Lady Blizzard (película)

Frau Holle ( alemán :  Frau Holle ) es una película de cuento de hadas de Alemania Oriental de DEFA basada en el cuento de hadas del mismo nombre de los hermanos Grimm .

Trama

Una viuda anciana vive en un pequeño pueblo con dos hijas. La hija mayor es un perezoso que solo se acuesta en la cama, y ​​la menor, María, es una hijastra trabajadora y amable. Pero la viuda ama más a la hija perezosa, la suya, y todo el tiempo reprocha a su hijastra.

Un día, Mary se sentó a hilar en el pozo y accidentalmente dejó caer el hilo en él. La hijastra corre y le cuenta todo a su madrastra, a lo que ella responde: “¡Si lograste soltarlo, entonces logra conseguirlo!”. La pobre María tiene que tirarse al pozo. Al caer en un pozo, se encuentra en la tierra mágica de Lady Metelitsa . Primero, saca el pan del horno , que le pidió ayuda, y luego sacudió el manzano que también pidió ayuda . Al poco tiempo, María termina en la casa de Lady Metelitsa, quien la invita a quedarse y ayudar en las tareas del hogar: lavar, lavar, secar, cocinar, llevar leña, hacer fuego, alimentar palomas , dar leche a un gato y esponjar. un edredón de plumas para que nieve por todas partes. María hace frente con éxito a sus deberes. Entonces Lady Metelitsa la deja ir e incluso le da oro.

Al llegar a casa, María le cuenta a su madrastra y a su hija perezosa sus aventuras. La madrastra ordena inmediatamente a la hija perezosa que se tire al pozo para hacerse más rica y más bonita que María. Sloth también entra en el país de Lady Snowstorm, pero no ayuda ni al pan ni al manzano. Cuando llega a Lady Metelitsa, le da los mismos deberes que a Mary. Pero la hija perezosa no les hace frente, se comporta con aire de suficiencia e incluso es grosera con Lady Metelitsa. Ella lo envía a las cuatro direcciones. Sloth espera una recompensa, pero Mistress Blizzard le arroja barro .

En el pueblo, la madrastra organiza una fiesta en honor a su hija, con la esperanza de que venga más hermosa que María. Sin embargo, cuando llega Lenivitsa, comienza a culpar a María de todo. La madrastra cancela la fiesta, expulsa a todos los invitados y músicos y comienza a lavar a Lenivitsa ella misma. Pero la suciedad de la hija perezosa permanece para siempre.

María, junto con los músicos e invitados, parte a caballo y la nieve cae del cielo, un regalo de Lady Metelitsa.

Reparto

• Matilda Danegger - Sra. Metelitsa (doblada por Elena Bushueva)
• Karin Ugowski - María (doblada por Irina Malikova)
• Katarina Lind - Sloth (doblada por Nina Tobilevich)
• Elfrida Florin - Madrastra (doblada por Elena Bushueva)
• Herbert Gredtke - Matthias (doblado por Vladimir Konkin )
• Rudy Pfaff - Hannes (doblado por Vladimir Konkin )
• Jurgen Pershman - Klaus (doblado por Vladimir Konkin )
• Uwe Witt - invitado a la fiesta

Diferencias con el libro

Se agregaron muchos personajes, escenas y diálogos nuevos a la película, como:

• Tres hermanos - Matthias, Hannes y Klaus, entregando leña por encargo;
• Niños cabalgando por un tobogán de nieve;
• El diálogo entre María y Sloth al comienzo de la película, así como las órdenes de la madrastra;
• Canción de María;
• Diálogo entre Sloth y madrastra (cuando Sloth quiere montar en un trineo, y su madrastra quiere llevarla al baile);
• El gato y las palomas de la señora Metelitsa;
• Canción del Sol ("¡Despierta, despierta!");
• Una fiesta en honor a Lenivitsa y, en consecuencia, músicos con invitados.

Enlaces

• Mother Holly  en Internet Movie Database

sitios temáticos	ČSFD portal de cine Base de datos de películas de Internet