| Visión | |
| Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania | |
|---|---|
| Iglesia fortificada en el pueblo de Biertan | |
| 46°08′15″ N. sh. 24°46′24″ pulg. Ej. | |
| País | Rumania |
| Ubicación | Câlnic [d] , Prejmer [d] , Bunești [d] , Dârjiu [d] , Saschiz [d] , Biertan [d] y Valea Viilor [d] |
| patrimonio de la Humanidad | |
|
Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania (Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania) |
|
| Enlace | No. 596 en la lista de sitios del Patrimonio Mundial ( es ) |
| Criterios | IV |
| Región | Europa y América del Norte |
| Inclusión | 1993 ( 17° período de sesiones ) |
| Extensiones | 1999 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania ( Rom. Biserici fortificate din Transilvania , German Kirchenburgen in Siebenbürgen ) es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO que consta de 7 pueblos construidos por los sajones de Transilvania , con iglesias fortificadas de los siglos XIII-XVI ubicadas en ellos .
Los pueblos sajones de Transilvania aparecieron en el siglo XII, cuando los reyes de Hungría establecieron aquí a los colonos alemanes. Los sajones tenían un estatus especial entre otros pueblos de Transilvania, y su cultura pudo sobrevivir y florecer, formando una sociedad de campesinos, artesanos y comerciantes. Los pueblos se enfrentaron a la amenaza de las incursiones tártaras y turcas. Con el fin de proteger, se comenzaron a construir estructuras defensivas y almacenes alrededor de las iglesias para almacenar bienes y suministros valiosos durante los asedios.
| nombre ruso | Títulos originales | Imagen | condado | objeto principal | Coordenadas |
|---|---|---|---|---|---|
| Bjertan | Ron. alemán de Biertan . Birthalm colgó . Berethalom |
sibiu | Iglesia fortificada en Biertan | 46°08′07″ s. sh. 24°31′17″ pulg. Ej. | |
| Valea Viilor | Ron. Valea Viilor en alemán Wurmloch colgó . Nagybaromlak |
sibiu | Iglesia fortificada en Valea Viilora | 46°05′00″ s. sh. 24°16′37″ E Ej. | |
| whisky | Ron. Visítalo . Weißkirch colgó . Feheregyhaza |
Brasov | Iglesia fortificada en Viskra | 46°03′17″ s. sh. 25°05′19″ pulg. Ej. | |
| Dyrzhiu | Ron. Dârjiu Alemán. Ders colgó . Szekelyderzs |
Hargit | Iglesia fortificada en Dyrzhiu | 46°12′08″ s. sh. 25°11′57″ E Ej. | |
| Kylnik | Ron. Alemán Calnico . Kelling colgó . Kelnek |
Alba | Fortaleza Kylnitsa | 45°53′21″ N sh. 23°39′37″ E Ej. | |
| Prejmer | Ron. Prejmer alemán. Tartlau colgó . prazsmar |
Brasov | Iglesia fortificada en Prejmer | 45°43′19″ N sh. 25°46′24″ pulg. Ej. | |
| Saskiz | Ron. Saschiz alemán. Keisd colgó . Szaszkezd |
Muros | Iglesia fortificada en Saskise | 46°11′39″ N sh. 24°57′37″ E Ej. |