Vigésima octava enmienda a la Constitución irlandesa

La Vigésima Octava Enmienda a la Constitución irlandesa ( Primer Referéndum de Lisboa ) es una enmienda a la Constitución de Irlanda que ratifica el Tratado de Lisboa (más precisamente, cambios a la Constitución de Irlanda necesarios para su ratificación), rechazada por referéndum el junio 12, 2008 . Sin embargo, el tratado fue aceptado por los irlandeses en un segundo referéndum celebrado en octubre de 2009.

Historia de la adopción del Tratado de Lisboa en Irlanda

Estado sentencia dictada Instituto Aire Aprobado [1] Enlaces
 Irlanda 29 de abril de 2008 Doyle Eren (primer ref.) transferido 23 de octubre de 2009 [2]
9 de mayo de 2008 Senado Eren (primera ref.) transferido [2]
12 de junio de 2008 referéndum un 46,6% 53,4% -- [2]
8 de julio de 2009 Doyle Eren (segunda ref.) transferido [3]
9 de julio de 2009 Senado Eren (segunda ref.) transferido [3]
2 de octubre de 2009 Segundo referéndum b 67,1% 32,9% -- [cuatro]
15 de octubre de 2009 presidente de irlanda Aprobado [5]
21 de octubre de 2009 Doyle Eren (estado legal) transferido [6]
22 de octubre de 2009 Senado Eren (ley de estado) transferido [6]
27 de octubre de 2009 presidente de irlanda Aprobado [7] [8]
↑  Participación: 1.621.037 (53,13%); 6.171 (0,4%) estropeados; 752.451; (46,4%) “a favor”, 862.415 (53,2%) “en contra” [9] .
↑  Participación: 1.816.098 (59,0%); 7.224 (0,4%) estropeados; 1.214.268 (67,1%) a favor, 594.606 (32,9%) en contra [10] [11] .

Lista de cambios para discusión

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Estado no adoptará una decisión tomada por el Consejo Europeo para establecer una defensa común de conformidad con el artículo 1.2 del Tratado a que se refiere el inciso 7° de esta sección cuando esa defensa común incluya al Estado.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Estado podrá ratificar el Acuerdo relativo a las Patentes Comunitarias elaborado entre los Estados miembros de las Comunidades y hecho en Luxemburgo el 15 de diciembre de 1989.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Estado puede ratificar el Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, firmado en Lisboa el 13 de diciembre de 2007, y puede ser miembro de la Unión Europea establecida en virtud de dicho Tratado.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Ninguna disposición de esta Constitución invalida las leyes promulgadas, los actos realizados o las medidas adoptadas por el Estado que sean necesarios para las obligaciones de pertenencia a la Unión Europea a que se refiere el apartado 10 de esta sección, o impide que las leyes promulgadas, los actos realizados o las medidas adoptadas por el dicha Unión Europea o por sus instituciones, o por los órganos competentes en virtud de los tratados a que se refiere esta sección, tengan fuerza de ley en el Estado.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Estado podrá ejercer las opciones o discrecionales previstas en los artículos 1.22, 2.64, 2.65, 2.66, 2.67, 2.68 y 2.278 del Tratado a que se refiere el inciso 10 de esta sección y los artículos 1.18 y 1.20 del Protocolo No. 1 anejo a ese Tratado, pero cualquier ejercicio de este tipo estará sujeto a la aprobación previa de ambas Cámaras del Oireachtas.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Estado podrá ejercer la opción de asegurar que el Protocolo sobre la posición del Reino Unido e Irlanda respecto del espacio de libertad, seguridad y justicia anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea Unión Europea (anteriormente conocido como el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea) dejará, en todo o en parte, de aplicarse al Estado, pero dicho ejercicio estará sujeto a la aprobación previa de ambas Cámaras del Oireachtas.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Estado podrá acordar las decisiones, reglamentos u otros actos en virtud de:

i. Artículo 1.34(b)(iv), ii. Artículo 1.56 (en lo que se refiere al Artículo 48.7 del Tratado a que se refiere el inciso 4 de esta sección), iii. Artículo 2.66 (en lo que se refiere al párrafo segundo del artículo 65.3 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea), iv. Artículo 2.67 (en lo que se refiere al inciso (d) del Artículo 69A.2, el tercer inciso del Artículo 69B.1 y los párrafos 1 y 4 del Artículo 69E del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea), v. Artículo 2.144(a), vi. el artículo 2.261 (en lo que se refiere al segundo párrafo del artículo 270 bis.2 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea), y

vii. artículo 2.278 (en lo que se refiere al artículo 280H del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea), del Tratado a que se refiere el inciso 10 de esta sección, y también podrá acordar la decisión en virtud de la segunda oración del segundo apartado 2 del artículo 137.2 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (modificado por el artículo 2.116(a) del Tratado al que se hace referencia en dicho apartado 10), pero el acuerdo de dicha decisión, reglamento o acto estará sujeto a la aprobación previa de ambas Cámaras del Oireachtas.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Estado no adoptará una decisión tomada por el Consejo Europeo para establecer una defensa común de conformidad con:

i. el artículo 1.2 del Tratado a que se refiere el inciso 7 de esta sección, o

ii. el artículo 1.49 del Tratado a que se refiere el inciso 10 de esta sección, donde esa defensa común incluiría al Estado.

