Gagua, Ruslán Borísovich
Ruslan Borisovich Gagua ( bielorruso Ruslan Barysavich Gagua ) (nacido el 4 de agosto de 1972 , Grodno , RSS de Bielorrusia ) es un historiador y músico bielorruso . Candidato a Ciencias Históricas , Profesor Asociado.
Biografía
Nacido el 4 de agosto de 1972 en la ciudad de Grodno. En 1989 se graduó de la escuela secundaria No. 7 de Grodno, después de lo cual en 1990-1992 sirvió en las Fuerzas Armadas . En 2001 se graduó con honores de la Facultad de Historia y Cultura de la Universidad Estatal de Grodno que lleva el nombre de Yanka Kupala , en 2005 completó sus estudios de posgrado en la Universidad Estatal de Grodno .
El 26 de febrero de 2008 en el Instituto de Historia de la Academia Nacional de Ciencias de Bielorrusia defendió su disertación para el grado de candidato de ciencias históricas en la especialidad "07.00.09 - historiografía, estudio de fuentes y métodos de investigación histórica" sobre la tema " La Gran Guerra con la Orden Teutónica (1409 - 1411): fuentes e historiografía ". El 30 de diciembre de 2009, por decisión de la Comisión Superior de Atestación de la República de Bielorrusia , se le otorgó a R. B. Gagua el título académico de profesor asociado en la especialidad " Historia ".
Después de varios años de trabajo como profesor de historia en la escuela secundaria de Lasitsk (pueblo de Lasitsk , distrito de Pinsk ), así como en el gimnasio No. 3 de la ciudad de Pinsk, R. B. Gagua recibió un puesto de asistente en la sucursal de Pinsk del Estado bielorruso. Universidad Económica ( 2004 ), donde se dedicó a la enseñanza hasta la fundación de la Universidad Estatal de Polessky en 2006 . Actualmente, es profesor asociado en el Departamento de Humanidades, Filosofía y Derecho de PolesGU [1] .
Los intereses científicos de R. B. Gagua incluyen la historia del Gran Ducado de Lituania , Polonia y la Orden Teutónica durante la Edad Media . Especializado en estudios de fuentes e historiografía, R. B. Gagua es autor de una monografía, varios manuales científicos y metodológicos, así como más de 50 publicaciones científicas en Bielorrusia y en el extranjero. Es un gran especialista en la historia de los conflictos militares entre Polonia y Lituania con la Orden Teutónica, en particular, la Gran Guerra y la Batalla de Grunwald .
R. B. Gagua es el guitarrista y compositor de la banda Red Cat . El grupo de Pinsk Red Cat existe desde diciembre de 2005 y toca principalmente al estilo de Hard'n'heavy con elementos de folk-rock. En 2009 , se grabó el álbum de estudio debut del grupo, que fue lanzado en el mismo año bajo el título " The Rat`s Hole of a Sad Rose " [2] .
Opiniones sobre la monografía "Grunwald en las fuentes:" Crónica del conflicto de Vladislav, rey de Polonia, con los cruzados en el año de Cristo 1410 "" (2009)
El libro está dedicado a una de las principales fuentes para el estudio de los acontecimientos de la Batalla de Grunwald. Esta es la primera publicación monográfica en Bielorrusia sobre Grunwald, que se publicó en 200 copias.
La "Crónica del Conflicto" se ha convertido en objeto de atención de varios autores, pero aún no se ha realizado un análisis detallado de la fuente, según el autor del libro, ni en Bielorrusia ni en el espacio postsoviético.
En su obra, Ruslan Gagua utilizó las crónicas alemanas y polacas del siglo XV en latín y alemán antiguo. Está tratando de interpretar los eventos que tuvieron lugar cerca de Grunwald de una manera nueva. Según el historiador, su interpretación es bastante diferente del punto de vista aceptado por la mayoría de los representantes de la ciencia histórica bielorrusa. Entonces, el papel de los regimientos de Smolensk en la batalla, la estructura de las tropas que participaron en la batalla, las pérdidas, etc. se consideran de manera diferente [3]
El académico Alexander Kovalenya cree que la ciencia histórica bielorrusa carece de obras sobre temas medievales.
— Se han publicado más de 1000 materiales en diversas publicaciones de todo el mundo. De estos, aproximadamente 250-300 son los publicados por investigadores. En nuestro país, este problema solo fue mencionado en algunas publicaciones importantes: Gagua, Candidate of Science, y la publicación del Doctor of Science, Professor Bohan. [cuatro]
Trabajos científicos
Monografías y disertaciones
Material didáctico
- Gagua R. B., Fedechko S. A. Historia de Bielorrusia. - Pinsk: PolesGU, 2009. - 52 p.
