Gabbay

Gabbay
Campo de actividad sinagoga

Gabbai ( en hebreo גַּבַּאי ‏‎, de גבה ‏‎ - “recaudar pagos”) es un funcionario de la comunidad judía o de la comunidad religiosa caraíta , sinagoga o kenasse , a cargo de los asuntos organizativos y monetarios.

En arameo, la palabra significa "tesorero", "recaudador de impuestos" [1] .

Durante la lectura de la Torá en la sinagoga, dos gabbai actuaron como guardias de honor a ambos lados del rollo. Su principal deber era seguir el texto impreso y corregir errores en la lectura de los feligreses, ya que la Torá está escrita en el rollo sin vocales ni puntuación [2] .

Véase también

Notas

  1. Dictionary of the Targumim, Talmud Bavli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature Archivado el 19 de abril de 2009. por Marcus Jastrow. (Londres, 1903) 1971/2004 reimpresión ISBN 1-932443-20-7 . pág.206
  2. Ronald L. Eisenberg. Diccionario de términos judíos: una guía para el lenguaje del judaísmo . — Publicaciones comerciales de Taylor, 2011-12-01. — 493 pág. — ISBN 9781589797291 .

Enlaces