tarde, no puede comunicarse con Jean-Philippe por teléfono. Elodie distrae a Artie coqueteando con él. Artie finalmente aborda a Jean-Philippe en casa, se prepara frente a un espejo y ensaya la conversación en el camino, tratando de parecer lo más intimidante posible. Cuando se encuentran, Jean-Philippe insinúa que no podrá pagar la deuda y Artie lo ataca. Jean-Philippe saca lo mejor de Artie y le arranca los pendientes antes de tirarlo a la calle. Artie se va a casa, busca alcohol y pastillas, y llama a Tony, que acaba de terminar de tener sexo con una mujer islandesa . Artie se disculpa y se declara perdedor. Tony llega a la conclusión de que su amigo está tratando de suicidarse, por lo que llama a una ambulancia.
Cuando visita a Artie en el hospital, Tony está enojado y comprensivo al mismo tiempo. Al mencionar que Artie no hizo su primer pago, Tony permite que Artie borre la cuenta Nuovo Vesuvio de Tony a cambio del artículo y luego se encarga de cobrar la deuda para que Artie ya no le deba dinero. Artie expresa admiración de que Tony pueda "pensar 20 pasos adelante", anticipando inconscientemente un trato que fracasa y posicionándose para poder capitalizarlo. Tony está furioso con esta sugerencia. Más tarde en la terapia, le cuenta al Dr. Melfi sobre Artie y luego su decisión de dejar todo atrás donando dinero a la línea directa de suicidio de Gloria. Más tarde, Jean-Philippe le abre la puerta a Furio, quien es enviado por Tony a cobrar una deuda. El episodio termina con Anthony Jr. sale con sus amigos y no puede responder a la pregunta de por qué su padre no tiene "dinero de Don Corleone".
| Los Sopranos | |
|---|---|
| |
| Caracteres |
|
| actores | |
| Creadores | |