- Lozitsky V. L., Gagua R. B. Historia de la Edad Media: siglos XIV-XV. respuestas a preguntas y tareas del libro de texto “Historia de la Edad Media, siglos XIV-XV. Séptimo grado". - Minsk: Unipress, 2010. - 192 p.
- Lozitsky V. L., Gagua R. B. Historia mundial. 11 ° grado: respuestas a las preguntas del libro de texto "Historia mundial, XIX - principios del siglo XXI. Grado 11". - Minsk: Unipress, 2010. - 320 p.
Artículos en revistas y colecciones científicas
- Gagua R. B. La Gran Guerra con la Orden Teutónica 1409-1411. en los estudios de S.-M. Kuchinsky // Boletín de Grodzensk dziarzh. Universidad que lleva el nombre de Ya. Kupala. Ser. 1. Humanidades. - 2006. - Nº 3 (39). - Pág. 9-13.
- Gagua R. B. Organización militar de ejércitos en la batalla de Grunwald // Boletín de la Universidad Estatal de Polessky. Serie de ciencias sociales y humanas. - 2009. - Nº 1. - S. 25-32.
- Gagua R. B. Vyalіkaya Vayna Vyalіkag del Principado de Lituania y Karaleўstvo de Polonia a las Órdenes Teutónicas en 1409-1411 // Gistarychny Almanac. - 2003. - T. 8. - S. 145-166.
- Gagua R. B. Batalla de Grunwald // Bielorrusia. esencia. chasop. - 2010. - Nº 7. - S. 3-14.
- Gagua R. B. Batalla de Grunwald en los memoriales de Enea Silvia Pikalamin // Almanaque histórico. - 2010. - T. 16. - S. 2-8.
- Gagua R. B. Batalla de Grunwald en la historiografía nacional y extranjera // Dumka bielorrusa. - 2010. - Nº 8. - S. 58-67.
- Gagua R. B. Batalla de Grunwald en 1410: resultados y perspectivas del estudio // Neman - 2010. - No. 6. - P. 181-184.
- Gagua R. B. Historiografía de Europa Occidental y América de la Gran Guerra con la Orden Teutónica en 1409-1411 // Vesnik Grodzensk dzyarzh. Universidad que lleva el nombre de Ya. Kupala. Ser. 1. Humanidades. - 2005. - Nº 3 (33). — S. 35-42.
- Gagua R. B. Extractos del Libro Militar de la orden de la ciudad de Elbing, que contiene información sobre la lucha de los cruzados contra el Gran Ducado de Lituania en 1383-1409 Copia de archivo fechada el 1 de julio de 2015 en Wayback Machine // Boletín de la Universidad Paleskaga Dzyarzhanaga . Serie de ciencias gramaticales y humanitarias: revista científica y práctica. - Pinsk: PolesGU, 2013. - No. 2. - P. 39-46.
- Gagua R. B. Hojas de Yagaila y una animación “Crónica del conflicto” como tapadera para la investigación de la Batalla de Grundvale // Almanaque Gistarychny. - 2007. - T. 13. - S. 119-140.
- Gagua R. B. Historiografía lituana de la Gran Guerra con la Orden Teutónica (1409-1411) // Problema cywilizacyjnego rozwoju Bialorosji, Polski, Rosji i Ucrania od końca XVIII do XXI wieku: zb. Ciencias. Arte. / Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego; vaina roja. P. Franaszka, AN Nieczuchrina. — Cracovia, 2007. — Wyd. 1.- S. 89-92.
- Gagua R. B. Informes poco conocidos de fuentes sobre la Batalla de Grundwald. Materiales para el profesor // Problemas históricos del trazado. - 2010. - Nº 5. - Pág. 61-62; Núm. 9. - S. 57-61.
- Gagua R. B. Problemas metodológicos de trabajar con fuentes sobre la historia del Gran Ducado de Lituania durante la Edad Media desarrollada y tardía // Boletín de GrSU. - 2008. - Nº 3 (72). - S. 41-43.
- Gagua R. B. Historiografía rusa y bielorrusa de la batalla de Grunwald // Boletín de Grodzensk dziarzh. Universidad que lleva el nombre de Ya. Kupala. Ser. 1. Humanidades. - 2003. - Nº 2 (20). - S. 15-22.
