“Poner al día y adelantar” ( países capitalistas desarrollados , más tarde América ) son palabras citadas a menudo de la obra de V. I. Lenin “La catástrofe amenazante y cómo combatirla” ( septiembre de 1917 ), convirtiéndose así en un cliché político . El eslogan ganó popularidad adicional a fines de la década de 1950 en relación con las declaraciones del jefe del PCUS N. S. Khrushchev .
La declaración citada con más frecuencia de La catástrofe inminente y cómo lidiar con ella:
La revolución hizo lo que en pocos meses Rusia alcanzó a los países avanzados en su sistema político .
Pero esto no es suficiente. La guerra es inexorable, plantea la cuestión con una agudeza despiadada: o perecemos o alcanzamos a los países avanzados y los superamos también económicamente .
- V. I. Lenin, Obras completas, 5ª edición, volumen 34, p. 198La expresión "alcanzar y adelantar" fue utilizada por Lenin anteriormente, en un contexto ligeramente diferente :
Aquí llegamos a la cuestión vital de nuestro movimiento, a su punto delicado: la organización. Se necesita con urgencia el perfeccionamiento de la organización y la disciplina revolucionarias, el perfeccionamiento de las técnicas conspirativas. Debemos admitir abiertamente que en este aspecto estamos rezagados con respecto a los viejos partidos revolucionarios rusos y debemos hacer todo lo posible para superarlos y superarlos.
- V. I. Lenin, Obras completas, 5ª edición, volumen 4, p. 193-194
La prensa de trabajo debe desarrollarse y fortalecerse. Esto necesita dinero. Sólo bajo la condición de colectas constantes y masivas entre los trabajadores será posible, mediante un trabajo persistente, lograr una producción satisfactoria de periódicos obreros en Rusia. Hay un periódico de trabajadores en Estados Unidos (Appeal to Reason), que tiene más de medio millón de suscriptores. Ese trabajador ruso es malo, diríamos, reelaborando un conocido proverbio, que no espera adelantar y adelantar a su colega estadounidense.
- V. I. Lenin, Obras completas, 5ª edición, volumen 21, p. 439Yu.P. Annenkov recordó que en 1921, al realizar un retrato de Lenin, le dijo durante una sesión que esta tesis no debía tomarse al pie de la letra, ya que “cualquier optimismo debe ser razonable y tener sus límites”. Según el artista, Lenin le dijo que esta expresión “significa, ante todo, la necesidad de pudrirse, descomponerse, destruir cuanto antes su equilibrio económico y político y, por todos los medios posibles, socavarlo y, así, destrozar su fuerza”. y voluntad de resistir. Solo entonces podemos esperar prácticamente “alcanzar y superar” a los Estados Unidos y su civilización” [1] .
La declaración de Lenin fue repetidamente citada y parafraseada tanto por partidarios como por opositores del sistema soviético.
En diciembre de 1927, en el XV Congreso del PCUS (b), Iósif Stalin declaró [2] :
Lenin tenía razón cuando dijo allá por septiembre de 1917, antes de que los bolcheviques tomaran el poder, que nosotros, habiendo establecido la dictadura del proletariado, podemos y debemos "alcanzar a los países avanzados y superarlos también económicamente". La tarea del Partido es consolidar la tasa de desarrollo alcanzada de la industria socialista y fortalecerla en un futuro próximo para crear las condiciones favorables necesarias para superar y superar a los países capitalistas avanzados.
- Stalin IV . Obras. - T. 10. - M.: OGIZ; Editorial estatal de literatura política, 1949 , págs. 271–353.Más tarde , Stalin habló en el pleno del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión el 19 de noviembre de 1928 :
Hemos alcanzado y aventajado a los países capitalistas avanzados en el sentido de establecer un nuevo sistema político, el sistema soviético. Esto es bueno. Pero esto no es suficiente. Para lograr la victoria final del socialismo, todavía es necesario adelantar y superar a estos países también en el sentido técnico y económico.
— Lenin y Stalin. Colección de obras, tomo III, pág. 315En la Primera Conferencia de Trabajadores de la Industria Socialista de toda la Unión, celebrada el 4 de febrero de 1931, Stalin recordó lo que se dijo en el pleno hace tres años, evaluando el atraso de la URSS de los países avanzados en "50-100 años":
En el pasado, no tuvimos ni pudimos tener patria. Pero ahora que hemos derrocado al capitalismo, y el poder está con nosotros, con el pueblo, tenemos patria y defenderemos su independencia. ¿Queréis que nuestra patria socialista sea derrotada y pierda su independencia? Pero si esto no es lo que quiere, debe eliminar su atraso en el menor tiempo posible y desarrollar verdaderos ritmos bolcheviques en la construcción de su economía socialista. No hay otras formas. Por eso Lenin dijo en vísperas de octubre: "O la muerte, o alcanzar y superar a los países capitalistas avanzados". Estamos entre 50 y 100 años por detrás de los países avanzados. Debemos salvar esta distancia en diez años. O lo hacemos o seremos aplastados.
