Gardner, Conde Stanley

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Conde Stanley Gardner
inglés  Erle Stanley Gardner

Gardner en el verano de 1966 en Fort Rock Cave , Oregón (EE.UU.)
Alias A. A. Fair ,
C. Kendrake ,
C. J. Kenny
Fecha de nacimiento 17 de julio de 1889( 07/17/1889 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 11 de marzo de 1970 (80 años)( 11 de marzo de 1970 )
Un lugar de muerte Temecula , California , Estados Unidos
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación género detectivesco clásico , abogado, figura pública
Género Detectives, documentales sobre crímenes, diarios de viaje
Idioma de las obras inglés
Premios Premio Edgar Allan Poe
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Erle Stanley Gardner ( 17 de julio de 1889 - 11 de  marzo de 1970 ) fue un escritor de detectives estadounidense . Ha publicado más de 100 novelas. También escribió bajo los seudónimos A. A. Fair , Carleton Kendrake , Charles J. Kenny , Charles M. Green , Kyle Corning , Robert Parr , Della Street , Les Tillray [ 1 ] .

Biografía

El escritor nació en Malden, Massachusetts, se graduó de la Escuela Secundaria de Palo Alto en 1909 e ingresó a la Facultad de Derecho de la Universidad de Valparaíso en pc. Indiana; aprobó el examen de la comisión estatal para el título de abogado en 1911.

En 1917, Gardner abre una oficina de abogados en Merced , California.

Unos años más tarde, entra a trabajar en una agencia de ventas, y después de otros 5 años, en 1921, abre la oficina legal de Sheridan, Orr, Drapo y Gardner en Ventura , California.

Gardner gana popularidad con actuaciones sorprendentes en los juicios hasta 1933 , pero después del lanzamiento de su primera novela policíaca, El caso de las garras de terciopelo, decide dedicarse por completo a la literatura.

Gardner fundó en 1946 y hasta la década de 1960 fue uno de los miembros del Comité del Tribunal de Última Instancia, una organización de derechos humanos para la revisión de las penas de muerte [2] . Por un libro de no ficción sobre la organización, recibió el premio Edgar Poe de 1962 de la Asociación Estadounidense de Escritores de Detectives en la nominación de Gran Maestro [3] .

A Gardner también se le atribuye haber llamado la atención del público (mediante la publicación de un artículo de 1962 [4] en la revista Life) [5] [6] sobre las pinturas rupestres de Baja California , algunas de las cuales luego fueron catalogadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Además, en 1968, junto con Charles Hapgood , Gardner participó en la investigación de las llamadas figurillas de Acámbaro , luego reconocidas inequívocamente como falsificaciones. Siglo XX [7] .

En 1968, Gardner se casó con su secretaria de mucho tiempo, Agnes Bethel (1902-2002), quien se convirtió en el prototipo de Della Street, secretaria del principal personaje literario de Gardner, el abogado Perry Mason.

Obras

Gardner ha escrito varias series de novelas. El mayor número de obras (más de 80) incluye una serie en la que el personaje principal es el abogado Perry Mason .

Bajo el seudónimo de AA Fair, Gardner escribió una serie de novelas sobre el investigador privado Donald Lamb y su jefa Bertha Cool, la serie es en parte una parodia de la serie Nero Wolfe y Archie Goodwin de Rex Stout de Rex Stout .

Gardner también es autor de una serie de pequeñas series de novelas (Ed Jenkins, Paul Pry y otros, varias novelas en una serie, ver más abajo).

Los primeros trabajos publicados de Gardner (desde 1923), descubiertos por los críticos después de haber tenido éxito escribiendo historias de detectives, fueron historias de ciencia ficción en las revistas Pulp que no le dieron fama.

Los trabajos documentales de Gardner son libros sobre las actividades del Juzgado de Última Instancia, así como libros sobre sus viajes por la región de Baja California.

