| Idioma dabida | |
|---|---|
| nombre propio | kiɗαßiɗα |
| Países | Kenia |
| Clasificación | |
| Categoría | lenguas africanas |
| Familia benue-congolesa rama bantoide grupo bantú Zona E Grupo E.74 | |
| Escritura | latín |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | día |
| VALES | DBD |
| etnólogo | día |
| IETF | día |
| glotólogo | tait1249 y tait1250 |
Dabida (autodenominado kiɗαßiɗα) es un idioma que se habla en el sureste de Kenia.
La lengua Dabida pertenece a la familia Benue-Congo, dentro de la cual, junto con las lenguas Kasigau y Sagala, forma el grupo Taita (Zona E de las lenguas Bantú según la clasificación de M. Gasri ). Está representado por un conjunto de dialectos territoriales estrechamente relacionados: Kimbololo, Kimbalo, Kibura, Cyberuga, Kichavua, Kimwanda, Kijosa. Las diferencias entre los dialectos de Dabid se relacionan principalmente con el sistema fonético, en menor medida afectan el vocabulario . Solo hay algunas diferencias menores en la gramática entre los dialectos.
El número de hablantes nativos es de 254.000 (censo de 2009), en su mayoría del pueblo Taita . La dabida es utilizada por personas de todas las edades y es el idioma del hogar y de algunos grupos sociales. La mayoría de los hablantes nativos también hablan swahili.
El idioma no tiene una sola norma literaria. El alfabeto latino extendido se utiliza para la grabación.
Hay 5 fonemas vocálicos en la lengua dabida :
| Subida | primera fila | fila del medio | fila de atrás |
|---|---|---|---|
| Superior | i | tu | |
| Promedio | mi | o | |
| Más bajo | a |
No hay diptongos en dabida. Las vocales son siempre silábicas y no sujetas a reducción.
El sistema vocal de dabid se caracteriza por diversas manifestaciones de sinarmonismo.
| labial | labiodental | anverso | Idioma medio | espalda lingual | |
|---|---|---|---|---|---|
| explosivo | pag, b | t, d | kg | ||
| africadas | t', d' | ||||
| implosivo | ɓ | mi | |||
| nasal | metro | norte | ɲ | norte | |
| Lado | yo | ||||
| Temblor | r | ||||
| fricativas | ß | f, v | s, ʃ, z | h, ɣ | |
| semivocales | ṷ | ḽ |
En la composición de una palabra, las consonantes ocupan las posiciones inicial y media, pero nunca la final, ya que la característica fonológica obligatoria de la palabra dabida es una salida vocálica. Los complejos consonánticos SS en el idioma Dabida son bastante comunes, se implementan de la siguiente manera:
La confluencia de tres consonantes CCC se realiza en dabida en forma de grupo consonántico: nasal homoorgánica no silábica + oclusiva b, d, g, j + semivocal w.
El tipo de sílaba más característico de dabid es abierta-cubierta. Se representa mediante combinaciones fonémicas:
También se permiten en el idioma:
El complejo CV claramente predomina cuantitativamente. Las sílabas CCCV, a diferencia de las sílabas CV y CCV, que pueden ocupar cualquier posición en una palabra, no pueden comenzar una palabra.
Una característica típica de una palabra en dabida son las polisílabas. Hay poco más de una docena de palabras monosilábicas, y casi todas son auxiliares.
El sistema prosódico de Dabida no ha sido estudiado, sin embargo, según M. Gasri, Dabida es una lengua tonal en la que se distinguen al menos dos tonos fonológicamente significativos.
La acentuación de la palabra en dabida es cuantitativa-dinámica, fijada en la penúltima sílaba. En palabras polisilábicas, hay un acento adicional.
Según el tipo de expresión de los significados gramaticales, la dabida debe atribuirse a las lenguas sintéticas: el límite entre las palabras está claramente trazado, los significados gramaticales se expresan dentro de la palabra por medio de sufijos. Los pronombres personales en ausencia de énfasis generalmente no actúan como sujeto u objeto, sino que se expresan solo con la ayuda del indicador de sujeto y verbo de objeto, respectivamente.