- Stalin IV . Obras. - T. 13. - M.: Editorial Estatal de Literatura Política, 1951. S. 29–42.Mikhail Tukhachevsky en su artículo "Nuevas tareas de aprendizaje" escribió:
Tenemos una base en el ejército en la que podemos lograr las formas tácticas más altas, en la que podemos adelantar y superar en el arte del combate y las operaciones a los ejércitos capitalistas técnicamente más fuertes y amenazantes.
- "Guerra y Revolución", 1929, libro. 11, págs. 3 - 20En el pleno conjunto del Comité Central y la Comisión Central de Control del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión del 7 al 12 de enero de 1933 :
Lenin dijo: “La revolución hizo lo que en pocos meses Rusia alcanzó a los países avanzados en su sistema político.
Pero esto no es suficiente. La guerra es inexorable, plantea la cuestión con una agudeza despiadada: o perece o alcanza a los países avanzados y los supera también económicamente... Muere o avanza a toda velocidad. Así se ha planteado la cuestión la historia” (ver Vol. XXI, p. 191).
<…>
Estas proposiciones formaron la base de aquellas consideraciones del Partido que condujeron a la elaboración del plan quinquenal, que condujo a la definición de la tarea principal del plan quinquenal.
- I. V. Stalin, Results of the First Five-Year Plan, informe del 7 de enero de 1933,
¿Qué dictó esta tarea principal del plan quinquenal, qué la justificó?
La necesidad de eliminar el atraso técnico y económico de la Unión Soviética, que la condena a una existencia poco envidiable, la necesidad de crear en el país requisitos previos que le permitan no solo ponerse al día, sino también superar con el tiempo a los países capitalistas avanzados. en términos técnicos y económicos .
La consideración de que el poder soviético no puede permanecer mucho tiempo sobre la base de una industria atrasada, que sólo la gran industria moderna, no sólo no inferior, sino capaz con el tiempo de superar a la industria de los países capitalistas, puede servir como base real y segura para poder soviético.
- allí
Ahora necesitamos especialistas bolcheviques en metal, textiles, combustibles, química, agricultura, transporte, comercio, contabilidad, etc., etc. Ahora necesitamos grupos completos, cientos y miles de nuevos cuadros de los bolcheviques que puedan ser maestros del negocio en las más diversas ramas del saber. Sin esto, no hay nada que hablar del acelerado ritmo de construcción socialista en nuestro país. Sin esto, no tiene sentido decir que podremos alcanzar y superar a los países capitalistas avanzados.
- I. V. Stalin, Discurso en el VIII Congreso del Komsomol el 16 de mayo de 1928
Lenin tenía razón cuando dijo allá por septiembre de 1917, antes de que los bolcheviques tomaran el poder, que nosotros, habiendo establecido la dictadura del proletariado, podemos y debemos “alcanzar a los países avanzados y superarlos también económicamente”.
- I. V. Stalin, Informe político del Comité Central, 3 de diciembre de 1921,Ya por los líderes soviéticos, la frase a menudo se usaba irónicamente:
Se sabe que en varias regiones de Turkestán ya ha habido intentos de "alcanzar y alcanzar" las regiones avanzadas de la URSS amenazando con la fuerza militar, amenazando con privar a los campesinos que aún no quieren ir al colectivo. granjas para agua de riego y bienes manufacturados.
¿Qué puede haber en común entre esta "política" de Unter Prishbeev y la política del Partido, que se basa en la voluntariedad y tiene en cuenta las peculiaridades locales en la construcción de granjas colectivas? Está claro que no hay ni puede haber nada en común entre ellos.
¿Quién necesita estas distorsiones, estos decretos burocráticos del movimiento koljósiano, estas amenazas indignas contra los campesinos? Ninguno sino nuestros enemigos.
- I. V. Stalin, Mareos por el éxito ,La frase fue utilizada a menudo por los opositores de Stalin, a veces para criticar el sistema soviético. L. D. Trotsky escribió en 1935 , en el exilio:
Habiendo entrado en la revolución socialista como “el eslabón más débil de la cadena capitalista” (Lenin), el antiguo imperio de los zares incluso ahora, en el año 19 después de la revolución, todavía se enfrenta a la tarea de “ponerse al día y adelantar”— y por tanto, sobre todo, adelantar a Europa y América, es decir, a solucionar aquellos problemas técnicos y productivos que el capitalismo avanzado resolvió hace mucho tiempo.
Sí <y> ¿podría ser de otra manera? El derrocamiento de las viejas clases dominantes no resolvió, sino que desnudó hasta el final la tarea: pasar de la barbarie a la cultura. Al mismo tiempo, al concentrar la propiedad de los medios de producción en manos del Estado, la revolución hizo posible la aplicación de nuevos métodos económicos inmensamente más eficaces. Fue solo gracias a la dirección planificada que lo que había sido destruido por las guerras imperialistas y civiles se restauró en poco tiempo, se crearon nuevas empresas grandiosas y se introdujeron nuevas ramas productivas de la industria.