Perry Masón

La serie de novelas más popular de Gardner. A diferencia de otros abogados, Mason no solo representa a sus clientes en los tribunales, sino que también, con la ayuda de otras personas (en la mayoría de las novelas, se trata del detective privado Paul Drake), él mismo investiga los delitos. El principal oponente de Mason es el fiscal Hamilton Berger.

Bill Eldon

Gramps Wiggins

Jerry Bain

Donald Lam y Bertha Cool

Serie de 30 novelas sobre los detectives privados Donald Lam y Bert Cool [8] . Bertha Kuhl es la jefa de la agencia de detectives, una mujer gorda de unos 60 años. Donald Lam es su subordinado inteligente, joven y muy inteligente. Por lo general, Donald Lam hace todo el trabajo de detective, recopila pruebas, etc., y Bertha Cool solo le hace cheques y muy de vez en cuando ayuda, sin perder la oportunidad de quejarse. Gardner publicó estas novelas bajo el seudónimo de AA Fair bajo William Morrow and Company. La última novela de la serie, The Knife Slipped, se publicó por primera vez póstumamente en 2016, aunque escrita inmediatamente después de The Slicker en 1939, el manuscrito fue rechazado por el editor de Gardner [9]

No. Traducción Original 1 edición
una Pícaro (traducido por G.-D.-A. Shkarovsky-Raffe , N. S. Shkarovskaya, 1991)
  • Casero (traducido por A. Repko, 1992)
  • Rogue (trans. no especificado, 1992)
  • Dodger (traducido por N. S. Shkarovskaya, 2001)
  • Pícaro (traducido por O. E. Kolesnikov , 2009)
 Cuanto más grandes vienen 1939.01 La agencia de detectives de Bertha Cool contrata al exabogado Lam. Se le asigna para entregar un documento de divorcio a un hombre que huye de la policía y la mafia del juego.
2 Take the Blow (traducido por S. Fox, 1992) enciende el calor 1940.01 Es necesario encontrar a la esposa de un oculista, abandonada hace 20 años, en el interior.
3 El oro llega en lingotes (traducido por L. Ya. Mashezerskaya , 2001)
  • El oro sale en destellos (traducido por V. B. Jordansky , 1993)
  • El oro llega en lingotes (traducido por A. Mashezersky, 1996)
 El oro viene en ladrillos 1940.09 Un empresario pregunta quién chantajea a su hija. Lam está estudiando jiu-jitsu.
cuatro hacer saltar la banca Derrame el premio mayor 1941.03 Berta sufre un infarto y adelgaza hasta los 75 kg, mientras que Lam busca novia fugitiva y aprende a boxear.
5 doble seguro

(Doble seguro, o Quits)

Doble o Sale 1941.12 Mientras pesca, Bertha conoce a un anciano médico que le pide que averigüe quién abrió la caja fuerte de su casa. Lam se convierte en socio comercial de Bertha.
6 Los búhos no parpadean Los búhos no parpadean 1942.06 Lam está en Nueva Orleans buscando a la esposa desaparecida de un cliente. Comenzó la Segunda Guerra Mundial. Lam se alista en la Marina.
7 Los murciélagos aparecen al anochecer (traducido por L. Vagurina , 1992) (Los murciélagos atacan en la oscuridad; Cómeme con menudillos) Los murciélagos vuelan al anochecer 1942.09 Un mendigo ciego pide encontrar a una chica que conoce. Lam da un consejo a Bertha por telégrafo. Aparece el sargento Sellers.
ocho Los gatos deambulan por la noche Los gatos merodean por la noche 1943.08 El cliente tiene problemas con su ex pareja, esposa, suegra y criada. Lam "de vacaciones en Europa" (¡¿durante la guerra?!). Bertha comienza una aventura con Sellers.
9 Hacha de venganza

(Cortar con un hacha)