Presente real:
nde-ɗi-ße-lol-α
negativo-1mn-actual-búsqueda-imperf.
No estamos mirando.
Tiempo futuro:
Ø-nyumbα nde-i-chα-αk-α
Clase IX - casa negativa - sujeto de clase IX - día de la semana - quemar - imperf.
La casa no se incendiará.
Sin embargo, también hay una tendencia a ser analítico al expresar el causativo, lo que puede representarse combinando el verbo -ɓony-α 'hacer' en cualquier forma finita con un verbo significativo en la forma deseablemente impulsiva:
mαo (< mαmα wαpo) u-kα-ßi-ɓony-α ß-αnα ßi-je
Ikl.-madre Ikl.sujeto.-tiempo.pasado-IIkl.objeto.-do-imperf. II clase-niño II clase-es-perf.
'La madre hizo comer a los niños.'
La lengua Dabida debe clasificarse como una lengua aglutinante por la naturaleza de los límites entre los morfemas. De particular atención son las formas derivadas de los verbos, que se forman con la ayuda de formativos de sufijos derivativos.
kesho ni-chα-ch-α kwαko
mañana 1 hora-entre semana-ven-imperf. para ti
'Mañana vendré a ti.'
n-golo i-kα-m-ɓαr-ik-α
IX clase-corazón IX clase sujeto-tiempo pasado-I clase objeto-romper-cuasi/pasar-imperf.
'Su corazón se rompió.'
Las relaciones de propiedad en dabida están expresadas por la partícula de referencia -α, que ocupa una posición intermedia en el modelo analítico productivo N1 + -α + N2, donde N1 es la cualidad u objeto de posesión, N2 es el poseedor y -α es consistente en clase con N1:
ßα-ndu ß-α Kenia
clase II-persona clase II ref.-ref partícula Kenia
'Pueblo de Kenia.'
m-ghongo ghw-α mu-ndu
III clase-espalda III clase ref.-ref.partícula II clase-persona
'La espalda del humano.'
Por lo tanto, se puede plantear la hipótesis de que en la lengua Dabida existe una marcación dependiente en el sintagma nominal posesivo.
Marcado en la predicaciónEn dabida, la marca de vértice se presenta en predicación, y en cualquier predicado ciertamente hay una indicación del sujeto en forma de indicador de clase de sujeto. Por ejemplo, en la oración mɗißi ukαßusα ndαnα, el morfema del u-verbo u-kα-ßusα (lit. "I cl. sujeto - tiempo pasado - tomar - imperf.") indica el sujeto expresado por un sustantivo de clase I. Una indicación de un indicador de verbo objetivo es opcional con un orden de palabras neutral:
m-ghosi wα -ßiα- i -kαɓα m-buri
Ikl.-anciano Ikl.sujeto.-tiempo actual-IXkl.objeto.-latido IXkl.-cabra
'El anciano le pega a la cabra.'
m-ghosi wα -ßiα-sikira lu-mbo
'Ikl.-anciano Ikl.asunto.-tiempo actual-escuchar XIkl.-canción'
En el lenguaje de Dabida, la codificación de roles se manifiesta en indicadores pronominales y consonánticos en el verbo.
Las oraciones completas simples en Dabida están dominadas por el orden de las palabras SVO:
m-ɗißi u-kα-ßus-α n-dαnα
Ikl.-cazador Ikl.sujeto.-tiempo pasado-toma-imperf. Clase IX - arco
El cazador cogió el arco.
El sintagma predicativo SV es el mínimo requerido:
mw-αnα wα-ßiα-j-α
Ikl.-niño Ikl.sujeto.-tiempo actual-es-imperf.
El niño está comiendo.
También en la oración es posible el orden OSV, lo que permite resaltar enfáticamente el objeto.
La característica tipológica más llamativa de la lengua dabida, como cualquier lengua bantú, es la presencia de un sistema de clases de sustantivos. La clase de sustantivo se considera en las lenguas bantúes como la principal categoría de clasificación del sustantivo, que se realiza en el grupo de sustantivos. Cada clase nominal coincidente corresponde a un paradigma coincidente como un conjunto de todos los elementos que proporcionan coincidencia.
