Dogma 95

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 23 de noviembre de 2020; las comprobaciones requieren 14 ediciones .

"Dogma 95"  es una dirección de cine que existió en 1995-2005.

El director de cine danés Lars von Trier , mientras trabajaba en las películas " Kingdom " (1994) y " Kingdom II " (1997), llega a la conclusión de que la técnica y el estilo son menos importantes e interesantes para el público que la trama y los personajes. Filmó "Kingdom" principalmente con una cámara de mano, descuidando las reglas tradicionales de iluminación y edición, lo que resultó en tomas borrosas y granulosas. Esta miniserie fue el primer éxito comercial de von Trier. Encontrado intuitivamente, este estilo fue la base de las ideas del manifiesto conceptual y las 10 reglas del grupo Dogma 95, creado en 1995.

El Manifiesto Dogma fue firmado por Lars von Trier , Thomas Vinterberg , quien recibió el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Cannes por la película " Triumph " ( 1998 ) , Christian Levring ("The King Lives", 2000 ), Søren Krag-Jacobsen ("La última canción de Mifune", 1998 ), Oso de Plata en el Festival de Cine de Berlín .

Manifiesto

La traducción al ruso del Manifiesto Dogma 95 fue publicada por la revista Art of Cinema en 1998 [1] .

Dogme 95 es un movimiento cinematográfico de vanguardia fundado por Lars von Trier y Thomas Vinterberg, cuyos principios describieron en el manifiesto Dogme 95 y anunciado el 13 de marzo de 1995 en París.

Dogma 95 pretende oponerse a "ciertas tendencias" del cine actual.

¡"Dogma 95" es una acción de rescate!

En 1960, todas las i estaban punteadas. El cine estaba muerto y llamaba a la resurrección. El fin estaba bien, pero los medios estaban mal. La " nueva ola " resultó ser solo una ligera onda; la ola lavó la arena costera y retrocedió.

Bajo las consignas de libertad y autoría nacieron una serie de obras significativas, pero que no lograron cambiar radicalmente la situación. Estas obras eran como los propios directores, que venían a arrebatarle una pieza. La ola no era más fuerte que las personas detrás de ella. El cine antiburgués se hizo burgués porque se basaba en las teorías de la percepción burguesa del arte. El concepto de autoría desde el principio fue un eructo del romanticismo burgués y por lo tanto era... ¡falso!

¡Según el Dogma 95, el cine no es un asunto personal!

El alboroto actual del ataque tecnológico conducirá a una democratización extrema del cine. Por primera vez, cualquiera puede hacer una película. Pero cuanto más accesible se vuelve el medio de comunicación de masas, más importante es su vanguardia. No es casualidad que el término "vanguardia" tenga una connotación militar. La disciplina es nuestra respuesta; necesitamos vestir nuestras películas de uniforme, ¡porque una película individual es una película decadente por definición!

Dogma 95 se opone a la película individual al presentar un conjunto de reglas innegables conocido como el voto de castidad.

¡En 1960, todas las i estaban punteadas! El cine fue amordazado con belleza hasta convertirlo en pulpa y desde entonces ha continuado amordazándolo con éxito.

El objetivo “más alto” de los directores decadentes es engañar al público. ¿Es esto de lo que estamos orgullosos? ¿Es realmente a esta conclusión a la que nos han llevado los notorios “cien años”? ¿Inspirar ilusiones con la ayuda de las emociones? Con la ayuda de la libre elección personal del artista, ¿a favor del engaño?

La previsibilidad (también llamada dramaturgia) es el becerro de oro alrededor del cual bailamos. Si los personajes tienen su propia vida interior, la trama se considera demasiado compleja y no "gran arte". La actuación superficial y el cine superficial son bienvenidos como nunca antes.

El resultado es el empobrecimiento. Ilusión de sentimientos, ilusión de amor.

Según el Dogma 95, ¡el cine no es una ilusión!

La embestida de la tecnología conduce hoy a la elevación de la laca al rango de lo Divino. Con la ayuda de las nuevas tecnologías, cualquier persona en cualquier momento puede destruir los últimos rastros de verdad en el abrazo mortal del sensacionalismo. A través de la ilusión, el cine puede ocultarlo todo.

Dogma 95 se opone a la ilusión en el cine al proponer un conjunto de reglas innegables conocido como el voto de castidad.

voto de castidad

Juro seguir las siguientes reglas, redactadas y aprobadas por "Dogma 95".

  1. El rodaje debe tener lugar en el lugar. No se pueden usar accesorios ni decorados (si la película requiere accesorios especiales, la filmación debe realizarse donde se ubicaron originalmente).
  2. El acompañamiento musical no debe estar separado de la imagen, o viceversa (la música no puede sonar en la película si no suena en la escena que se está filmando).
  3. La cámara debe ser manual. Cualquier movimiento o quietud está dictado únicamente por las capacidades de la mano humana (la película no puede tener lugar donde está instalada la cámara; por el contrario, el rodaje debe tener lugar donde se desarrolla la película).
  4. La película debe ser en color. No se permite iluminación especial (si hay muy poca luz para filmar, se puede conectar una lámpara a la cámara; de lo contrario, se debe cortar la escena).
  5. Los efectos y filtros ópticos están prohibidos.
  6. La película no debe contener acción imaginaria (asesinatos, tiroteos, etc. no pueden formar parte de la película).
  7. Están prohibidas las tramas donde la acción transcurre en otra época o en otro país (la acción debe transcurrir aquí y ahora).
  8. Las películas de género están prohibidas.
  9. El formato de la película debe ser de 35 mm.
  10. El nombre del director no debe aparecer en los créditos.

¡De ahora en adelante, juro como director abstenerme de manifestaciones de gusto personal! Juro abstenerme de crear "obras", porque un momento es más valioso que la eternidad. Mi mayor objetivo es exprimir la verdad de mis personajes y circunstancias. Juro seguir estas reglas por todos los medios disponibles, sin avergonzarme por consideraciones de buen gusto y cualquier concepto estético.

Por la presente confirmo mi voto de castidad.

Copenhague, lunes 13 de marzo de 1995
En nombre del Dogma 95
Lars von Trier
Thomas Vinterberg

— Traducción de Nina Tsyrkun

Películas del movimiento Dogma 95

por tradición Dogma 95

Notas

  1. ↑ "Dogma 95". manifiesto _ Arte cinematográfico. Consultado el 15 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019.
  2. ↑ Dogme95 Films: Una lista completa (1995 - 2004) - Movimientos en el cine . Consultado el 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021.
  3. ↑ https://web.archive.org/web/20080430104505/http://www.dogme95.dk/dogme-films/filmlist.as

Véase también

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias