Zatoichi

Zatoichi (座頭市, Zato :ichi )  es el personaje principal de una de las series de cine y televisión más antiguas de Japón basada en el período Edo . El protagonista es un masajista-quiropráctico ciego y un hábil espadachín, que fue inventado por el novelista Kan Shimozawa (子母 澤寛) . Originalmente un personaje secundario para la pantalla grande, este personaje fue desarrollado por Daiei Studios e interpretado por el actor Shintaro Katsu . De 1962 a 1989 se produjeron 26 películas. De 1972 a 1974 se filmó una serie con el mismo nombre. Antes de que se cancelara la serie, se emitieron 112 episodios de Zatoichi [1].

En la versión teatral dirigida por Takashi Miike , Zatoichi fue interpretado por Sho Aikawa [2] .

Héroe

En la superficie, Zatoichi es un inofensivo masajista quiropráctico ciego que deambula por el país, ganándose la vida jugando a los dados, masajes, acupuntura, canto y tocando instrumentos musicales, pero también es un maestro de la espada, en particular de la técnica del iaido , como así como otras técnicas japonesas de esgrima, lucha jujutsu .

No lleva una katana tradicional con él , sino una shikomi-zue (una espada en un bastón), las espadas largas estaban prohibidas para las clases que no eran samuráis durante el período Edo, pero cualquiera podía usar un wakizashi. En general, las shikomi-zue eran de hoja recta y de mala calidad, no comparables con una katana normal, pero, como se muestra en la espada de bastón de Zatoichi , sus armas son de calidad superior a otras espadas.

Las películas y series de televisión de Zatoichi a menudo se repiten con la historia de proteger a los inocentes de la opresión o de las pandillas hostiles de yakuza , investigar y hacer justicia. La combinación de una increíble habilidad de lucha con un agarre de espada invertido, excelente audición, sentido del olfato y cinestésica lo convierten en un oponente formidable. También es competente con la katana tradicional, como se muestra en Zatoichi's Revenge ( inglés:  Zatoichi's Vengeance ). También muestra una habilidad considerable con el uso de dos espadas al mismo tiempo en Zatoichi and the Doomed Man . 

Una serie de escenarios estándar repetidos a lo largo de la serie: Zatoichi gana a las casas de juego por grandes sumas, usando su agudo oído, por la diferencia de sonidos, determina de qué lado cayó el dado y, por lo tanto, adivina si cayó par o impar. Básicamente termina con otra escena de uso común: Zatoichi corta todas las velas de la habitación para que la oscuridad total descienda, generalmente acompañada de su eslogan ( en japonés 暗闇ならこっちのもんだ kurayami nara kotchi no mon da ) , traducido aproximadamente como "La oscuridad es mi aliado" o "La oscuridad es mi ventaja".

El verdadero nombre del héroe es Iti . Zato  es el más bajo de los cuatro rangos oficiales de Todoza, el gremio de ciegos en Japón (también zato significa ciego en la jerga japonesa). Un masajista es una profesión común para los ciegos japoneses de esa época.

Serie de películas originales

En la serie original de 26 películas, Shintaro Katsu interpretó el papel de Zatoichi . La primera película en 1962 fue en blanco y negro, y la tercera película en 1963 fue en color. En 1973, se hizo la película número 25, seguida de una pausa de dieciséis años. En 1989, la última película de la serie original fue filmada, escrita y dirigida por el mismo Katsu.