Campaña electoral

Opiniones sobre el referéndum [12] [13] [14]

Organización Opinión
fibra de coco Contra
Sindicato Independiente de Trabajadores de Irlanda Contra
Alianza irlandesa para Europa Por
Congreso de Sindicatos Irlandeses Por
Asociación de proveedores de leche de lechería irlandesa Por
Asociación de agricultores irlandeses Por
Archivo fianna Por
bien gael Por
Partido Verde de Irlanda mezclado
Labor de fiesta Por
Instituto Libertas Contra
Plataforma Nacional Contra
Alianza por la Paz y la Neutralidad Contra
Movimiento Popular Contra
Demócratas progresistas Por
Comisión de Referéndum Neutral
SIPTU Neutral
Partido Sinn Fein Contra
partido Socialista Contra
Partido Socialista de los Trabajadores Contra
Unión Técnica Eléctrica y de Ingeniería Contra
Partido Laborista de Irlanda Contra

Resultados

Vigésima octava Enmienda a la Constitución de Irlanda [15]
A favor o en contra votos Por ciento
(+) Por 752 451 46,60%
(-) Contra 862 415 53,40%
Votos válidos 1 614 866 99,62%
Formularios en blanco o defectuosos 6 171 0,38%
Total de votos 1 621 037 100,00%
Apagar 53,13%
Número de votantes 3 051 278

Notas

  1. ↑ Inglés. El Artículo 6, párrafo 1 del Tratado requiere que los instrumentos de ratificación emitidos por todos los Estados miembros sean depositados ante el Gobierno de Italia para que el Tratado entre en vigor. El instrumento de ratificación es un documento solemne de carácter internacional, generalmente firmado por el Jefe de Estado del país, que confirma a las otras partes del Tratado que el Estado en cuestión acepta el Tratado, firmado por sus representantes. Cada país emite y deposita el instrumento de ratificación después de que todos los organismos estatales requeridos finalicen su proceso interno de ratificación, de acuerdo con los requisitos constitucionales internos de cada país. Detalles de la deposición Archivado el 25 de mayo de 2012.
  2. ↑ 1 2 3 Referéndum.ie. Referéndum sobre el Tratado de Lisboa (Enmienda Vigésima Octava del Proyecto de Ley de Constitución de 2008) 12 de junio de 2008 (enlace no disponible) . Consultado el 3 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009. 
  3. ↑ 1 2 Vigésima Octava Enmienda de la Constitución (Tratado de Lisboa) Proyecto de Ley 2009 . Oficina de las Casas de los Oireachtas. Consultado el 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
  4. ↑ Referéndum.ie. Resultados recibidos en el Centro de Conteo Central para el Referéndum sobre el Tratado de Lisboa 2009 (enlace no disponible) . Consultado el 3 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. 
  5. ↑ Títulos de actas firmadas por el presidente McAleese . El sitio web oficial del presidente de Irlanda (16 de octubre de 2009). Consultado el 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
  6. ↑ 1 2 Diezmo an oireachtais casas de los oireachtas (enlace descendente) . Fecha de acceso: 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. 
  7. ↑ Títulos de actas firmadas por el presidente  McAleese . El sitio web oficial del presidente de Irlanda (27 de octubre de 2009). Consultado el 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
  8. ↑ El gobierno da el paso final al ratificar Lisboa  . iol.ie (23 de octubre de 2009). Recuperado: 23 de octubre de 2009.  (enlace no disponible)
  9. ↑ bloque irlandés nueva constitución europea . " Lenta.ru " (13 de junio de 2008). Consultado el 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008.
  10. ↑ Los irlandeses aceptan el segundo referéndum de Lisboa . " Lenta.ru " (11 de diciembre de 2008). Consultado el 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009.
  11. ↑ Alexander Smotrov. Más del 67% de los irlandeses votaron a favor del Tratado de Lisboa . " RIA Novosti " (4 de octubre de 2009). Consultado el 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
  12. ↑ La Comisión de Referéndum  . Tiempos irlandeses . Fecha de acceso: 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
  13. ↑ EL LADO NO  . Tiempos irlandeses . Fecha de acceso: 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
  14. ↑ EL LADO DEL SÍ  . Tiempos irlandeses . Fecha de acceso: 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
  15. ↑ Referendum Returning Officer, referendum.ie. Resultados recibidos en el Centro de Conteo Central para el Referéndum sobre el Tratado de Lisboa (13 de junio de 2008). Fecha de acceso: 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008.
 Elecciones en Irlanda