¡Olvídate de Herostrato! (desempeñar)

¡Olvídate de Herostrato!
Género tragicomedia
Autor Grigori Gorin
Idioma original ruso
fecha de escritura 1972
Fecha de la primera publicación 1972
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

"¡Olvídate de Herostrato!"  - una obra de teatro de Grigory Gorin , escrita en 1972 .

Personajes

Lugar y tiempo de actuación

La escena es la ciudad de Éfeso . El momento de la acción es 356 aC .

Trama

El hombre de teatro de nuestro tiempo está tratando de comprender "los orígenes de la enfermedad, que posteriormente trajo dolor a la humanidad" [1] . Para ello, observa los acontecimientos de hace más de dos mil años. Solo puede observar, pero no interferir [2] .

El comerciante del mercado Herostrat quema el templo de Artemisa de Éfeso . Es encarcelado y debe ser ejecutado al día siguiente. Es despreciado por todos por una blasfemia sin precedentes. Sin embargo, consigue sobornar al carcelero para que lleve a su celda a su suegro, el usurero Crisipo. Mientras el carcelero estaba fuera, una multitud irrumpió en la prisión para matar a Herostratus, pero Archon Cleon , que llegó al rescate a tiempo, evita el linchamiento y convence a la gente del pueblo de la necesidad de un juicio legal del criminal.

A solas con Cleon, Herostratus le cuenta su historia y le explica el verdadero propósito de su acto: quería hacerse famoso como un hombre que desafió a los dioses. Herostratus está seguro de que ahora su nombre no será olvidado y que pronto la gente del pueblo se enamorará de él.

Después de la partida de Cleon, Herostratus recibe la visita de su ex suegro Crisipo. Herostratus le promete pagar una deuda de mucho tiempo, pero Herostratus no tiene dinero. En lugar de dinero, le da a Crisippus su manuscrito: "las memorias del hombre que incendió el templo más grande del mundo", que contiene la biografía de Herostratus, sus poemas y su filosofía. Herostratus le ofrece a Crisippus que copie este manuscrito y lo venda. Para ella, él quiere dinero y mucho más que el monto de la deuda. Después de regatear, acuerdan una cantidad de 500 dracmas . Herostratus transfiere este dinero a través del carcelero a la taberna de Dionisio, donde se reúnen todos los borrachos de Éfeso , para que beban.

Mientras tanto, el gobernante de Éfeso y sátrapa del rey persa Tisafernes discute con Cleón y su esposa Clementina lo que sucedió y cómo proceder. Cleon le asegura a Tisafernes que Herostratus quemó el templo para perpetuar su nombre. Clementine, por otro lado, presenta una teoría más romántica de que el templo fue quemado en nombre del amor no correspondido. Incluso envidia a esta mujer, porque ella misma realmente quiere dejar su huella en la historia. Con este fin, inundó su vivienda de cronistas, registrando cada acción de Tisafernes. (“Estos historiadores y poetas simplemente están dando vueltas por el patio, solo mirando qué describir y capturar”, se queja Tisafernes [3] ).

Eritha, la sacerdotisa del templo de Artemisa, llega a Tisafernes. Ella llora, maldiciendo a Herostratus, ya los Efesios, ya toda la humanidad. Cleón señala un juicio para el día siguiente, y no quiere hacer un espectáculo de la ejecución, para no halagar la ambición del criminal. Pero Eritha anuncia inesperadamente que está en contra del castigo de Heróstrato por parte de la gente, y Artemisa debería castigarlo . Para saber si esto es realmente así, envió un mensajero al oráculo de Delfos . Erita pide posponer la decisión por un mes hasta que regrese el mensajero. Cleón vs. Tisafernes, sin saber qué hacer, decide recurrir a la votación. Para la ejecución inmediata de Cleon y Clementine, para el indulto - Erita. Pero la situación cambia cuando Clementine descubre que Herostratus es joven y guapo. Ella también vota por el aplazamiento. Hay una disputa. Tisafernes no puede decidir.