- Gagua R. B. Crónica rimada de Livonia antigua sobre la campaña fallida de Mindovg contra Anboten Copia de archivo fechada el 1 de julio de 2015 en Wayback Machine // Bulletin of Paleskaga Dzyarzhaunaga University. Ciencias gramaticales y humanitarias grises. - Pinsk: PolesGU, 2012. - No. 2. - P. 31-36.
- Gagua R. B. La Orden Teutónica y la formación del Gran Ducado de Lituania // Boletín de la Universidad Estatal de Polessky. Serie de ciencias sociales y humanas. - 2008. - Nº 2. - C. 48-53.
- Gagua R. B. La Orden Teutónica y la formación del Gran Ducado de Lituania // Estado, religión, iglesia en Rusia y en el extranjero. - M., 2009. - N° 2. - S. 156-162.
- Gagua R. B. Crónica del conflicto entre el rey de Polonia y los Kryzhaks en el año de Navidad de 1410 Copia de archivo fechada el 12 de abril de 2011 en Wayback Machine // Anuario de existencias arqueográficas bielorrusas. - 2005. - Nº 6. - S. 61-69.
- Gagua R. B. "Crónica del conflicto ..." como una de las principales fuentes para el estudio de la Batalla de Grunwald en 1410 en la historiografía nacional y extranjera // Vesnik Grodzenskaga dziarzh. Universidad que lleva el nombre de Ya. Kupala. Ser. 1. Humanidades. - 2009. - Nº 3 (86). - S. 31-35.
- Gagua R. B. Krynitsy para la última batalla de Grunwaldzka y Vyalkay Vyna del Gran Ducado de Lituania y Polonia suprats la Orden Teutónica (1409-1411) // Arche. - 2010. - Nº 10. - S. 156-212.
- Gagua R. B. La naturaleza de la conducción de las hostilidades en la frontera entre Prusia y Lituania a finales de los siglos XIII y XIV Copia de archivo del 1 de julio de 2015 en Wayback Machine // Boletín de la Universidad Paleskaga Dzyarzhaunaga. Ciencias gramaticales y humanitarias grises: revista científica y práctica. - Pinsk: PolesGU, 2014. - No. 2. - P. 22-24.
Actas de la conferencia
- Gagua R. B. Política exterior del Gran Ducado de Lituania en 1386-1409 // Historia de Bielorrusia: nuevas investigaciones y publicaciones: materiales de la Resp. navuk.-pract. canf., linterna 80-godju BDPU im. M. Tanka, Minsk, 25 castrychnik 2002 / Bel. jarzh. ped. un-t; Editorial: U. V. Tugai (ed. gal.) [і інш.]. - Minsk, 2002. - Edición. 2.- S. 8-10.
- Gagua R. B. Batalla de Grunwald como símbolo nacional en la cultura bielorrusa, procesos etnosociales y confesionales en la sociedad moderna: materiales de lo internacional. científico conferencia // Grodno, 8 y 9 de diciembre de 2005 / Grodno. estado un-t; resp. edición profe. M. A. Mozheiko. - Grodno, 2006. - S. 328-329.
- Gagua R. B. Historiografía extranjera de la batalla de Grunwald // Formas para el desarrollo de la inteligencia y los jóvenes creativos: "Trabajo para estudiantes adoran y jóvenes estudiantes: campamento, formas y metadatos, perspectivas de desarrollo": materiyaly resp. navuk.-pract. canf., Grodna, 5 y 6 de mayo de 2000 / Grodno. estado un-t; editorial: A. U. Bogush (ed. gal.) [і інш.]. - Grodna, 2001. - S. 436-439.
- Gagua R. B. Krynitsy de la batalla de Grunvaldze // Problemas reales de la historia de Bielorrusia: campamento, riqueza y suparechnasts, perspectivas de desarrollo: materiales de la república republicana. navuk. canf., Grodno, 3 y 4 de mayo de 2002: a las 4 h / Grodno. estado un-t: pad rojo. IP Kren. - Grodna, 2003. - Parte 1. - S. 436-439.
- Gagua R. B. Chronicle informa sobre la batalla de Voplavki el 7 de abril de 1311 // Problemas reales de los estudios de fuentes: materiales de la conferencia científica y práctica internacional sobre el 135 aniversario del nacimiento de V. I. Picheta, Minsk-Vitebsk, 9-11 de octubre, 2013. - Vitebsk: VSU lleva el nombre de P. M. Masherov, 2013. - S. 110-113.
