Nigar Hasan-zade | |
---|---|
azerí Nigar Həsənzadə | |
Fecha de nacimiento | 5 de abril |
Lugar de nacimiento | Bakú , República Socialista Soviética de Azerbaiyán |
Ciudadanía | Azerbaiyán |
Ocupación | poetisa |
años de creatividad | 2000 - presente |
Idioma de las obras | ruso |
Debut | "Alas más allá del horizonte" (2000) |
Premios |
Nigar Hasan-Zadeh ( azerbaiyano Nigar Həsənzadə , inglés Nigar Hasan-Zadeh ) es una poetisa azerbaiyana.
Nació el 5 de abril de 1975 en la ciudad de Bakú, República de Azerbaiyán. Se graduó de la Facultad de Filología del Instituto de Lengua y Literatura Rusa en Bakú. En 2000-2014, la poetisa vivió y trabajó en Londres (Gran Bretaña).
El primer libro de poemas "Con alas más allá del horizonte" se publicó en Bakú en 2000 en casa.
En 2002, la colección de poemas "Con alas más allá del horizonte" recibió el premio "Khumai" de la Academia Nacional de Azerbaiyán.
En 2002, en Londres / Gran Bretaña , se publicó una traducción del libro ("On Wings Over the Horizon" / Negar Hasan-zadeh), traducido por el poeta-traductor inglés Richard McCain [1] , conocido por sus traducciones del grandes poetas rusos A. Akhmatova , O Mandelstam , N. Gumilyov .
En 2002, los poemas de Nigar Hasan-zade se incluyeron en la antología "Mujeres poetas rusas" en el Reino Unido.
En 2004, se publicó la segunda colección de poesía bajo el título "Bajo nubes alienígenas".
La antología de las mejores poetas de Rusia del siglo XX "Mujeres poetas rusas" fue publicada en los Estados Unidos por la editorial "Carcanet", 2005.
En 2009, Nigar Hasan-zade fue incluida en la lista de los 10 mejores poetas extranjeros que viven en el Reino Unido, como resultado de lo cual las obras de Nigar en su propia actuación se incluyeron para siempre en los inmortales archivos de audio de la Biblioteca Británica ( Biblioteca Británica ) [ 1] .
En 2012, se publicó el libro “El pequeño cuentacuentos y el pájaro blanco de Nara”, que entreteje sutil y graciosamente la herencia espiritual y religiosa de Oriente en su contenido [2] .
Desde 2015, es el jefe del proyecto literario "Söz" (en azerbaiyano "Söz" ) del Ministerio de Cultura y Turismo de Azerbaiyán [3]
Desde 2016, representa los proyectos literarios de la organización internacional TEAS, Azerbaijan - la Organización Europea en Londres [4] .
En 2018, el libro “Muñecas” fue publicado en Bakú por la editorial “Şərq-Qərb” [5]
Nigar Hasanzade también es autor de numerosas publicaciones tanto en Azerbaiyán como en el extranjero. Sus poemas han sido traducidos y publicados repetidamente en las páginas de la prensa literaria de Gran Bretaña, Rusia , Alemania , Turquía , Estados Unidos, Canadá , Australia y Polonia . Ha organizado más de 60 noches de poesía en el Reino Unido (South Bank, Instituto de Arte Contemporáneo - ICA, estudios River Side, Poetry Café, Lauderdale House, St. James Chirch, Pushkin House y ext [6] ).