El carcelero borracho volvió a Herostratus y dijo que los borrachos de Éfeso estaban ultrajados por el acto de Herostratus. Pero, después de haber discutido qué hacer con el dinero (¿Ahogarse en el armario? ¿O beberlo de todos modos?), Deciden beberlo. Habiendo cumplido su plan, deciden que Herostratus es un bastardo, de los cuales hay pocos, pero aún así hay algo humano en él.

El carcelero también informa que varias personas esperan una reunión con Herostratus, incluida una mujer que se cubrió la cara. Herostratus ordena que traigan a la mujer primero y, después de haber pagado al carcelero, exige que los dejen solos. Esta mujer es Clementine. Decidió probar su versión de que Herostrat había quemado el templo por amor y se molestó mucho cuando descubrió que el motivo de Herostrat no tenía nada que ver con su ideal. Herostratus entiende el motivo de su ira y dice que la ama. Sí, no oculta que eso no es cierto, pero ¿a quién le importa la verdad? Inmediatamente crea una leyenda según la cual quemó el templo precisamente por su amor a Clementine. Y lo anunciará públicamente durante la ejecución. Para ello, exige el amor de Clementine. El hombre del teatro, a pesar de sus reglas de no intervención, intenta detener a Clementine, a lo que Herostratus amenaza con nombrar a otra mujer. El carcelero, que de repente llegó, Clementine es intimidado, luego de lo cual Clementine y Herostratus son eliminados.

Hombre de teatro "obligado a anunciar el intermedio"

Ya han pasado veinte días desde que Herostratus incendió el templo. Y Herostratus todavía está vivo y bien.

Tribunal. Dos habitantes arrastran a un tercero. Estos son los mismos habitantes que intentaron matar a Herostratus hace veinte días. Ahora la situación ha cambiado. El tercer ciudadano quiso prender fuego al teatro de la ciudad, y los dos primeros lo apresaron. El tribunal está programado para el día siguiente, pero el tercer ciudadano, admirando histéricamente al "hijo de los dioses" Herostratus y su "hazaña", amenaza a Cleon con una nueva orden y se niega a creer en la posibilidad de justicia. Después de que se lo llevaron, el segundo ciudadano le contó a Cleón sobre el culto emergente de Herostratus, que en la taberna de Dionisio todos los días los borrachos de Éfeso beben del dinero de Herostratus y lo glorifican. El segundo ciudadano le pide a Cleon que lo deje ir a prisión para matar a Herostratus sin esperar el juicio. Cleon se niega, argumentando que entonces el segundo ciudadano será ejecutado como asesino, pero el segundo ciudadano está dispuesto a hacer este sacrificio para salvar su ciudad. Cleon todavía insiste en que todo sea conforme a la ley.

Cleon comparte sus observaciones con el hombre del teatro. Afirma que Herostratus no es un filósofo, y todo su programa consiste en palabras mediocres: “¡Haz lo que quieras, sin tener miedo de los dioses y sin tener en cuenta a las personas! ¡Con esto obtendrás gloria y humildad para ti! El hombre del teatro advierte a Cleon sobre los peligros de tales ideas.

Mientras tanto, un carcelero fue llevado a Cleon. Incapaz de resistir las amenazas de tortura, el carcelero le dijo a Cleon que Crisipo y otro hombre habían venido a Herostratus. En ese momento, Clementine llega a la corte y el carcelero, queriendo demostrarle que no la nombró, la traiciona. Cleon ahuyenta al carcelero y comienza a interrogar a Clementine. Clementine dice que Herostrat realmente quemó el templo por amor y por ella. Cleon, por otro lado, entiende que Herostratus no pudo inventar tal leyenda, que fue inventada a instancias de la propia Clementina. Y Cleon le exige a Clementine que nombre el precio que le pagó a Herostratus por aceptar la leyenda. Clementine se niega a responder. Entonces Cleon arresta a Clementine y le informa que aprenderá la verdad del carcelero.