Hay 15 clases de concordancia en el idioma Dabida :
| numero de clase | ejemplo sustantivo | Traducción |
|---|---|---|
| Yo clase: | ṃ-ndu | 'hombre, hombre' |
| Ia subclase: | Ø-αɓα | 'padre' |
| II clase: | ßα-ndu | 'gente, hombres' |
| subclase IIa: | Ø-αɓα | 'padres' |
| Clase III: | ṃ-ɗi | 'madera' |
| IV clase: | mi-ɗi | 'árboles' |
| clase V: | i-ßαßα | 'ala' |
| VI clase: | mα-ßαßα | alas' |
| séptima clase: | ki-furuto | 'mariposa' |
| Grado VIII: | vi furuto | 'mariposas' |
| Clase IX: | m-beßα | 'rata' |
| clase X: | m-beßα | 'ratas' |
| XI clase: | lu-mu | 'antorcha' |
| XII clase: | kα-kiɗasi | 'pequeña canasta' |
| XIII clase: | eu-kiasi | 'pequeñas canastas' |
| XIV clase: | ku-shoma | 'lectura' |
| XIV una subclase: | ku-ghu | 'pierna' |
| XV clase: | α-ndu | 'lugar, lugares' |
La oposición cuantitativa "singularidad - pluralidad" en la lengua dabida se manifiesta solo dentro del sistema de clases, es decir, un sustantivo no puede cambiar de número sin cambiar simultáneamente de clase, ya que en la lengua bantú el número es uno de los significados gramaticales del nominal. prefijo.
Un rasgo característico de los pronombres demostrativos en dabida es la presencia de tres grados de deixis.
| pasos deixis | Pronombres demostrativos atributivos | Pronombres demostrativos predicativos |
|---|---|---|
| yo | este Estos | este/estos están cerca |
| II | (e) el mencionado, estos/los mencionados | allá/aquí (e) aquel que está cerca, allá/estos/los que están cerca |
| tercero | que aquellos | eso/los lejanos |
Para caracterizar el verbo dabida, juega un papel esencial el sistema de formación de sufijos inherentes a la construcción de palabras, que sirven como medio para expresar diversas categorías derivativas en el verbo. Los sufijos derivativos se unen a la raíz verbal por aglutinación. Como parte de una raíz derivada, la raíz no sufre cambios fonéticos. Una excepción es la alternancia k//s, típica de las lenguas bantúes, que se produce antes de la i frontal del sufijo causativo: -ßu k -α - -ßu s - ir -α , 'despertar' - 'despertar'.
Forma aplicativa (directiva) del verboEl sufijo aplicativo se realiza en dabida en forma de tres alomorfos -i-/-e-, -ir-/-er-, -ri-/-re- , cada uno de los cuales está representado por dos variantes, sinarmónicas debido al vocalismo de una raíz particular. El significado especial del aplicativo es la dirección de la acción:
El sufijo causativo está representado en el verbo por los alomorfos -r-, -ir-/-er-, -osh, -ish/-esh, -is/-es . El contenido principal del verbo causativo es inducir u obligar a alguien a realizar la acción indicada por el verbo original:
El sufijo está representado por los alomorfos -k-, -ik-/-ek- . Verbos cuasi-pasivos:
Ejemplos de verbos:
El sufijo recíproco -αn- transmite el significado de una acción realizada por dos o más sujetos en relación entre sí:
La raíz verbal que contiene el sufijo asociativo -αny- describe la acción conjunta de dos o más sujetos, indica su participación en una acción común:
El sufijo inverso es -u- . Denota una acción opuesta a la expresada por el verbo original:
La reduplicación es otra forma de formar verbos motivados. Debido a la duplicación, el verbo adquiere el significado de multiplicidad, intensidad:
| Idiomas de Kenia | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oficial |
| ||||||||
| no oficial |
| ||||||||
| Gesto | keniano | ||||||||