Do mago (café)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de mayo de 2019; las comprobaciones requieren 6 ediciones .
Cafetería
De mago
Dos magos
Los dos magos

cafe terraza
48°51′14″ N. sh. 2°19′59″ E Ej.
País  Francia
Dirección Place Saint-Germain , distrito 6 de París
fecha de fundación 1891
Sitio web lesdeuxmagots.fr (  francés) (  inglés)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"De Magot" ( fr.  Les Deux Magots ) es un famoso café en el barrio de Saint-Germain-des-Pres en Place Saint-Germain en el distrito 6 de París .

Origen del nombre

"De mago" en francés significa "dos magos". El diccionario francés Larousse define la palabra "magot" así:

Una figura que representa a un personaje obeso y pintoresco sentado casualmente. (Producido en Europa, pero se tomó como base la imagen del dios chino de la Satisfacción) [1] .

Texto original  (fr.)[ mostrarocultar] Figura representativa de un personaje obèse et pittoresque assis. (Realisées en Europe, ces effigies étaient inspirées par celles du dieu chinois du Contentement.)

Es decir, en una traducción libre, “Mago” se puede traducir al ruso como “garabato chino”. Hay dos figuras de mago en el café, de ahí su nombre.

Historia

Café De Mago abrió sus puertas por primera vez en 1891. Antes de eso, la tienda de novedades "About de magos" ( Aux Deux magots  - "En dos magots") estaba ubicada en el mismo lugar [2] .

"De mago" jugó un papel importante en la vida cultural de París . En 1933 se inauguró el " Premio de Mago " literario , que se sigue entregando aquí hasta el día de hoy [2] .

Elsa Triolet , André Gide , Jean Giraudoux , Pablo Picasso , Guillaume Apolinner , Fernand Léger , Antoine Saint-Exupéry , Jacques Prevert , Georges Bataille , William Faulkner , Ernest Hemingway , Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir pueden ser nombrados entre los visitantes famosos al café Además, los surrealistas , encabezados por André Breton , se reunían a menudo aquí .

Hoy en día, el café sigue siendo popular entre las personas creativas, pero debido a los altos precios, se ha vuelto principalmente para atraer turistas.

"De mago" en el cine

En la película " Las aventuras del rabino Yaakov " ( 1973 ), un personaje llamado Slimane es secuestrado por la policía secreta de su país en el café "De Mago". Este episodio recuerda el secuestro de Mahdi Ben-Barka en 1965 de la cervecería cercana " Lipp " [3] [4] .

En la película de Jean Eustache " Mami y puta " (1973), Alejandro conoce a Verónica en la terraza "De Mago" [5] .

El café "De Magot" se muestra en una de las escenas de la película " 1 + 1 " (2011), cuando los personajes principales, Philippe ( Francois Cluzet ) y Driss ( Omar Sy ), se detienen allí después de un paseo matutino por el Sena . terraplén para aliviar el sufrimiento de Philippe en medio de la noche.

Notas

  1. ↑ magot  (fr.) . Dictionnaire de français Larousse . Consultado el 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017.
  2. ↑ 1 2Evelyne Cohen. Charme campagnard // Paris dans l'imaginaire national dans l'entre-deux-guerres . - Publicaciones de la Sorbonne, 1999. - P. 239. - 396 p. — ISBN 9782859443665 .
  3. ↑ Aventures de Rabbi Jacob (Les) (1973) Archivado el 1 de febrero de 2014 en Wayback Machine .
  4. ↑ Lugares de rodaje de Aventures de Rabbi Jacob, Les (1973) Archivado el 26 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Internet Movie Database .
  5. ↑ Landrot marino. “La maman et la putain”, film culte et rare à voir ou à revoir sur Arte+7  (francés) . Telerama (29 de julio de 2013). Consultado el 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
En catálogos bibliográficos