Llega Crisipo, llamado a la corte. Se le acusa de vender ilegalmente los escritos de Herostratus, pero Crisippus afirma que vendió estos rollos solo antes de que se promulgara la ley y luego destruyó todos los restos. Cleon amenaza con registrarlo. Chrysippus tranquilamente le da a Cleon las llaves de los almacenes. Cleon se da cuenta de que los pergaminos están escondidos en otro lugar. Al presionar a Crisipo, Cleón se da cuenta de que los rollos están escondidos en el gineceo . En respuesta, Crisipo declara que quiere hacer una confesión franca y cuenta que cierta persona noble le encargó quince papiros. Cleon insiste en que Crisippus dé el nombre del cliente. En ese momento, Tisafernes entra en la sala y Crisipo lo señala. Cleon ahuyenta a Crisippus.

Tisafernes no oculta particularmente el hecho de que ordenó papiros para él y varios otros gobernantes y "personas respetadas". No cree que violó la ley, ya que él mismo emitió esta ley. Y no hay mal ejemplo en esto, porque todo sucede en secreto. Cleon informa a Tisafernes del arresto de Clementine por cargos de conspiración con Herostratus. Cleon le asegura a Tisafernes que Clementine no negó el hecho de visitar a Herostratus. Además, está el carcelero de Herostratus, que puede confirmar sus palabras. Trae a Clementina. Ella rechaza sus palabras, alegando que nunca ha estado en Herostratus. Tisafernes está extremadamente molesto y molesto porque su esposa o su amigo le están mintiendo. El nombre del carcelero, pero resulta que lo mataron. Cleon sospecha de Clementine o Tisafernes. Clementine culpa a Cleon por esto y se va con Tisafernes. Solo, Cleon le pide al hombre del teatro que le devuelva el cuchillo.

Cleon se designa a sí mismo como el carcelero de Herostratus, lo que provoca el deleite de este último y confirma la exactitud de sus cálculos. Tisafernes visita a Herostratus en prisión para averiguar la verdad sobre la relación entre su esposa y el criminal. Herostratus declara que Clementine se ha enamorado de él y le ofrece un trato a Tisafernes: el gobernante liberará y acercará a Herostratus a él, restaurará el orden en la ciudad y detendrá todos los rumores sobre su relación con Clementine. Tisafernes confiesa indirectamente haber matado al carcelero y le da a Herostratus una daga para matar a Cleon.

Tisafernes se va y Cleon intenta averiguar por Herostratus de qué se trató la conversación. Pero Herostratus se niega a decir nada, y Cleon dirige su pregunta al Hombre del Teatro. En ese momento, Herostratus intenta dar un golpe fatal a Cleon por la espalda, pero el Hombre del Teatro advierte al arconte y le da la daga .

En la pelea, Cleon mata a Herostratus. Se escucha el canto de los albañiles, que están restaurando el templo de Artemisa. El hombre del teatro pide recordar los nombres de los constructores, pero Cleon no recuerda ninguno.

Actuaciones

Notas

  1. ↑ G. Gorín . "Olvidando a Herostratus", segunda parte, escena cuatro.
  2. ↑ G. Gorín. "Olvidando a Herostratus", primera parte, imagen uno.
  3. ↑ G. Gorín. "Olvidando a Herostratus", primera parte, foto dos.
  4. ↑ "Olvídate de Herostratus" VGIK -1990 1ra parte . Recuperado: 20 de septiembre de 2022.
  5. ↑ "Olvídate de Herostratus" VGIK -1990 2da parte . Recuperado: 20 de septiembre de 2022.
  6. ↑ "¿Matar a Herostratus?" . Consultado el 6 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015.
  7. ↑ Afiche del Teatro Plaza Samara . teatro-samara.ru _ Fecha de acceso: 19 de noviembre de 2020.

Enlaces