La Vida de Artemia de Antioquía es un texto griego que narra la vida y los hechos de la santa cristiana Artemia de Antioquía .
La versión original del texto se atribuye a un tal Juan de Rodas, de quien no se conserva ninguna otra información. En algunos manuscritos se nombra a Juan de Damasco como autor del texto . El autor de la vida da una lista de sus fuentes ( Eusebio de Cesarea , Teodoreto , Sócrates Escolástico ) y destaca la "Historia Eclesiástica" de Filostorgio . A finales del siglo X, el texto fue revisado por Simeón Metafrasto . También hay versiones cortas de la vida, están contenidas en la Minología de Basilio II y en el synaxar de la Iglesia de Constantinopla .
La vida tiene un carácter cercano a la novela griega . La información sobre Artemia contenida en la Vida es muy diferente de la información sobre el prototipo real de Artemia de Antioquía. En la "Vida", Artemio se presenta como un feroz defensor de los cristianos, hablando en apoyo de los cuales se convierte en el motivo de la ejecución de Artemio por orden de Julián el Apóstata .
La primera traducción de la "Vida de Artemia" al eslavo eclesiástico se creó en Rusia en la segunda mitad del siglo XII . Una versión corta de la Minología de Basilio II sirvió como texto fuente . El texto completo de la Vida fue traducido en la primera mitad del siglo XIV . Se supone que esto fue hecho por monjes serbios en el Monte Athos . El texto eslavo “La vida está contenida en el Gran Chet-Minei . Además, hay traducciones al armenio y al georgiano .