Debord-Valmore, Marceline
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de septiembre de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| marceline debord-valmore | |
|---|---|
| fr. marceline desbordes-valmore | |
| Nombrar al nacer | Marceline Felicite Josephine Debord |
| Fecha de nacimiento | 20 de junio de 1786 |
| Lugar de nacimiento | Douai , Francia |
| Fecha de muerte | 23 de julio de 1859 (73 años) |
| Un lugar de muerte | París , Francia |
| Ciudadanía | Francia |
| Ocupación | poeta , cantante de ópera , escritora , actriz , actriz de teatro |
| Dirección | romanticismo |
| Idioma de las obras | Francés |
| Premios | Premio Lambert [d] ( 1859 ) |
| Autógrafo | |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
Marceline Debord-Valmord ( fr. Marceline Desbordes-Valmore , en realidad Marceline Felicite Josephine Debord ; 20 de junio de 1786 , Douai - 23 de julio de 1859 , París ) - la poetisa más grande del romanticismo francés .
Biografía
Hija de un pintor de iconos y escudos, que quebró durante la Revolución . A fines de 1801, Marceline y su madre viajaron a Guadalupe vía Burdeos , donde ella actuó como actriz. Su madre murió en 1802 de fiebre amarilla . A su regreso a Francia, Marceline actuó en los teatros de Douai, Lille , Bruselas (incluyendo el papel de Rosina en El barbero de Sevilla de Beaumarchais ). Conocí a Talma , Marie Dorval , Mademoiselle Mars . Perdió a su hijo de cinco años, nacido de un actor, a quien nombró Olivier en verso. En 1817 se casó con el actor Prosper Lanchantin (nombre artístico Valmor), con quien tuvo tres hijos. Dejó los escenarios en 1823.
Hizo su debut en 1819 con la colección de poemas Elegías y romances , que recibió críticas positivas en las principales revistas. Bajo el rey Louis Philippe , recibió una beca real y recibió varios premios.
Fue enterrada en el cementerio de Montmartre .
Creatividad
Además de letras, dejó varias novelas. Autor de cuentos y cuentos de hadas para niños.
Influencia
Atrajo la atención de Balzac , Sainte-Beuve , Baudelaire , influyó profundamente en la poesía de Verlaine y Rimbaud , así como en Anne de Noailles y otras poetisas francesas de finales del siglo XIX y principios del XX. Verlaine incluyó a Debord-Valmore entre los poetas malditos y dejó un ensayo sobre ella. Sus libros estaban en la biblioteca de Nietzsche . Stefan Zweig escribió un ensayo sobre ella . Aragón dedicó un artículo a su prosa .
Muchos de sus poemas fueron musicalizados por compositores del siglo XIX y principios del XX. ( I. Genishta , M. Malibran , Bizet , S. Frank , R. Ahn ). Las canciones basadas en sus poemas son interpretadas por cantantes franceses modernos ( Julien Clair , Benjamin Biolet , Pascal Obispo , etc.).
En 1993 , se crea en Douai la Asociación Debord-Valmort. Los manuscritos de la poetisa se conservan en la biblioteca de su ciudad natal. Una calle del distrito 16 de París lleva su nombre.
Debord-Valmor en Rusia
Dos volúmenes de los poemas de Debord-Valmor estaban en la biblioteca de Pushkin ; se señaló varias veces, incluso por V. Nabokov , y más tarde por L. Serzhan e Y. Lotman , que una de las elegías de Debord-Valmore puede haberse convertido en la "fuente" de la carta de Tatiana a Onegin. La novela El taller del artista (1833) interesó a Lermontov : le presentó una copia moteada con notas a E. A. Sushkova . Imitación de Debord-Valmore - un poema Si tan solo supiera (1830) - pertenece a Evdokia Rostopchina . Marina Tsvetaeva ( Voloshin , Pasternak en una carta a Rilke ) fue comparada con Debord-Valmor .
Los poemas de Debord-Valmore fueron traducidos por Valery Bryusov , Mikhail Lozinsky , Vladimir Portnov, Gennady Rusakov , Yuri Orokhovatsky, Inna Shafarenko, Irina Kuznetsova , Lyubov Borovikova y otros.
Obras
- Chansonnier des grâces ( 1816 )
- Élégies et romances ( 1819 )
- ( 1825 ) Elegías y poesías nuevas
- Album du jeune âge ( 1829 )
- Poesías ( 1830 )
- Les Pleurs ( 1833 )
- Pauvres Fleurs ( 1839 )
- Ramos y flores ( 1843 )
- Poesías póstumas ( 1860 )
Publicaciones en ruso
- El salón de Lady Betty: modales ingleses. SPb.: Tipo. A. Smirdina, I. Glazunov y compañía, 1836
- Letras francesas del siglo XIX / Per. Valeria Bryusova. San Petersburgo: Panteón, 1909
- Poemas // La estrella carmesí. Poemas de poetas extranjeros traducidos por Mikhail Lozinsky. M.: Progreso, 1974, p.28-36
- Poemas // Poesía europea del siglo XIX. M.: Ficción, 1977, p.641-645
- Poemas // Poesía de Francia. Siglo XIX. M.: Ficción, 1985, p.57-66
- poesía francesa. Rostov del Don: Phoenix, 1996
- Poemas // Siete siglos de poesía francesa en traducciones rusas. San Petersburgo: Eurasia, 1999, p.270-272
Literatura
- Ambrière F. Le siècle des Valmore: Marceline Desbordes-Valmore et les siens. París: Seuil, 1987
- Bertrand M. Una mujer en la escuela de hijo temporal: Marceline Desbordes-Valmore. Lyon: Cigoña, 1997
- Grechanaya E.P. "La hermana menor de Balzac": Marceline Debord-Valmort// Literatura francesa de los años 30-40 del siglo XIX. "Segunda prosa". M.: Nauka, 2006
Enlaces
- Sitio web de la Asociación Marceline Debord-Valmore Archivado el 4 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||