Dales el hacha 1944.09 Estafas de lesiones automovilísticas y chantaje. Lam padeció dengue y está comisado.
diez Los cuervos no pueden contar Los cuervos no pueden contar 1946.04 Caso de contrabando de esmeraldas colombianas. (Aquí Sellers es el capitán). Lam tiene su propia oficina.
once Los tontos mueren los viernes

(Los tontos mueren los viernes, el viernes es la perdición para los tontos)

Los tontos mueren el viernes 1947.09 La secretaria de la señora advierte que su ama se dispone a envenenar a su marido con arsénico.
12 Los dormitorios tienen ventanas (según M. A. Strizhevskaya, 2010)
  • Ventana al dormitorio (per. M. A. Strizhevskaya, 1992)
  • Los dormitorios tienen ventanas (traducido por P. V. Rubtsov, 2013)
 Las habitaciones tienen ventanas 1949.01 Se trata de una banda de chantajistas.
13 Y otra vez estoy en un caballo

(Superior de la pila)

Superior de la pila 1952.02 El cadáver del propietario de un casino es arrojado al yate de un banquero. Lam en San Francisco, donde gana una gran suma con la estafa del mercado de valores.
catorce A las mujeres no les gusta esperar.

(Algunas mujeres no esperarán, algunas mujeres no esperarán)

Algunas mujeres no esperarán 1953.09 Lam y Bertha viajan a Hawái a petición de un cliente. Berta aprende a usar traje de baño y a bailar el hula.
quince Cuidado con la redondez Cuidado con las curvas 1956.11 Un hombre inocente está siendo juzgado por un asesinato que ocurrió hace varios años.
dieciséis te puedes morir de risa Puedes morir de risa 1957.03 Los estafadores están tratando de apoderarse de la herencia de otra persona (depósito de uranio).
17 Algunas camisas no se ven a través Algunos resbalones no se muestran 1957.10 El santo envía cartas acusatorias y es asesinado.
Dieciocho cuenta nueve El conde de nueve 1958.06 En una fiesta de coleccionistas, roban un Buda de jade.
19 pasame la salsa pasar la tumba 1959.02 Dos clientes independientes buscan a dos personas que viajan en el mismo automóvil.
veinte Los guardianes no se van por su propia voluntad. Las mujeres mantenidas no pueden dejar de fumar 1960.09 Lam busca 50.000 robados de un carro blindado de un banco.
21 Los solteros mueren solos Los solteros se sienten solos 1961.03 Un empresario se queja del espionaje de un competidor.
22 Los jugadores delanteros están arruinados por la codicia

(Los tramposos no cobran fichas)

Shills no puede cobrar fichas 1961.11 El caso comienza con un accidente automovilístico ficticio y llega a un robo a un banco y un asesinato.
23 Experimenta todo Prueba cualquier cosa una vez 1962.04 El cliente no quiere presenciar un asesinato en un motel. Sellers finalmente recibe una reprimenda por meterse con Lam.
24 El pez está fuera del anzuelo. Pescado o cebo cortado 1963.04 Lam, como un mago de un sombrero, saca del aire el motivo y los autores de dos asesinatos, y de la cómoda, el instrumento del crimen; pero la gloria es para la policía.
25 no pierdas tu oportunidad En juego 1964.03 Otro caso con accidente ficticio y seguro. Lam en un rancho en Arizona demuestra una clase de equitación.
26 En hielo delgado Corte fino para ganar 1965.04 Y nuevamente, el caso comienza con una colisión ficticia. Pero luego hablaremos de la diferencia en un millón de dólares.
27 Las viudas visten de luto Las viudas usan malas hierbas 1966.05 El cliente decidió arreglarse una coartada falsa con la ayuda de un chantaje falso.
28 Nuevo cebo para trampas Las trampas necesitan cebo fresco 1967.03 Un contratista deshonesto necesitaba un tonto capaz de cometer perjurio.
29 No todo el pasto es verde Toda la hierba no es verde 1970.03 Un cliente busca a una chica que, junto con un amigo, busca a narcotraficantes de México.
treinta El cuchillo resbaló 2016.12

Doug Selby

Una serie de 9 novelas sobre un joven fiscal de distrito, Douglas Selby, que lucha contra la corrupción en la ciudad provincial ficticia de Madison City, California. El principal antagonista del fiscal de distrito es el abogado deshonesto A. B. Carr (apodado el ABC inglés  ). Las primeras 6 novelas se publicaron por primera vez como seriales en Country Gentleman, las últimas tres en The Saturday Evening Post.