— L. D. Trotsky La revolución traicionada
De una forma u otra, el punto de inflexión se ha producido. El lema " ¡hazte rico! ”, así como la teoría del crecimiento indoloro del kulak hacia el socialismo, fueron condenadas tardíamente, pero de manera más decisiva. La industrialización está a la orden del día. El quietismo satisfecho de sí mismo fue reemplazado por una impetuosidad de pánico. El eslogan medio olvidado de Lenin "alcanzar y adelantar" se complementó con las palabras: "en el menor tiempo posible".
- allí
La "etapa inferior del comunismo", para usar el término de Marx, comienza en el nivel al que se acerca el capitalismo más avanzado. Mientras tanto, el verdadero programa de los próximos planes quinquenales soviéticos es "alcanzar a Europa y América".
- allíEn mayo de 1939, la Asamblea General de la Academia de Ciencias de la URSS escuchó un informe del académico E. S. Varga “Problemas científicos que surgen de la tarea de alcanzar y superar económicamente a los principales países capitalistas” [3] .
La promesa de N. S. Khrushchev , Primer Secretario del Comité Central del PCUS, el 22 de mayo de 1957, en un discurso en una reunión zonal de trabajadores agrícolas en las regiones y repúblicas autónomas de la URSS, para alcanzar y superar a Estados Unidos en tres años en la producción de carne, leche y mantequilla per cápita, era ampliamente conocida . En este sentido, existe la idea errónea generalizada de que la frase pertenece al propio Jruschov.
Esta redacción en sí significó el reconocimiento del hecho de que la URSS todavía está rezagada con respecto a los Estados Unidos en una serie de indicadores económicos; La propaganda estalinista (especialmente en el período de posguerra) evitó declaraciones tan directas.
Durante el reinado de Jruschov, se establecieron una gran cantidad de tareas difíciles, que se suponía que debían completarse en el menor tiempo posible. La tarea propuesta para el rápido crecimiento del consumo, con el objetivo de construir finalmente el comunismo, se topó instantáneamente con problemas que intentaron resolver con métodos aventureros . Los intentos de Jruschov de reformar el aparato administrativo, la economía y las esferas sociales llevaron a una grave crisis a principios de la década de 1960 . Las aventuras más famosas de la era de Jruschov son " fiebre del maíz ", " campaña de carne en Ryazan " y "registros de leche". Si bien el desarrollo industrial avanzó con relativa rapidez, las mejoras en el sector agrícola pronto dieron paso a una crisis [4] . Para 1960, quedó claro que no era posible "alcanzar y superar a Estados Unidos en 3 o 4 años" en términos de nivel de bienestar [5] .
Jruschov habla en la planta de Kirov:
- ¡Nosotros, camaradas, pronto no solo alcanzaremos, sino que también superaremos a Estados Unidos!
Voz de la multitud:
- Nosotros, Nikita Sergeevich, acordamos alcanzar a Estados Unidos. Simplemente no es necesario adelantar.
- ¿Y por qué?
- ¡Y el culo desnudo será visible!
Al mismo tiempo, los años del gobierno de Jruschov estuvieron marcados por importantes éxitos en el campo de la ciencia y la tecnología, que permitieron alcanzar la paridad estratégica con Estados Unidos : el lanzamiento del primer satélite y el vuelo del primer cosmonauta . el primer rompehielos nuclear del mundo y la primera planta de energía nuclear del mundo (derivada de la dirección principal - carrera armamentista ) son hitos significativos en los que la URSS realmente superó a los EE. UU.
| "Burgués, | ||
| maravilla | ||
| a la orilla comunista |
| en el trabajo, | ||
| en un avión | ||
| en el carro |
| su | ||
| veloz | ||
| América famosa |
| nosotros | ||
| y ponerse al día | ||
| y te adelantaremos". |
De un poema de V. V. Mayakovsky " Los estadounidenses están sorprendidos " ( 1929 ).
La vida de la Unión Soviética se basa en la idea comunista. Tenemos una meta exacta hacia la cual se encamina el país. Es por eso que nosotros, en comparación con Estados Unidos, mientras que la clase media, ya somos mucho más tranquilos y felices de lo que es: el país de Morgan y Ford, veinticinco millones de automóviles, un millón y medio de kilómetros de caminos ideales, un país de agua fría y caliente, baños y servicio, la consigna de que la tecnología lo decide todo la dio Stalin después de que triunfó la idea. Por eso la tecnología no nos parece un espíritu maligno que ha salido de una botella y que no puede ser conducido de vuelta a esta botella. Por el contrario, queremos alcanzar a la América técnica y superarla.
Del ensayo de viaje One-Storied America .
Error. El diccionario especificado no contiene estos nombres.