- Gagua R. B. En el curso táctico de la batalla en Grunwald // Viento fresco '99: sáb. científico trabajos de estudiantes de la GrSU ellos. Yanka Kupala/Grodno. estado un-t; edición A. I. Pero. - Grodno, 1999. - S. 93-95.
- Gagua R. B. Sobre el número de estandartes polacos en la batalla de Grunwald // NIRS - 2003: VIII Resp. ciencia-tecnología. conferencia estudiantes y estudiantes de posgrado, Minsk, 9 y 10 de diciembre de 2003: a las 7 en punto / Bel. nacional tecnología un-t; consejo editorial: B. M. Khrustalev [y otros]. - Minsk, 2003. - Parte 6: Teoría, metodología y psicología de la enseñanza. Jurisprudencia. Historia. Ciencias filológicas. - S. 123-124.
- Gagua R. B. Historiografía polaca de antes de la guerra de la Batalla de Grunwald // VII Conferencia Científica y Metodológica Interuniversitaria de Jóvenes Científicos Dedicada al 60 Aniversario de la Universidad: sáb. materias del VII interuniversitario. método científico. conf., dedicado Al 60 aniversario de la universidad, Brest, 20 de mayo de 2005 / Brest. estado un-t; bajo total edición A. A. Gorbatski. - Brest, 2005. - S. 117-119.
- Gagua R. B. El problema de la huida del ejército del Gran Ducado de Lituania en la batalla de Grunwald // Mundo eslavo: pasado y presente: materiales de la Resp. navuk. canf., 26 sakavika 2004: a las 3 en punto / Bel. jarzh. ped. un-t; equipo editorial: A.P. Zhytko (ed. gal.) [і інш.]. - Minsk, 2004. - Parte 1. - S. 17-22.
- Gagua R. B. El papel de las fuentes económicas en el estudio de la Batalla de Grunwald // Desarrollo socioeconómico y humanitario de la sociedad bielorrusa en el siglo XXI: materiales del rep. científico conferencia estudiantes, estudiantes universitarios, estudiantes de posgrado, Minsk, 16 de diciembre de 2004 / Bel. estado economía un-t; consejo editorial: I. L. Vasilets [y otros]. - Minsk, 2005. - S. 457-459.
- Gagua R. B. La batalla de Grunwald en la historiografía de la Segunda Guerra Mundial // Victoria en la Gran Guerra Patriótica: el mayor evento del siglo XX: resúmenes de teoría científica. conf., dedicado 60 aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria. Pinsk, 4 de mayo de 2004 / UO Pinsk. estado más alto banco. colegio de la nacional Banco de la República de Bielorrusia; resp. edición MV Tsuba. - Pinsk, 2005. - S. 49-52.
- Gagua R. B. Crónicas suizas sobre la Batalla de Grunwald // Commonwealth of Sciences. Baranovichi-2005: materiales del Interno. científico-práctico. conferencia jóvenes investigadores, Baranovichi, 22 de febrero de 2005: a las 14 h / UO Baran. estado un-t; consejo editorial: V. I. Kochurko (editor jefe) [y otros]. - Baranovichi, 2005. - Parte 1. - S. 203-204.
- Gagua R. B., Nozdrin A. Algunos hallazgos no registrados de armas medievales en el territorio de la región de Pinsk, El mecanismo de formación del desarrollo socioeconómico de las regiones de la República de Bielorrusia en la transición a una economía de mercado: materiales de investigación científica y práctico. conferencia // Pinsk, 21-22 de febrero de 2006 - Minsk, BSEU, 2006. - P. 109-110.
- Gagua R. B. Gorbachuk O. M. Credenciales del Rey Vladislav Jagaila al Maestro de la Orden Teutónica como fuente para el estudio de la cultura política en la Edad Media, Actas de la Internacional. Científico-práctico. conferencia // 25-26 de mayo de 2006, Grodno / ed. Dr. polit., Prof. V. N. Vatyl. - Grodno: GrGU, 2006. - 69-71 p.
- Gagua R. B. La batalla de Grunwald en la educación del patriotismo en la enseñanza de la historia, Trabajo ideológico y medidas para mejorarlo: resúmenes de informes interuniversitarios. maestro - estudiante. científico Conf., Pinsk, 25 de mayo de 2006 // UO Pinsk. estado más alto banco. Colegio de NB RB; resp. edición MV Tsuba. - Pinsk, 2006. - S. 99-102.
