Corán azul

El Corán azul [1] ( árabe المصحف الأزرق ‎, al-mushaf al-azraq ) es un manuscrito cúfico tunecino del Corán en azul, creado entre finales del siglo IX y principios del siglo X para la Musulmanes de Kairouan [2] El manuscrito se considera una de las copias más artísticas del Corán, así como una de las obras más grandes del arte islámico [2] y uno de los manuscritos más caros jamás realizados. [3]

Historia del manuscrito

La primera mención del manuscrito data de 1293 , cuando fue incluido en el catálogo de la biblioteca de la Gran Mezquita de Kairouan . [4] Algunos investigadores hablan a favor de España. [5] La mayoría de los eruditos están de acuerdo sobre el lugar y la época de la creación del manuscrito del Corán Azul, aunque Elaine George cree que puede fecharse en la época del califato abasí temprano [6] .

El manuscrito está escrito en oro ( crisografía ) y plata sobre pergamino , enteramente teñido en añil [2] . También usó tinta roja [7] . Este es el ejemplo más famoso de caligrafía musulmana [2] , llamado " uno de los manuscritos suntuosos más extraños jamás creados " [3] . El historiador de arte Yasser Tabbaa escribió que el "impacto fugaz" de las letras doradas en la superficie del índigo "tiene por objeto afirmar la fe de los mu'tazilitas en la creatividad y el poder milagroso de la Palabra de Dios " [8] .

El manuscrito constaba de 7 volúmenes [9] y contenía 600 páginas [6] que se distribuyeron por todo el mundo durante el Imperio Otomano . En 1923, en Estambul , algunas páginas del manuscrito fueron adquiridas por el coleccionista F. R. Martin, quien luego las vendió en Europa. [10] En 1977, Christie's encontró algunos manuscritos de lo que parecían ser páginas del Corán Azul, pero no se sabe con certeza si realmente lo son. [cuatro]

Hoy en día, la mayoría de las páginas se encuentran en el Instituto Nacional de Artes y Arqueología de Túnez, y el resto en otros museos del mundo [7] [11] . Desde 1983 en el Museo Nacional de Arte Islámico de RaqqadaSe almacenan 67 páginas [6] . Las páginas del manuscrito también se conservan en la Biblioteca Chester Beatty de Dublín , el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York [11] , el Museo Tarek Rajab de Kuwait [12] y colecciones privadas [11] . En 2010, una de las páginas se compró en Sotheby's por 250.520 libras esterlinas [13] .

Las páginas son de varios tamaños: en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles  - 28,25 x 37,46 centímetros [7] , aunque hay algunas que superan los 31 x 41 centímetros [6] .

Cada sura está decorada con más de 20 rosetones de plata [11] y las letras están escritas en oro ; el texto en metal precioso, junto con un rico índigo, atestigua una posible ascensión a la dinastía fatimí , que gobernaba el norte de África en ese momento, buscando con esta obra de arte mostrar su riqueza y el poder del Imperio bizantino , que dominaba Anatolia en ese tiempo [6] , y usó tinta de oro y plata para escribir sobre pergamino púrpura en sus suntuosos manuscritos . La tinta dorada para escribir estaba hecha de oro en polvo [8] . La decoración que rodea las páginas podría proceder del mihrab de la Mezquita Catedral de Córdoba [2] [11] . Esta muestra es la única superviviente de todos los Coranes fatimíes [8] . El Corán cúfico de Samarcanda [14] y el Manuscrito de Topkapi pertenecen a las listas completas anteriores del Corán .[quince]

La escritura cúfica tiene esquinas afiladas en párrafos de 15 líneas por página, sin vocales , lo cual era natural para los manuscritos musulmanes en los siglos IX y X [8] [11] .

Las columnas de inscripciones se ubican de manera prominente en el lado derecho de cada página, que surgieron al introducir cesuras en el espacio del texto , que colocaban letras individuales al comienzo de las líneas [11] . Las palabras con letras inconexas en el manuscrito a veces están separadas por líneas: otra característica distintiva de los textos del Corán de esa época [16] . Estas líneas se crearon a partir de plata [17] y se oxidaron durante 1000 años. [5]

Notas

  1. Rezvan E. A. El Corán y su mundo. - M .: Instituto de Estudios Orientales RAS , 2001. - S. 189. - ISBN 978-5-85803-183-3 .
  2. 1 2 3 4 5 Folio del Corán Azul (Probablemente África del Norte (Túnez)) (2004.88) . Cronología de la historia del arte de Heilbrunn . Nueva York: The Metropolitan Museum of Art (septiembre de 2012). Consultado el 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  3. 1 2 Folio del Corán azul . Museo de Brooklyn. Consultado el 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  4. 1 2 Baeder, Charles. Túnez: Página del Corán Azul, artefacto local de renombre, que se venderá en Londres  // Tunisia-Live. — 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  5. 1 2 Bifolium del "Corán azul" . — El Instituto de Estudios Ismaelitas. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011.
  6. 1 2 3 4 5 Jorge, Alain. Caligrafía, color y luz en el Corán azul  (neopr.)  // Journal of Qur'anic Studies. - 2009. - 1 de enero.
  7. 1 2 3 Folio del Corán Azul . Museo de Arte del Condado de Los Ángeles . Consultado el 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  8. 1 2 3 4 Tabbaa, Yasser. La transformación de la escritura árabe: Parte I, Caligrafía coránica  (inglés)  // Ars Orientalis: revista. - Galería de Arte Freer, Institución Smithsonian y Departamento de Historia del Arte, Universidad de Michigan , 1991. - Vol. 21 . - pág. 119-148 .
  9. Feuillet Bleu du Quran  // Qantara. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013.
  10. Une page du Coran à la vente aux enchères Christie's de Londres  // Agence Internationale de Presse Coranique. — 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Bifolium del Corán azul . Museo Aga Khan. Consultado el 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  12. Hamza, Alya. Digne d'un thriller  // La Presse de Tunisie. — 15 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013.
  13. Deimling, Kate. Las ventas de arte islámico de $ 40 millones de Sotheby's rompen récords en Londres . - 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010.
  14. La reliquia islámica oculta de Tashkent . Noticias de la BBC (5 de enero de 2006). Consultado el 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  15. Al-Mushaf Al-Sharif Atribuido a 'Uthman bin 'Affan . IRCICA (2009). Consultado el 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  16. Blair, Sheila. Marfiles e Inscripciones de la España Islámica  (neopr.)  // Oriente Moderno. - Istituto per l'Oriente CA Nallino, 2004.
  17. Tesoros del Museo Aga Khan . - Berlín, 2010. - Pág. 34 . — ISBN 978-3-89479-603-7 . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013.