No. Traducciones y revisiones [10] nombre original 1 edición
una El fiscal investiga el asesinato (traducido por G. B. Kosov, 1996)
  • Primer caso del fiscal de distrito (trans. sin especificar, 1992)
  • El fiscal lo llama asesinato (trans. sin especificar, 1993)
  • Y, sin embargo, esto es un asesinato ... (El primer caso de Doug Selby) (traducido por Yu. Semenychev, 1995)
  • Y, sin embargo, esto es un asesinato (por. Yu. Semyonychev, 1999)
  • El fiscal de distrito investiga el asesinato (traducido por G. B. Kosov, 2007)
 El fiscal lo llama asesinato 1937
2 Los desafíos del fiscal (per. M. A. Gresko, 1990)
  • Vela del fiscal (traducido por A. A. Trofimov, 1992)
  • Prosecutor Challenges (traducción no acreditada, 1992)
  • Garage Mystery (trans. no acreditada, 1992)
  • Vela del fiscal (trad. no especificada, 1993)
  • El fiscal sostiene una vela (traducido por A. Ganko, 2002)
  • Desafíos del fiscal de distrito (traducido por M.A. Gresko, 2007)
 El fiscal de distrito sostiene una vela 1938
3 El fiscal dibuja un círculo (trans. no acreditada, 1991, 1992, 1993)
  • El fiscal dibuja un círculo (traducido por P. V. Rubtsov, 2001)
  • El fiscal de distrito dibuja un círculo (traducido por P. V. Rubtsov, 2007)
 El fiscal de distrito dibuja un círculo 1939
cuatro El fiscal va a la corte (traducido por P. V. Rubtsov, 2001)
  • El fiscal de distrito va a juicio (traducción no especificada, 1992)
  • El fiscal va a la corte (trans. no especificado, 1992)
  • El fiscal regional va a juicio (traducido por P. V. Rubtsov, 1997, v. 36/44)
  • El fiscal de distrito va a la corte (traducido por P. V. Rubtsov, 2007)
 El fiscal de distrito va a juicio 1940
5 El fiscal asa un ganso (traducido por G. B. Kosov, 1996, v. 11/44)
  • El fiscal del distrito corta la rama
  • El fiscal corta la rama (trad. no precisada, 1993, vol. 18/20)
  • El fiscal del distrito asa un ganso (traducido por G. B. Kosov, 2007, vol. 2/3)

 El DA cocina un ganso 1942
6 El fiscal se sale con la suya El fiscal pide un turno 1944
7 El fiscal rompe el sello El fiscal del distrito rompe un sello 1946
ocho Fiscal se arriesga El fiscal del distrito se arriesga 1948
9 El fiscal rompe el huevo
  • El fiscal de distrito cocina huevos fritos (por N. Kalenova), 1995
 El fiscal de distrito rompe un huevo 1949

Leicester-Leith

Las historias originales sobre Lester Leith se publicaron en revistas pulp (Detective Fiction Weekly, Flynn's Detective Fiction Weekly) desde 1929 hasta 1943, se publicaron unas 60 historias en total [11] . En 1980 se publicó una colección [12] :

Publicado en ruso:

Paul Pry

Sidney Zoom

Sam Moraine

Terry Klein

Ed Jenkins

Una serie de historias de detectives (75 novelas cortas o relatos) sobre el "noble" estafador Ed Jenkins, publicada en inglés entre 1925 y 1943 . Solo se publicó en ruso una traducción de la colección de seis historias "Cartas de los muertos", republicada en 1990.