- Gagua R. B. Varios comentarios sobre la participación en la batalla de las banderas de Grunwald de Meissen, Problemas reales del pasado histórico y presente en las ciencias sociales, humanitarias y sociorreligiosas de Bielorrusia, en el extranjero cercano y lejano: materiales de la internacional. científico-teoría. conferencia // Vitebsk, 19 y 20 de abril de 2007 / Vit. estado un-t; consejo editorial: V. A. Kosmach (editor en jefe) [y otros]. - Vitebsk, 2007. - Parte 1. - S. 215-216.
- Gagua R. B. Cultural and value space in the mirror of globalization, Actas de la Conferencia Internacional Científica y Práctica "Ciencia. Educación. Tecnologías - 2008 // 21 de marzo de 2008, Baranovichi, República de Bielorrusia / junta editorial: N. V. Zaitseva ( editor-in -jefe) [y otros] - Baranovichi: RIO BarSU, 2008. - pp. 26-27.
- Gagua R. B. Periodización de la Edad Media bielorrusa, Actas de la Segunda Conferencia Internacional Científica y Práctica "Desarrollo Sostenible de la Economía: Estado, Problemas, Perspectivas" // Universidad Estatal de Polessky, Pinsk, República de Bielorrusia, 15-17 de abril de 2008 - pags. 171-172.
- Gagua R. B. Bautismo del Gran Ducado de Lituania en 1387 como factor de cambio del vector de la política exterior de Jagiello, Colección de artículos científicos “Cristianismo en el bosque del pueblo bielorruso”. / Grodno, GrGU im. Ya. Kupala, 2008 - S. 62-64.
- Gagua R. B. Actividades educativas y religiosas de la Orden Teutónica en la actualidad // Actas de los científicos y prácticos internacionales. conferencias dedicadas a 1020 aniversario del bautismo de Rus'. "Ilustración, Testimonio, Predicación". - Minsk: Instituto de Teología de BSU, 2008. - S. 85-87
- Gagua R. B. No paganismo en Bielorrusia // Actas de la III Conferencia Internacional Científica y Práctica "Desarrollo Sostenible de la Economía: Estado, Problemas, Perspectivas". - Pinsk: PolesGU, 2009. - S. 8-9.
- Gagua R. B. La Batalla de Gruwald en las Obras de Historiadores Estadounidenses y Británicos // Actas de la IV Conferencia Científica Internacional: "Cultura, Ciencia en el Mundo Moderno". - Grodno: GSAU, 2009. - S. 110-113.
- El manuscrito de Gagua R. B. Moshinsky como fuente sobre la historia de Pinsk en el siglo XVII. Grodna: GrDU, 2009. - pp. 214-218 Copia de archivo fechada el 22 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
- Gagua R. B. Frutos de Grunwald // Desarrollo sostenible de la economía: estado, problemas, perspectivas: materiales del IV Intern. científico-práctico. Conf., Pinsk, 20-22 de mayo de 2010 / Polacos. estado un-t; redol. : K. K. Shebeko [y otros]. - Pinsk, 2010. - S. 81-82.
Lista de traducciones hechas por R. B. Gagua del latín al ruso, la mayoría de las cuales son traducidas por primera vez
- "Crónica del Conflicto de Vladislav Rey de Polonia con los Cruzados en el Año de Cristo 1410".
- Carta de Jogaila a la reina Ana fechada el 16 de julio de 1410
- Carta de Jogaila al obispo Alberto de Poznań del 16 de julio de 1410.
- Extractos de las obras “Sobre los hombres eminentes”, “Sobre Livonia” de Enea Silvio Piccolomini.
- De la Crónica de Segismundo Rozitz (1470).
- Informe del Gran Mariscal de la Orden Teutónica al Gran Maestre sobre los acontecimientos de Samogitia en la primavera de 1409.
- De la Crónica de los Príncipes de Polonia (siglos XIV-XV).
- Acta de la Unión de Kreva el 14 de agosto de 1385
- De la Breve Crónica de Silesia.
- De los Pequeños Anales de Bohemia (siglo XV).
- De la Crónica de Bohemia (1344-1411).
- De la Crónica de Ratibor.
Referencias a los trabajos de R. B. Gagua en artículos de otros investigadores
- Prácticas patentadas de Bokhan Y. Vaiskovy en la copia de archivo de la Batalla de Grunwald fechada el 22 de diciembre de 2014 en Wayback Machine // Navagrudchyna ў gіstarychna-kulturno spadchyne Evropy (sí, 600 años de la Batalla de Grunwald). - Navagrudak: Ryftur, 2010. - S. 15-28.
