Gaius Vettius Aquilinus Juvenc
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de abril de 2016; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| Gaius Vettius Aquilinus Juvenc | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | siglo IV |
| Fecha de muerte | siglo IV |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , escritor |
| Idioma de las obras | latín |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Juvenk - (Gaius Vettius Aquilin Juvenk; lat. Juvencus ) - un antiguo escritor cristiano del siglo IV. Provenía de una familia noble y fue sacerdote en España . Con su nombre se ha conservado una transcripción en verso del Evangelio escrito bajo Constantino el Grande (alrededor de 330) ( Historia evangelica española o Evangeliorum libri IV español ) .
Evangelio
Las consideraciones por las que se guió Juvenk al compilar su obra, las explica en el prólogo, donde dice que si no hay nada eterno en el mundo, entonces el recuerdo de las hazañas sobresalientes de las personas y sus virtudes permanece en él por más tiempo. . Los poetas, como Homero y Virgilio , son los heraldos de su fama, y de esta manera ellos mismos adquieren una fama duradera y resonante. Y si los poetas paganos alcanzaron la fama, permitiendo varios tipos de mentiras en sus obras, entonces la alabanza eterna debe ir a la herencia de tal obra, cuyo contenido son hechos verdaderos y confiables de la vida terrenal del Salvador. En la elección del material, Juvenk se acerca más al primer evangelio , tomando prestados algunos datos del tercero y cuarto. En la presentación, Juvencus imita principalmente a Virgilio , luego a Lucrecio y Estacio , también conoce a Ovidio , Lucano y Horacio . Algunos lugares y expresiones del evangelio , que parecen demasiado duros para Juvenok, trata de suavizarlos y suavizarlos. Estos son los episodios donde el Salvador está enojado, las palabras de Martha sobre su hermano muerto Lazar: "Ya apesta" en Juvenok se transmiten de la siguiente manera: "Me parece que su cuerpo, sin movimiento, comienza a impartir un olor desagradable a los miembros en descomposición.”
El estilo de Juvenok es notable por su sorprendente sencillez y claridad, y esto se compara favorablemente con la pomposidad y artificialidad posteriores de la poesía y la prosa cristianas. En la técnica del verso, Juvenok no pudo evitar errores prosódicos significativos. En general, el poema de Yuvenok, que no brilla con un mérito artístico especial, ocupa uno de los lugares destacados en la literatura cristiana antigua. La división del poema en 4 libros casi iguales es puramente externa y probablemente se hizo después de escribir toda la obra, a imitación de la división del Evangelio . Según el testimonio del beato Jerónimo , Juvenk escribió varias obras más relacionadas con el orden de los sacramentos, pero no llegaron hasta nosotros y probablemente murió muy pronto. El mejor manuscrito de Juvenok está en Cambridge y pertenece al siglo VII.
Notas
Literatura
- Malein A. I. ,. Juvenk, Gaius Vettius Aquilinus // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Cornel Heinsdorff, Christus, Nikodemus und die Samaritanerin bei Juvencus. Mit einem Anhang zur lateinischen Evangelienvorlage, Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 67 (Berlín/Nueva York 2003) ISBN 3-11-017851-6
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||