Diez Karbovans

Ten karbovanets ( ukr. Ten karboventsіv ) - denominación de los billetes emitidos:

• República Socialista Soviética de Ucrania en 1919;
• Directorio de Ucrania en 1919;
• Reichskommissariat Ucrania en 1942-1944;
• Banco Nacional de Ucrania en 1992-1994.

Billetes de 1919

La matriz para la emisión de billetes en 10 karbovanets fue preparada bajo el gobierno de Hetman Skoropadsky , por lo que en el anverso del billete se colocan las letras "UD" ( estado ucraniano ) . Los clichés y parte de los billetes preparados para su emisión fueron capturados el 5 de febrero de 1919 por las tropas soviéticas que ocupaban Kiev . En mayo de 1919, el gobierno soviético de Ucrania comenzó a emitir billetes utilizando este cliché.

En agosto de 1919, el Directorio de Ucrania  , el gobierno de la República Popular de Ucrania, inició la emisión del mismo billete.

Los billetes soviéticos se diferencian de los billetes del Directorio en el papel, la pintura, las marcas de agua y la ubicación de la serie y el número [1] [2] .

Billete del Reichskommissariat Ucrania

En el centro, sobre el fondo de la denominación con los números "10", la denominación en alemán: ZEHN KARBOWANEZ (Diez karbovanets). Debajo está el texto: Ausgegeben auf Grund der Verordnung vom 5. März 1942 / ROWNO, den 10. März 1942. ZENTRALNOTENBANK UCRANIA (Emisión sobre la base de una orden del 5 de marzo de 1942 Rovno, 10 de marzo de 1942. Central Issuing Bank de Ucrania). En la parte inferior: la firma del gerente del banco, a la derecha de la firma hay un sello en forma de escudo de armas del Imperio Alemán (un águila con las alas extendidas sostiene una corona de ramas de roble con una esvástica), desde abajo, en el sentido de las agujas del reloj, la inscripción en un círculo: ZENTRALNOTENBANK UCRANIA. En las cuatro esquinas del billete, la denominación está en números, a la izquierda hay una inscripción vertical en letras grandes de abajo hacia arriba: ZEHN (Diez), separada por un marco del campo principal del billete. A la derecha, en un mandala figurado rectangular, hay un retrato de una campesina con un pañuelo en la cabeza y una gavilla de trigo en las manos, debajo está la designación de la serie, separada por un punto de los siete dígitos. número; todos los números y el punto son rojos. Los colores de fondo son oliva y marrón rojizo, el color de impresión es marrón.

En el centro, en un mandala de figuras redondas, la denominación está en grandes números. Arriba, en dos líneas, una inscripción en alemán: ZENTRALNOTENBANK UCRANIA / ZEHN KARBOWANEZ, abajo, debajo de la figura, la misma inscripción en ucraniano: TEN CARBOVANTSIV / CENTRAL EMISSION BANK UCRANIA. A la izquierda de la denominación central hay una inscripción de advertencia en tres líneas: GELOFÄLSCHUNG WIRD MIT ZUCHTHAUS BESTRAFT, a la derecha de la denominación la misma inscripción en ucraniano: LOS SIGNOS DE FALSO PENNIQUE SERÁN CASTIGADOS CON UNA PRISIÓN GRAVE (Fabricar billetes falsos es punible por prisión). En las cuatro esquinas del billete, la denominación está en números.

Un billete de banco de 10 karbovanets fue puesto en circulación en 1942 por el Banco Central de Emisión de Ucrania . Utilizado hasta finales de 1944 [3] .

Billete 1992-1994

Los billetes con un valor nominal de 10 karbovanets se produjeron en la Imprenta del Banco Especial en Francia en 1991.

Los billetes se imprimían en papel blanco. El tamaño de los billetes era: largo 105 mm, ancho - 53 mm. La marca de agua es "parquet".

En el anverso del billete, en la parte central a la izquierda, hay una imagen escultórica de Lybid del cartel conmemorativo en honor a la fundación de Kiev . En el lado derecho del billete hay inscripciones Ucrania, Cupón, 10 karbovanets, el Banco Nacional de Ucrania y el año de emisión: 1991.

En el reverso del billete hay una imagen grabada de la Catedral de Santa Sofía en Kiev y en cada una de las esquinas se indica la denominación del billete. El color predominante en ambos lados es el rosa [4] .

El billete fue puesto en circulación el 10 de enero de 1992, retirado el 1 de octubre de 1994.

Notas

1. ↑ Rudichenko, 1992 , págs. 12-13, 54-55, 58-59.
2. ↑ Cuhaj, 2008 , págs. 1171.
3. ↑ Cuhaj, 2008 , págs. 1174.
4. ↑ Cuhaj, 2011 , págs. 1016.

Literatura

• Rudichenko O. I. Peniques de papel nacionales de Ucrania. - Donetsk: ASPECTO, 1992. - 59 p.
• Cuhaj GS Catálogo estándar de papel moneda mundial. Cuestiones Generales 1368-1960. - 12ª ed. - Iola: Publicaciones Krause, 2008. - 1223 p. — ISBN 978-0-89689-730-4 .
• Cuhaj GS Catálogo estándar de papel moneda mundial. Problemas generales 1961—Presente. - 17ª ed. - Iola: Publicaciones Krause, 2011. - 1112 p. - ISBN 978-1-4402-1584-1 .

Enlaces

• Museo del Dinero de Feodosia  (enlace inaccesible)