- Gulevich V.P. Crimea y los "Emperadores de Solkhat" en 1400-1430: Cronología del gobierno y estado de los gobernantes // Golden Horde Review. - 2014. - Nº 4. - S. 166-197.
- Dzyarnovich OI ¿ Fin de la expansión o confrontación? Grunwald: de las crónicas a la historiografía // El destino de los eslavos y el eco de Grunwald: Eligiendo el camino de las tierras rusas y los pueblos de Europa del Este en la Edad Media y los primeros tiempos modernos (hacia el 600 aniversario de la Batalla de Grunwald/ Tannenberg). Materiales de la conferencia científica internacional. - San Petersburgo: Lyubavich, 2010. - S. 103-108.
- Kazakova T. P. Mastakskaya asensavanne of the Battle of Grunwald ў "Chronicles of the Conflict of Uladzislav, king of Poland, with kryzhaks" Copia de archivo fechada el 22 de diciembre de 2014 en Wayback Machine // Mova - Literatura - Cultura: Materiales del VI International Scientific Conferencia, parte 2 - x. - Minsk: BDU, 2011. - Parte 2. - S. 132-135.
- Klimovich A. U. Género de apovest militares en crónicas bielorruso-lituanas Copia de archivo fechada el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Literatura bielorrusa del conocimiento. - Tema. 10. - Minsk: BDU, 2012. - S. 49-54.
- Kolesnik E. G., Novoselov M. Yu. Batalla de Grunwald: resultados y consecuencias // En el mundo de los descubrimientos científicos. - 2013. - Nº 9.1. - 50-63.
- Litskevich A. “De magna strage, albo Pra vyalikae paboishcha”: tratado polaco de la etapa 15 de la Gran Batalla de Grunwald Copia de archivo fechada el 27 de diciembre de 2014 en Wayback Machine // Belaruskaya Dumka. - 2010. - Nº 6. - S. 86-90.
- Copia de archivo de la fórmula de Litskevich O. Grunwald fechada el 27 de diciembre de 2014 en Wayback Machine // Bielorrusia Dumka. - 2010. - Nº 12. - S. 76-81.
- Revisión de Mikhailovskaya LL : Mechyslovas Yuchas. Batalla de Grünwald. Vilnia; Bialystok, 2010 Archivado el 27 de octubre de 2016 en Wayback Machine // Estudios rusos y eslavos. - Minsk: BGU, 2010. - Edición. 6.- S. 324-328.
- Morozova S. Aniversarios en la historia del Gran Ducado de Lituania como tema de consolidación/desintegración de la nación bielorrusa Copia de archivo fechada el 1 de julio de 2015 en Wayback Machine // Acta humanitarica universitatis Saulensis. - 2009. - T. 9. - S. 222-228.
- Nechukhrin A. N. Formación del centro de investigación historiográfica en la Universidad Estatal Yanka Kupala de Grodno (enlace inaccesible) // Desarrollo de investigación metodológica y formación de historiadores en la República de Bielorrusia, la Federación Rusa y la República de Polonia: Colección de artículos científicos . - Grodno: GrGU, 2012. - S. 76-84.
- Pranevich G. M. Hell “Prussian Wars” de Jan Wislitsk y “Songs of the Great Bison” de Mikola Husousk: Cantrapoints of War and the World (enlace inaccesible) // Boletín de la Universidad de Brestsky. Serie 3. Filología, pedagogía, psicología. - N° 2. - 2011. - S. 59-68.
- Shalanda A. “Banderia Lithwanorum et Ruthenorum” (Sí, los problemas del simbolismo de los harugvas de las tropas GDL en la batalla de Grunwaldam en 1410) Copia de archivo fechada el 22 de diciembre de 2014 en Wayback Machine // ). - Navagrudak: Riftur, 2010. - S. 39-49.
- Kwiatkowski K. Nueva investigación sobre la batalla de Grunwald/Tannenberg/Žalgiris. Intento de una visión general // Roczniki Historyczne/Anales históricos. - 2013. - T. LXXIX. - S. 153-182.
Notas
- ↑ Del sitio web oficial de PolesGU
- ↑ Del sitio web oficial del grupo Red Cat
- ↑ Del portal regional de Grodno (traducido del bielorruso)
- ↑ De la radio bielorrusa "Radio" (traducido del idioma bielorruso) (enlace inaccesible)
Véase también
Literatura
Enlaces