Georgieva, Elena
| elena georgieva | |
|---|---|
| búlgaro elena georgieva | |
| Nombrar al nacer |
búlgaro Elena Traicheva Kerpicheva Elena Tracheva |
| Fecha de nacimiento | 15 de marzo de 1930 |
| Lugar de nacimiento | Bratsigovo , Bulgaria |
| Fecha de muerte | 10 de enero de 2007 (76 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | filólogo , lingüista |
| Niños | Borislav Georgiev [d] |
Elena Georgieva ( búlgara Elena Georgieva , 15 de marzo de 1930 - 10 de enero de 2007) es una lingüista búlgara . Su trabajo sobre la sintaxis búlgara, que sugiere que el orden de las palabras está determinado por el punto de vista funcional del tema y su tema , cambió fundamentalmente el enfoque del estudio del idioma búlgaro .
Biografía
Elena Traicheva Georgieva fue alumna de Lubomir Andreichin . Trabajó toda su vida en el Instituto de la Lengua Búlgara en la Academia Búlgara de Ciencias [1] . Se convirtió en la primera empleada en la administración del Instituto inmediatamente después de su creación [2] . Ha enseñado en varias universidades, incluidas la Universidad de Plovdiv ( búlgara ) y la Universidad de Shumen ( bolg. ) [1] , y ha dado conferencias sobre el idioma búlgaro en Francia. [2] Su interés científico cubrió una amplia gama de temas en el idioma búlgaro moderno, incluyendo gramática , historia , morfología y sintaxis . Fue una prolífica escritora de libros de análisis y libros de texto [2] .
En 1974, publicó Simple Word Order in Sentences in the Bulgarian Literary Language ( búlgaro: Slovored na prosto prochez v bulgarian knikhoven ezik ), que tuvo un profundo impacto en la investigación lingüística. Aunque este trabajo no fue el primer estudio sobre la sintaxis búlgara, fue el primero en mostrar que el orden de las palabras depende no solo del tema, sino también del propósito del mensaje que se transmite [3] : en lugar del orden estándar de las palabras SVO ( sujeto , verbo , objeto ), pueden presentarse en un orden diferente para expresar un significado diferente [4] .
Georgieva fue colaboradora durante varios años de la revista "Lengua y literatura búlgaras" ( Bulgarian ezik i literatura ). Además de publicar su propio trabajo, trabajó como editora. Es uno de los autores de la publicación académica más importante en tres volúmenes sobre la gramática de la lengua búlgara [1] : "Gramática de la lengua literaria búlgara moderna", "Historia de la lengua literaria moderna" y un diccionario. Presentó el programa "Discurso nativo" en la Radio Nacional de Bulgaria [2] .
Su hijo es el lingüista y semiólogo Borislav Georgiev ( búlgaro ).
Obras seleccionadas
- Separación de partes en el libro búlgaro ezik (neopr.) . Sofía, Bulgaria: Academia de Ciencias de Bulgaria, 1964.
- Apreciado por la simplicidad dicho en el libro búlgaro ezik (neopr.) . Sofía, Bulgaria: Academia de Ciencias de Bulgaria, 1974.
- Cultura y educación de Jezikov (neopr.) . - Sofía, Bulgaria: Narodna Prosveta, 1979.
- El hombre del río se escribe en el libro búlgaro moderno ezik (neopr.) . Sofía, Bulgaria: Academia de Ciencias de Bulgaria, 1983.
- La palabra editor es complicada, solo un dicho (neopr.) . Sofía, Bulgaria: Academia de Ciencias de Bulgaria, 1987.
- Historia en el libro novo-búlgaro ezik (neopr.) . Sofía, Bulgaria: Academia de Ciencias de Bulgaria, 1989.
- Gramática en ezik librero búlgaro moderno En 3 volúmenes (neopr.) . - Sofía, Bulgaria: Abagar, 1998. - ISBN 978-9-545-84241-2 .
Notas
- ↑ 1 2 3 Preslavsky, 2007 .
- ↑ 1 2 3 4 Instituto de Lengua Búlgara, 2007 .
- ↑ Dyer, 1992 , págs. 14–15.
- ↑ Dyer, 1992 , pág. dieciséis.
Bibliografía
- Dyer, Donald Leroy. Orden de las palabras en la oración búlgara simple: un estudio de gramática, semántica y pragmática (inglés) . - Ámsterdam, Países Bajos: Rodopi, 1992. - ISBN 90-5183-425-X .
- Preslavski (Preslavski), Konstantin (Konstantin) El comienzo de una destacada ezikoveka búlgara Elena Georgieva (1930–2007) (búlgaro) . Kulturni Novini (11 de enero de 2007). Consultado el 31 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
- In Memoriam: Elena Georgieva (búlgaro) // Desmantelamiento electrónico de LiterNet. - Bulgaria: Institute for Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences, 2007. - 11 de enero ( vol. 1 , no. 86 ). Archivado el 23 de mayo de 2016.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|