Lista de películas originales
no. nombre ruso Año kanji Romaji Productor
una Historia de Zatoichi 1962 座頭市物語 Zatoichi monogatari kenji misumi
2 Continuación de la historia de Zatoichi 続・座頭市物語 Zoku Zatoichi monogatari kazuo mori
3 Nueva historia de Zatoichi 1963 新・座頭市物語 Shin Zatoichi monogatari Tokuzo Tanaka
cuatro Vagabundo 座頭市兇状旅 Zatoichi kyojo-tabi
5 En camino a 座頭市喧嘩旅 Zatoichi kenka tabi kimiyoshi yasuda
6 Zatoichi y cofre de oro 1964 座頭市千両首 Zatoichi senryo-kubi kazuo ikehiro
7 Espada reluciente de Zatoichi 座頭市あばれ凧 Zatoichi abaré tako
ocho Lucha, Zatoichi, lucha 座頭市血笑旅 Zatoichi kessho-tabi kenji misumi
9 Las aventuras de Zatoichi 座頭市関所破り Zatoichi sekisho-yaburi kimiyoshi yasuda
diez La venganza de Zatoichi 1965 座頭市二段斬り Zatoichi nidan giri akira inoue
once Zatoichi y el hombre condenado 座頭市逆手斬り Zatoichi sakate-giri kazuo mori
12 Zatoichi y el gran maestro 座頭市地獄旅 Zatoichi jigoku-tabi kenji misumi
13 La venganza de Zatoichi 1966 座頭市の歌が聞える Zatoichi no uta ga kikoeru Tokuzo Tanaka
catorce Peregrinación de Zatoichi 座頭市海を渡る Zatoichi umi o wataru kazuo ikehiro
quince Espada en bastón de Zatoichi 1967 座頭市鉄火旅 Zatoichi tekka tabi kimiyoshi yasuda
dieciséis Forajido de Zatoichi 座頭市牢破り zatoichi royaburi Satsuo Yamamoto
17 Desafía a Zatoichi 座頭市血煙り街道 Zatoichi chikemurikaido kenji misumi
Dieciocho Zatoichi y los fugitivos 1968 座頭市果し状 zatoichi hatashijo kimiyoshi yasuda
19 samaritano zatoichi 座頭市喧嘩太鼓 Zatoichi kenka daiko kenji misumi
veinte Zatoichi y el guardaespaldas (Zatoichi y Yojimbo) 1970 座頭市と用心棒 Zatoichi a Yojinbo Kihachi Okamoto
21 Zatoichi, Festival del Fuego 座頭市あばれ火祭り Zatoichi abare-himatsuri kenji misumi
22 Zatoichi y el espadachín manco 1971 新座頭市・破れ!唐人剣 Shin Zatoichi: Yabure! Tojin-ken kimiyoshi yasuda
23 Zatoichi y asignaciones especiales 1972 座頭市御用旅 Zatoichi goyo tabi kazuo mori
24 Desesperación Zatoichi 新座頭市物語・折れた杖 Shin Zatoichi monogatari: Orieta Tsue Shintaro Katsu
25 La conspiración de Zatoichi 1973 新座頭市物語・笠間の血祭り Shin Zatoichi monogatari: Kasama no chimatsuri kimiyoshi yasuda
26 Zatoichi, Darkness es su aliado. 1989 座頭市 Zatoichi Shintaro Katsu

Nota: Los títulos están traducidos de títulos en inglés, que no son traducciones exactas de los títulos originales de películas japonesas.

Series de televisión

Zatoichi tuvo 4 temporadas protagonizada por Shintaro Katsu :

  1. 26 episodios en 1974
  2. 29 episodios en 1976
  3. 19 episodios en 1978
  4. 26 episodios en 1979

Remake

En 2003, Takeshi Kitano hizo una película de gran presupuesto sobre Zatoichi, titulada simplemente Zatoichi, a partir de su propio guión . El propio Takeshi desempeñó el papel principal.

En esta nueva versión , ambientada en el período Bakumatsu , Zatoichi se adentra en un pequeño y remoto pueblo que ha sido tomado por bandas de delincuentes que extorsionan a la población local. A medida que avanza la historia, Zatoichi se encuentra con un ronin que busca trabajo para pagar el tratamiento de su esposa enferma y dos geishas que buscan venganza por sus padres asesinados.

La banda sonora fue compuesta por Keiichi Suzuki (miembro de Moon Riders) y The Stripes.

Notas

  1. Zatoichi: The Blind Swordsman - Página de inicio del clásico héroe de aventuras espadachín samurái ciego de Japón . Consultado el 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009.
  2. http://www.tokyograph.com/news/id-1452 Archivado el 23 de diciembre de 2008 en Wayback Machine >

Enlaces