Varios

Obras de no ficción

No. Traducción nombre original Año Breve anotación
una Tribunal de última instancia El tribunal de último recurso 1952 Un libro sobre las actividades del Comité del Tribunal de Última Instancia, una organización de defensa de la revisión de las sentencias de muerte, de la que Gardner fue miembro. Una edición revisada más completa apareció en 1954.
2 Tierra de sombras cortas La tierra de las sombras más cortas 1948 Libro de viajes.
3 fronteras vecinas Fronteras del vecindario 1954 Libro de viajes.
cuatro caza de ballenas del desierto Cazando la Ballena del Desierto 1960 Libro de viajes.
5 Cruzando Baja California flotando sobre baja 1961 Libro de viajes.
6 El Corazón Secreto de Baja California El Corazón Escondido de Baja 1962 Libro sobre viajes en Baja California, llamando la atención sobre las pinturas rupestres (petroglifos).
7 El desierto es tuyo El desierto es tuyo 1963 Libro de viajes.
ocho mundo acuático El mundo del agua 1965 Libro de viajes.
9 Búsqueda en helicóptero de minas abandonadas Cazando minas perdidas en helicóptero 1965 Libro de viajes.
diez En los caminos vírgenes de Baja California Fuera de los caminos trillados en Baja 1967 Libro de viajes.
once Días gitanos en el Delta (?) Jornadas Gitanas en el Delta 1967 Libro de viajes.
12 La Plaza Encantada de la Ciudad de México El Cuadrado Mágico de México 1968 Libro de viajes.
13 A la deriva por el Delta A la deriva por el Delta 1969 Libro de viajes.
catorce El dueño del sombrero grande (?) Anfitrión con el gran sombrero 1969 Libro de viajes.
quince Policía de vacaciones, crimen en las calles Policías en el campus y delincuencia en las calles 1970

Adaptaciones de pantalla

Notas

  1. ↑ Erle Stanley Gardner Archivado el 9 de junio de 2012 en Wayback Machine en fantlab.ru.
  2. ↑ El tribunal de última instancia  . La revista para los condenados injustamente. — Diario de los condenados injustamente. Tribunal de último recurso Consultado el 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011.
  3. ↑ La base de datos de los premios Adgar  . Escritores de misterio de América. - el sitio oficial del Premio Edgar Allan de la Asociación Estadounidense de Escritores de Detectives. Consultado el 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011.
  4. ↑ Gardner, Erle Stanley. 1962. "El caso de las cuevas de Baja California: un tesoro legendario dejado por una tribu perdida hace mucho tiempo". Vida 53(3):56-64.
  5. ↑ Erle Stanley Gardner. El Corazón Escondido de Baja. Nueva York: William Morrow & Co., 1962. 256 págs., fotografías (algunas en color).
  6. ↑ Nicolás Stanley Price. Los Grandes Murales: Conservando el Arte Rupestre de Baja California . Fecha de acceso: 16 de enero de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010.
  7. ↑ Hapgood, Charles Hutchins; Misterio en Acámbaro: ¿Sobrevivieron los dinosaurios hasta hace poco? , 2000, Prensa ilimitada de aventuras, ISBN 0-932813-76-3
  8. ↑ Bertha Cool y Donald Lam . Fecha de acceso: 8 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016.
  9. ↑ El cuchillo resbaló . Crimen de caso difícil . Consultado el 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016.
  10. ↑ Solo se enumeran las primeras ediciones bajo un título determinado; Los datos son proporcionados por Erle Stanley Gardner. El ciclo de Doug Sebley en el sitio web de Fantasy Lab
  11. ↑ Bibliografía parcial de los primeros trabajos de Gardner en revistas pulp (enlace no disponible) . Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. 
  12. ↑ Lester Leith . Fecha de acceso: 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  13. ↑ $25,000 . Consultado el 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis